Що таке ПРИДБАННЯ ПРОДУКТУ Англійською - Англійська переклад

• purchase of the product
• buying the product

Приклади вживання Придбання продукту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поради щодо придбання продукту.
Tips for buying the product.

Додаткова інформація про придбання продукту.
Additional information about purchasing the product.

Рекомендації щодо придбання продукту: Використовуйте посилання на нашу статтю.
Recommendations for purchasing the product: Use the link of our article.

Важливі рекомендації щодо придбання продукту.
Important recommendations for purchasing the product.

Ви дізнаєтесь більше про придбання продукту в кінці тексту.
More information on buying the product can be found at the end of the text.

Все, що потрібно- це відправити запит на придбання продукту.
All you need is to send a request for product purchase.

Дата придбання продукту повинна бути підтверджена дійсним доказом покупки.
The date of product purchase must be confirmed by a valid proof of purchase..

Важлива інформація про придбання продукту.
Important information about the purchase of the product.

Не забувайте, що ці дані можуть бути вирішальними для придбання продукту.
Do not forget that this data can be decisive for the acquisition of a product.

Розкажіть вартість придбання продукту або послуги, і як вона може бути отримана.
Tell the cost of acquiring the product or service and how it could be obtained.

Ви можете почати лікування відразу після придбання продукту.
You can start the cure immediately after purchasing the product.

Інформація про придбання продукту: Використовуйте посилання, які ми перевірили.
Information on the purchase of the product: Use the links we have checked.

Тільки Клієнт несе відповідальність за вибір і придбання Продукту.
The Customer alone is responsible for choosing and purchasing a Product.

Це, в свою чергу, захищає споживача від придбання продукту, який не є ефективним або є навіть небезпечним.
This in turn, protects the consumer from purchasing a product which is not effective or even harmful.

Тільки Клієнт несе відповідальність за вибір і придбання Продукту.
Customers have sole responsibility for their choice and purchase of a product.

Це, в свою чергу, захищає споживача від придбання продукту, який не є ефективним або є навіть небезпечним.
This in turn, protects the customer from purchasing an item which is not effective or even hazardous to them.

Тільки Клієнт несе відповідальність за вибір і придбання Продукту.
The Client bears sole liability for the choice of and the purchasing of the products.

Не забувайте: придбання продукту від несанкціонованих джерел завжди є ризикованим і, як правило, є поганою ідеєю.
Do not forget: buying the product from unauthorized sources is always risky and is generally a bad idea.

Однак вам будуть потрібні деякі серйозні інвестиції в розробку веб-сайту, маркетинг, рекламу, придбання продукту, логістику, робочу силу, і т. д.
However, it will require some serious investment in website development, marketing, advertising, product acquisition, logistics, manpower, etc.

Інформація про придбання продукту: В ідеалі, ризикуємо ризикувати пошуками, які в кінцевому підсумку зроблять підробкою.
Information on the purchase of the product: Ideally, let's risk risky searches that will end up making a fake.

Ні за яких обставин не вдайтеся до зловживання придбання продукту з сумнівного інтернет-магазину або будь-якого іншого джерела, крім рекомендованого мною.
Under no circumstances commit the misuse of purchasing the product from a dubious online store or any other source other than that recommended by me.

Будьте обережні: придбання продукту з нефільтрованих джерел завжди ризиковано і може легко принести з собою гіркі наслідки.
Be careful: getting the product from unfiltered sources is always risky and could easily bring with it bitter consequences.

UMG AGRO- експортер зернових та олійних культур повного циклу, від придбання продукту у сільгоспвиробників до продажу його на світових ринках кінцевого споживача.
UMG AGRO is a full-cycle exporter of grains and oil crops- from buying the product from agricultural producers and selling it in end-consumer's global markets.

Поради щодо придбання продукту: Потрібно уникати необережних пошукових сесій в Інтернеті- використовуйте посилання, які ми контролюємо.
Tips for purchasing the product: Careless search sessions on the web should be avoided if possible- use the links we monitor.

Якщо ви виявите дефекти продукту, клієнти повинні зв'язатися з представниками Продавця в місці придбання продукту.
In case of detecting any defects in the product, the Buyer must contact the representatives of the seller at the place of purchase of the product;

Процедура придбання продукту повинна бути максимально спрощена і швидка, споживач не повинен витрачати багато зусиль на здійснення покупки.
The procedure for purchasing a product should be extremely simplified and fast, the consumer should not spend much effort on making a purchase..

За жодних обставин не варто думати про придбання продукту в будь-якому випадковому магазині чи будь-якому іншому джерелі, окрім того, про який ми згадували.
Under no circumstances should you think of purchasing the product from any random store or any other source besides the one we have mentioned.

У випадку пошкодження скляної поверхні дисплея протягом 2 років з дати придбання продукту, повідомте про свій випадок та внесіть гарантійний код.
In case of breakage of the display glass surface within 2 years from the date of purchase of the product, please report your warranty request with your warranty code.

Однак, перш ніж приступити до покупки, бажано прочитати примітки щодо придбання продукту, щоб запобігти випадковому замовленню дефектного імітації.
However, before proceeding to purchase, it is advisable to read the notes on the purchase of the product in order to prevent you from accidentally ordering a defective imitation.