Що таке ПРИКЛАДИ ЗАСТОСУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• examples of application
• examples of the use
• examples of applications

Приклади вживання Приклади застосування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі приклади застосування дифузії:.
Some example applications of diffusion:.

Приклади застосування можна знайти у:.
You can find application examples in the:.

Курильський чай: корисні властивості, фото, приклади застосування.
Kuril tea: useful properties, photos, examples of application.

Приклади застосування теплоносіїв.
Examples of application of coolants.

Джерела інформації та практичні приклади застосування методу;
Sources of information and practical examples of the application of the method;

Приклади застосування стібки тканини.
Examples of the use of fabric quilting.

Штучний газон: приклади застосування в саду+ покрокова технологія укладання.
Artificial Turf: examples of applications in the garden+ turn-based stacking technology.

Приклади застосування отриманих результатів.
Application examples of the obtained results.

Часто віск застосовують для“вощіння дерева”, ось деякі приклади застосування кольорового воску.
Often a wax is used for“waxing wood”, here are some examples of colored wax.

Приклади застосування принципу de minimis.
Examples of application of the de minimis rule.

Звертайтеся до нас, і ми наведемо приклади застосування професійної аналітики конкретно для Вашої галузі та компанії.
Contact us and we will provide examples of professional analytics solution for your industry and company.

Приклади застосування теплоносіїв в системах опалення.
Examples of use of HTF in heating systems.

Додаток, який є невід'ємною складовою консенсусу, містить приклади застосування цього консенсусу.
The Appendix, which is an integral part of the consensus, provides examples of the application of this consensus.

Приклади застосування Планетичні передачі Epicyclic Gearbox.
Application examples Epicyclic Gearbox planetary gears.

Двічі клацнувши по підкресленому слову, ви розгорнете блок, який дає вам можливість знайти приклади застосування даного слова на наших сайтах.
Double clicking on the underlined words, you expand the block, which gives you possibility to find examples of this word on our sites.

Є приклади застосування пальових фундаментів і в Росії.
There are examples of the use of pile foundations in Russia.

У частині В ілюстративних прикладів, що супроводжують цей стандарт, наведено приклади застосування облікових оцінок у проміжні періоди.
Part C of the illustrative examples accompanying this Standard provides examples of the use of estimates in interim periods.

Приклади застосування вишивки в салоні автомобіля.
Examples of the use of embroidery in the car interior.

Представники Незалежної антикорупційної комісії Гонконгу(ICAC) презентували ефективні приклади застосування превентивних заходів у сфері боротьби із корупцією.
The representatives of the Independent Commission Against Corruption(ICAC) of Hong Kong presented effective examples of preventive measures in the fight against corruption.

Приклади застосування знань професіоналами, пов'язані з інформацією Коаліції.
Examples of applications of knowledge by professionals linked to Coalition's information.

Розглянуто систему технічного регулювання ЄС та наведено приклади застосування технічних бар'єрів окремими країнами для забезпечення безпеки товарів на внутрішньому ринку.
It considers the system of technical regulation of EU and provides examples of application of technical barriers by some countries for ensuring security of goods in the domestic market.

Приклади застосування AR-технологій у виробництві демонструвала компанія IT-Enterprise.
Examples of the use of AR technologies in production were shown by IT-Enterprise.

Якщо говорити про практичне застосування- вже є приклади застосування на практиці закону про оцінку впливу на довкілля, стратегічну екологічну оцінку, хоча залишаються певні труднощі.
Speaking about practical application, examples of applying in practice the environmental impact assessment law and the strategic environmental assessment law are already available, although certain difficulties remain.

Приклади застосування люксах НД Staroffice 7, Microsoft Office, Microsoft Works і Corel WordPerfect Office.
Examples of application suites include Sun Staroffice 7, Microsoft Office, Microsoft Works, and Corel WordPerfect Office.

На завершення другої частини семінару представник компанії Taxlink ­ інтерактивної платформи податкових знань- ознайомив учасників з можливостями системи, розповів, як протестувати сервіси компанії, та навів приклади застосування.
At the end of the second part of the seminar, the representative of Taxlink- an interactive tax knowledge platform, introduced to the participants the capabilities of the system, told how to test the services of the company, and gave examples of use.

Приклади застосування включають фільтрацію спаму, оптичне розпізнавання символів(OCR), пошукові системи і комп'ютерний зір.
Example applications include spam filtering, optical character recognition(OCR), search engines and computer vision.

Зокрема, пані Костишина не тільки детально роз'яснила новий порядок виконання державними судами функцій сприяння та контролю міжнародного комерційного арбітражу, а й навела приклади застосування нових процесуальних механізмів у судовій практиці.
Kostyshyna not only explained in detail the new procedure for the implementation of arbitration control and arbitration promotion functions of the state courts, but also offered examples of the application of new procedural mechanisms in court practice.

У статті приведений принцип розрахункового алгоритму, представлені приклади застосування часткової похідної в задачах дослідження переходів енергії на основі результатів прогнозу моделі WRF, зроблені висновки про вплив вихідної роздільної здатності даних за часом на отримані результати розрахунків.
In this article the principle of computation algorithm is shown, an example using partial time derivatives for energy transfers analysis grounds on products of WRF model is given, conclusions about influence initial data time resolution on results is obtained.

Приклади застосування включають моделювання організаційної поведінки і пізнання[26], робота в команді[27], оптимізація ланцюжка поставок і логістики, моделювання споживчої поведінки, ефекти соціальних мереж, розподілених обчислень, управління персоналом.
Examples of applications include the modeling of organizational behaviour and cognition,[45] team working,[46] supply chain optimization and logistics, modeling of consumer behavior, including word of mouth, social network effects, distributed computing, workforce management, and portfolio management.

Ось лише кілька окремих прикладів застосування технології:.
Here are just a few particular examples of the use of technology:.