Що таке ПРИЙМАТИ ПРИ Англійською - Англійська переклад

• be taken with
• receive during

Приклади вживання Приймати при Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які препарати приймати при грипі?
What medicine should I take for the flu?

Більшість препаратів від кашлю заборонено приймати при:.
Most cough drugs are forbidden to take with:.

Який антибіотик кращий приймати при пієлонефриті?
Which antibiotic is better to take with pyelonephritis?

Препарати від застуди. Які препарати приймати при застуді.
Drugs for colds. What drugs to take with colds.

Тадалафіл порошок можна приймати при необхідності або щодня.
Tadalafil powder can be taken when needed or daily.

З обережністю приймати при хворобах сечового міхура і нирок.
With care taken in diseases of the bladder and kidneys.

Скільки фолієвої кислоти я повинна приймати при спробі завагітніти?
How much folic acid should I take while trying to get pregnant?

Що приймати при набряках при вагітності Набряки у вагітних.
What to take when swelling in pregnancy Swelling in pregnant women.

Препарати цієї групи не слід приймати при легких формах інфекції.
Drugs in this group should not be taken with mild forms of infection.

Тому кожен вибирає для себе, Які ліки приймати при застуді.
Therefore everyone chooses for themselves what medicine to take for colds.

Цікаво, які переваги можна приймати при лікуванні природними огірками?
Curious about what benefits can be taken with natural treatments using cucumbers?

Не рекомендується приймати при лихоманці(герпесі), а також людям, що страждають шизофренією.
Not recommended to take with fever(herpes), as well as people suffering from schizophrenia.

Їжа, багата залізом і кальцієм, слід приймати при різних прийомах їжі.
Foods rich in iron and calcium should be taken at different meals.

Це все кроки, люди повинні приймати при розгляді їх заборгованість ситуації.
Those are all steps people should be taking when considering their debt situation.

Вітаміни для вагітних тепер доступні без рецепта, їх можна безпечно приймати при вагітності.
Prenatal vitamins, which are now available without a prescription, are safe to take during pregnancy.

Саме тому її можна приймати при дефіциті кальцію замість аптечних препаратов.
That is why it can be taken with calcium deficiency instead of pharmaceutical drugs.

Подрібнити всі компоненти змішати і приймати при еректильній дисфункції по 2 ст. л.
Grind all components with a blender and take with erectile dysfunction 2 tbsp. l.

Приймати при даному захворюванні ацетилсаліцилову кислоту не просто не показано, а категорично заборонено!
Taking in this disease not only acetylsalicylic acid is not shown, and it is strictly prohibited!

Також«Метформін» не можна приймати при алкоголізмі та при гострому отруєнні алкоголем.
Also,"Metformin" can not be taken with alcoholism and acute alcohol poisoning.

Противірусні препарати ефективні, якщо їх почати приймати при виникненні перших симптомів захворювання.
Antivirals are effective if they start taking in the appearance of the first symptoms of the disease.

Жарознижуючі засоби рекомендується приймати при температурі вище 38-39 градусів і не більше чотирьох разів на день.
Antipyretics are recommended to take at temperatures above 38-39 degrees and not more than four times a day.

Лікування такої інфекції проводять препаратами, які можна приймати при грудному вигодовуванні.
Treatment of such infection is carried out with drugs that can be taken with breastfeeding.

Кадр також типовий для часового розділення при дуплексі, коли мобільний термінал може передавати протягом одних часових інтервалів і приймати при інших.
The frame is also an entity for time-division duplex, where the mobile terminal may transmit during some timeslots and receive during others.

Лікарські засоби, що володіють сечогінним ефектом, які можна приймати при певних умовах і в крайніх випадках.
Drugs that have a diuretic effect, which can be taken under certain conditions and in extreme cases.

Препарат«Магвіт»(В6+ магній) не можна приймати при підвищеній чутливості до його інгредієнтів, вираженої ниркової недостатності, в дитячому віці і при фенілкетонурії.
The drug"Magvit"(B6+ magnesium) can not be taken with increased sensitivity to its ingredients, pronounced renal failure, in childhood and in phenylketonuria.

Однак медицина також наполегливо нагадує, що не можна деякі трави приймати при вагітності і жіночих хворобах.
However, the medicine is also strongly resembles, that some herbs can not take during pregnancy and women's diseases.

Даний препарат рекомендують приймати при зниженні розумової працездатності і під час психоемоційних напружень, отриманих в результаті стресових подій(до них відносяться іспити та інші конфліктні ситуації).
This drug is recommended taking with a decrease in mental thinking and during emotional stress, resulting from stressful events(these include exams and other conflict situations).

Дратівливі проносні засоби швидкоїдії(в таблетках, краплях, свічках) слід приймати при зниженою перистальтиці кишечника.
Irritant laxative remediesActions(in tablets, drops, candles) should be taken with a reduced intestinal motility.