Що таке ПРИЗНАЧЕНА ДЛЯ ЗАДОВОЛЕННЯ ПОТРЕБ Англійською - Англійська переклад

• is designed to meet the needs

Приклади вживання Призначена для задоволення потреб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лінія призначена для задоволення потреб хімічно оброблених волосся або висохнути природним шлях….
Line designed to meet the needs of chemically treated hair or dry naturally.

Бакалавр фармації є професійний ступінь призначена для задоволення потреб в аптечних послуг в Австралії.
The Bachelor of Pharmacy is a professional degree designed to meet the demands for Pharmacy services in Australia.

Формат: Програма призначена для задоволення потреб трудящих і ділових засновників.
Format: the program is designed to meet the needs of working people and business founders.

Дворічна магістра в Міжнародній державній та діловому управлінні Двомісний ступінь Програма Університету МГІМО та Мачерата Університет(Італія) призначена для задоволення потреб зростаючих лідерів у державному та приватному секторах.
The two-year long Master's in International public and business administration Double Degree Programme MGIMO University and Macerata University(Italy) is designed to meet the needs of rising leaders in the public and private sector professions.

Ця 36-кредитна годину програма призначена для задоволення потреб робочих фахівців у широкому спектрі галузей бізнесу.
This 36-credit hour program is designed to meet the needs of working professionals in a wide range of business fields.

Ця програма призначена для задоволення потреб вітчизняних і зарубіжних випускників, які раніше не спеціалізованих в області логістики і транспорту або тих, хто зацікавлений у…+.
This programme is designed to meet the needs of home and international graduates who have not previously specialised in logistics and transport or those who are interested in…+.

Кредитна година МВА програма призначена для задоволення потреб робочих професіоналів у широкому спектрі сфер бізнесу.
This 36-credit hour program is designed to meet the needs of working professionals in a wide range of business fields.

Програма призначена для задоволення потреб, виявлених в 1700 керівників і 3600 студентів на міжнародному рівні в IBM Global CEO Study для творчості, взаємодії та комплексного вирішення проблем.
The program is designed to meet the needs identified by 1700 leaders and 3,600 students internationally in the IBM Global CEO Study for creativity, collaboration and complex problem-solving.

Польова пересувна пекарня призначена для задоволення потреб збройних сил та використання в місцях стихійних лих.
The field mobile bakery is intended for satisfaction of needs of armed forces and use in places of natural disasters.

Програма призначена для задоволення потреб різних пулу студентів з різною кар'єрні устремління в цій розвивається області, і є єдиною ступенем свого роду в Вашингтоні, округ Колумбія метро.
The program is designed to meet the needs of a diverse pool of students with varying career aspirations in this growing field and is the only degree of its kind in the Washington, D.C., metro area.

Кредитна година МВА програма призначена для задоволення потреб робочих професіоналів у широкому спектрі сфер бізнесу.
The 30 credit hour MBA program is designed to meet the needs of working professionals in a wide range of business fields.

Ця програма призначена для задоволення потреб вітчизняних і зарубіжних випускників, які раніше не спеціалізованих в області логістики і транспорту або тих, хто зацікавлений у розширенні своїх знань і практичних можливостей у цій галузі.-.
This programme is designed to meet the needs of home and international graduates who have not previously specialised in logistics and transport or those who are interested in expanding their knowledge and practical capabilities in this area.-.

Навчальний план програми англійською мовою призначена для задоволення потреб європейської системи акредитації та пропонує студентам можливість навчання за кордоном протягом семестру або року в рамках схеми мобільності Erasmus.
The curriculum of the programmes in English is designed to meet the requirements of European accreditation system and offers students the possibility of studying abroad for a semester or a year within the Erasmus mobility scheme.

Програма MS в упаковці науки призначена для задоволення потреб як професіоналів, які були використані в цій області і для студентів, що бажають негайно проводити дипломну програму по отримання ступеня бакалавра.
The MS program in packaging science is designed to meet the needs of both professionals who are employed in the field and for students who wish to pursue a graduate program immediately upon earning a BS degree.

