Що таке ПРИЗНАЧЕНИЙ ЯК Англійською - Англійська переклад

• appointed as
• is designed as
• is intended as
• intended as
• designated as
• assigned as

Приклади вживання Призначений як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він призначений як модульна система.
It is designed as a modular system.

Деякий час монастир був призначений як для жінок, так і для чоловіків.
Some time the monastery was intended as a place for women and for men.

LGA 1151 призначений як заміна для LGA 1150(також відомого як Socket H3).
LGA 1151 is designed as a replacement for the LGA 1150(known as Socket H3).

З цієї причини закят був призначений як один з основних принципів ісламу.
For this reason Zakah was prescribed as one of the basic tenets of Islam.

Він призначений як чемодан, який поставляється з легкої ручкою для зручного перенесення.
It is designed like a suitcase that comes with an easy handle for convenient carrying.

У 1973 Шессон був призначений як французьким європейським комісаром.
In 1973, Cheysson was appointed as the French European Commissioner.

Попередній перегляд розробника працює лише на кількох пристроях і призначений як тестова платформа для розробників.
The developer preview only runs on a handful of devices and is intended as a test platform for developers.

У 1957 році День Вікторії був призначений як постійний день Королівський народження в Канаді.
In 1957, Victoria Day was permanently appointed as the Queen's birthday in Canada.

Панай" був призначений як стаціонер для охорони тих американців, що залишилися, і евакуації їх в разі потреби.
Panay was assigned as station ship to guard the remaining Americans and take them off at the last moment.

Бакалавр в галузі економіки та бізнесу призначений як трирічної програми, що складається з шести семестрів.
Sc. in Economics and Business is designed as a three-year programme consisting of 6 semesters.

Він був також призначений як уповноважений вести переговори політичного союзу з Англією в 1604 році.
He was also appointed as a commissioner to negotiate a political union with England in 1604.

Бакалавр в галузі економіки та бізнесу призначений як трирічної програми, що складається з шести семестрів.
The BSc in Economics and Business is designed as a three-year programme consisting of six semesters.

У 1672 році він був призначений як наступник Ян де Вітта, при цьому не будучи твердим республіканцем.
In 1672, he was nominated as the successor to Johan de Witt, not being a hard core republican.

Космічний телескоп Джеймса Вебба призначений як наступник Хаббла, якого зараз більше 25 років.
The James Webb Space Telescope is intended as the successor to Hubble, which is now more than 25 years old.

Google вважає, що Duplex призначений як споживчий сервіс, який ви зможете використовувати для виклику бізнесу.
Google says Duplex is intended as a consumer service that you will be able to use to call businesses.

Привілеї Османської епохи у Гімаре були відновлені, й іноземець повинен був призначений як«капітан» на 10 років.
The Ottoman-era privileges of Himarë were renewed, and a foreigner was to be appointed as its"captain" for 10 years.

Цей веб-сайт призначений як обмін інформацією та даними на основі досліджень та особистого досвіду автора.
This website is intended as a sharing of information and data based on the research and personal experiences of the author.

Після звільнення Бохні, Хензі Браніцкі, давній співробітник Porsche, був призначений як тимчасовий генеральний директор.
Following the dismissal of Bohn, Heinz Branitzki, a longtime Porsche employee, was appointed as interim CEO.

Багряний був офіційно призначений як колір Гарварда голосуванням Гарвардської корпорації в 1910. Але чому малиновий?
Crimson was officially designated as Harvard's color by a vote of the Harvard Corporation in 1910. But why crimson?

Він також з'явився як Френк Пайк у телевізійному фільмі Fox 2009, який спочатку був призначений як пілот.
He also appeared as Frank Pike in the 2009 Fox television film Virtuality, which was originally intended as a pilot.

Курс призначений як перше плазми курсу фізики, проте, це також підходить для студентів старших курсів та аспірантів.
The course is intended as the first plasma physics course however it is also suitable for senior undergraduate students and graduate students.

Політичний аналітик Руслан Бортник говорить, що«він був призначений як особа, яка могла підтримати фінансові зміни в армії і силових відомствах».
Political analyst Ruslan Bortnik said“he was appointed as a person, who could support financial changes in the army and law enforcement.”.

Представник повинен бути призначений як контактна особа з усіх питань охорони персональних даних громадян ЄС для уповноважених органів влади.
The representative must be appointed as a contact person on all issues of protection of personal data of EU citizens for authorized authorities.

Його будинок, мовляв, підвальна склеп під Капітолієм, який був спочатку призначений як поховальна камера для президента Джорджа Вашингтона.
Its home is supposedly the basement crypt of the Capitol Building, which was originally intended as a burial chamber for President George Washington.

Новий інструмент хеджування призначений як хеджування того самого ризику, який хеджувався раніше, і він утворює нові відносини хеджування.
The new hedging instrument is designated as the hedge of the same exposure that was hedged previously and forms a new hedging relationship.

Після періоду роботи в Департаменті Анатомії в лікарні медичної школи Святого Томаса, він був призначений як головний санітарний лікар до уряду британської колонії Саравакна о.
Following a period in the Department of Anatomy at St Thomas' Hospital Medical School he was appointed as Principal Medical Officer to the Sarawak Government.

Домашнього вивчення курсу призначений як для самостійного вивчення, звичайно, але якщо у вас є які-небудь проблеми, ви можете по електронній пошті в нашу службу підтримки.
The home study courses are designed as self-study courses but if you have any problems you can email our email support.

Головна програма Бізнес-адміністрування складається з 120 ECTS-(європейська система перекладу кредитів) Окуляри і призначений як 4-семестр програми повного часу.
The master programme Business Administration consists of a hundred and twenty ECTS-(European Credit score Switch System) Points and is designed as a four-semester full-time programme.

Натомість він призначений як платформа розробки для кодерів і програмістів для прототипу підключених до Інтернету пристроїв, що використовують Raspberry Pi і Windows 10.
Instead, it's meant as a development platform for coders and programmers to prototype internet connected devices using the Raspberry Pi and Windows 10.

Деякі мови можуть також вимагати, щоб відповідні типи мали однаковий розмір і кодування, так що весь запис може бути призначений як неінтерпретований бітовий рядок.
Some languages may also require that corresponding types have the same size and encoding as well, so that the whole record can be assigned as an uninterpreted bit string.