Приклади вживання Призначений для людей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей курс призначений для людей, які недавно After Effects.
Божий план відкуплення призначений для людей, які походять від Адама.
God's plan of redemption is for human beings: those descended from Adam.TOP призначений для людей, що не є носіями китайської мови.
TOP is oriented to people who Примітка: Bubble призначений для людей 13 років і старше.
Note: Bubble is intended for people 13 years or older.Він призначений для людей і організацій з багатьма користувачами.
It's designed for both individuals and organizations with many users.Цей вид спорту призначений для людей практично всіх вікових груп.
This sport is intended for people of all ages.Призначений для людей, які працюють у гарячих цехах, при великому фізичному навантаженні.
Designed for people working in hot shops, with great physical activity.Наступний спосіб призначений для людей, що мають купу вільного часу.
The next method is for people who have a lot of free time.Цей курс призначений для людей, що мають досвід музичних технологій і суміжних дисциплін.
This course is designed for individuals with experience of music technology and related disciplines.Майстер ділового адміністрування Webster University призначений для людей, як ви, на швидкому шляху до успіху.
Webster University's master of business administration(MBA) program is designed for people like you on a fast track to success.Перший призначений для людей з розвиненою внутрішньою дисципліною.
The first is for people with a developed internal discipline.За сюжетом група підлітків направляється в будинок,в якому колись знаходився центр реабілітації, призначений для людей, які страждають від серйозних залежностей.
According to the plot, a group of teenagersgoes to a house where a rehabilitation center was once located, intended for people suffering from serious addictions.Цей альбом призначений для людей, які шукають сутність життя.
This album is for people who Призначений для людей, які тренуються щоденно, FIT 5. 0 є кінцевим продуктом в асортименті нової лінійки, а також включає в себе бездротову технологію Compex.
Designed for people who workout daily, Fit 5.0 is the ultimate product in the range, as it also includes Compex wireless technology.Розкішний номер призначений для людей, що віддають перевагу високому рівню комфортного відпочинку.
Luxury room is for people who prefer a high level of comfort.Призначений для людей, без навчання облікових даних, але які успішно завершили ступінь бакалавра і хочете стати вчителем в прискореному моді.
The program is designed for individuals without teaching credentials but who have successfully completed a baccalaureate degree and wish to become teachers in an expeditious fashion.Parking3d- це дуже хороший 3D симулятор, призначений для людей, хто планує навчатися навичкам паркування або кому не вистачає практики.
Parking3d- this is a very good 3D simulation game designed for people who plan to learn parking skills or who do not have enough practice.Цей курс призначений для людей, які хочуть, щоб зрозуміти більше про те, як політика і уряд насправді працює.-.
This course is for people who want to understand more about how politics and government actually work.-.Він призначений для людей, які працюють або бажають працювати в будь-якому з цих областей та/ або які думають про дослідження в галузі докторської дисертації.
It is designed for people who work or wish to work in any of these fields, and/or who Цей клас призначений для людей, які супроводжують величезну інформацію:.
This class is for individuals who do the accompanying with enormous information:.Він був призначений для людей, які відносять себе до, так званого,“середнього класу” і можуть дозволити собі насолоджуватися життям тут і зараз.
It was designed for people who belong to the so-called“middle class” and can afford to enjoy life here and now.Цей курс призначений для людей, які мають художню схильність і такі ж гарні в програмуванні.
This course is intended for individuals who have an artistic inclination and Цей курс призначений для людей, які хочуть легко та без помилок спілкуватись та ідеально сприймати англійську мову на слух.
This course is designed for people who want to communicate easily and without errors and ideally take on the English language by ear.Цей ступінь призначений для людей, які хочуть, щоб допомогти тваринам за допомогою медичних, лікувальних, стоматологічних та хірургічних методів.
This degree is designed for individuals who want to help animals via medical, therapeutic, dental, and surgical methods.Ігровий форум, призначений для людей, які хочуть знайти програмне забезпечення для зламування комп'ютерних ігор, а також обмінятись досвідом у цій справі.
A gaming forum designed for people who want to find software Цей курс призначений для людей, чия німецька потребує поліпшення і які або шукають роботу, або зацікавлені у подальшому навчанні на поточній роботі.
This course is for people whose German needs improvement and who Він призначений для людей, які займають посади, пов'язані з фінансами, які хочуть мати можливість оцінювати фінансовий вплив на бізнес у складних, глобальних умовах.-.
It is designed for people pursuing finance related positions, who want to Цей курс призначений для людей, які вивчають англійську мову і які зацікавлені в отриманні більш докладної інформації про британську культуру і хочуть покращити свої знання англійської мови.
This course is for people who 