Курси в Ірландії призначені для задоволення потреб багатьох студентів.
Courses in Ireland are intended to satisfy the requirements of many students.

Курси в Ірландії призначені для задоволення потреб багатьох студентів.
Courses in Ireland are designed to meet the needs of many students.

Демо-рахунок Exness- це спеціальний обліковий запис, який був призначений для задоволення потреб нових клієнтів, які мало або зовсім не знають про концепцію торгівлі форекс.
The Exness demo account is a special account that has been set to meet the needs of new clients with little or no idea about the forex trading concept.

LLM призначений для задоволення потреб широкого кола професійних аспірантів з усіх академічних наук у галузі соціальних наук, включаючи економіку, бізнес та право.
The LLM has been designed to meet the needs of a wide range of professional post-graduates from all academic backgrounds in the social sciences, including economics, business, and law.

Забезпечує міжнародне страхування здоров'я і життя продукти, призначені для задоволення потреб тих, які подорожують або живуть за межами країни свого громадянства.
Provides international health and life insurance products designed to meet the needs of those that travel or live outside their country of citizenship.

Його гнучка, модульний підхід призначений для задоволення потреб медичних сестер, що працюють через різні настройки і спеціальностей, як в NHS і незалежних секторів.
Its flexible, modular approach is designed to meet the needs of nurses working across a range of settings and specialities, in both the NHS and independent sectors.

У Microsoft, наприклад, є маса рішень, призначених для задоволення потреб тих, хто задумався про консьюмерізаціі своїх IT-систем.
At Microsoft, for example, there are lots of solutions designed to meet the needs of those who are thinking about consumers local post-development their IT-systems.

Міцні партнерські відносини з школами і центрами ЄЕК з роботою в школах, призначених для задоволення потреб обох шкіл і вимог навчального плану.
Strong partnerships with schools and ECE centres with work in schools designed to meet needs of both the schools and curriculum requirements.

MDaemon Messaging Server- це локальний сервер, призначений для задоволення потреб малого та середнього бізнесу.
The MDaemon Messaging Server is an on-premises server designed to meet the needs of small-to-medium businesses.

Це найбільш поширене використання терміну ланцюжка вартості; окремого ланцюга, призначеного для задоволення потреб одного або обмеженої кількості покупців.
It is probably the most common usage of the value chain term; A dedicated chain designed to meet the needs of one or a limited number of buyers.

Заснована в Іспанія, Інститут Europeo-де-Posgrado є бізнес-школа, яка пропонує широкий спектр онлайн MBA та магістрів, призначений для задоволення потреб своїх студентів.
Based in Spain, the Instituto Europeo de Posgrado is a Business School that offers a wide range of Online MBA and Masters designed to meet the requirements of its students.

Цей курс акредитований Chartered Institute of Marketing(CIM) і призначений для задоволення потреб сьогоднішнього швидко розвивається сектора маркетингу та його попиту на менеджерів, які розуміють останні тенденції.
This course is accredited by the Chartered Institute of Marketing(CIM) and is designed to meet the needs of today's fast-moving marketing sector and its demand for managers who understand the latest trends.

Програма в МДІМВ призначений для задоволення потреб зростаючих лідерів в професії громадських послуг, в тому числі внутрішніх і міжнародних урядових установ і некомерційних організацій, надаючи останню дату, інформацію з перших рук про Росію і Євразії з російської точки зору.
Programme at MGIMO University is designed to meet the needs of rising leaders in the public service professions, including domestic and international government agencies and non-profit organizations by providing up-to-date, firsthand information about Russia and Eurasia from a Russian view point.

Програма в МДІМВ призначений для задоволення потреб зростаючих лідерів в професії громадських послуг, в тому числі внутрішніх і міжнародних урядових установ і некомерційних організацій, надаючи останню дату, інформацію з перших рук про Росію і Євразії з російської точки зору.
Programme at MGIMO University is designed to meet the needs of rising leaders in the public service professions, including domestic and international government agencies and non-profit organizations by providing up-to-date, firsthand information about Russia and Eurasia from a Russian viewpoint.-.