Приклади вживання Принц альберт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Королева Вікторія і принц Альберт, 30 червня 1854 року.
Принц Альберт, герцог Йоркський(в сім'ї-"Берті"), був другим сином Георга V.
Prince Albert, Duke of York-"Bertie" to the family- was the second son of George V.Одним з ранніх колекціонерів«примітивів», тоді ще відносно недорогих,був принц Альберт.
Early collectors of the"Primitives", then still relatively cheap,included Prince Albert.У передній частині Albert Hall є пам'ятник Принц Альберт побудував королеви Вікторії.
In front of the Річний принц Альберт став правителем Монако після смерті свого батька Принца Реньє ІІІ у 2005 році.
Prince Albert II, 53, has been the ruler of Monaco since the death of his father, Майже 170 років потому, у 1861 році, чоловік королеви Вікторії принц Альберт помер через черевний тиф.
Almost 170 years later, in 1861, Prince Albert, the husband of Queen Victoria, was carried off by typhoid.Проекти просувалися повільно і в 1861 році принц Альберт помер, не побачивши ідей, що принесли свої плоди.
Progress on the scheme was slow and in 1861 Prince Albert died, without having seen his ideas come to fruition.З 1997 по 2004 рікМетт виступав в World Wrestling Federation/ Entertainment під іменами A-Train і Принц Альберт.
Between 1997 and 2004,Bloom wrestled for World Wrestling Federation/Entertainment under the ring names Prince Albert, Albert, and A-Train.Проекти реалізовувалися повільно і в 1861 році принц Альберт помер, не побачивши втіллення своїх ідей.
Progress on the scheme was slow and in 1861 Prince Albert died, without having seen his ideas come to fruition.Ці слова, проханняпро прощення, були надзвичайно важкими для мене»,- сказав Принц Альберт II під час церемонії.
Those words, asking forgiveness,were extremely difficult and an obvious sentiment for me to express at the time,” Prince Albert II said during the ceremony.Ця традиція стала популярною на міжнародному рівні після того, як принц Альберт в Німеччині представив її в 1846 році, коли одружився з королевою Вікторією.
This tradition became internationally popularized after Germany's Prince Albert introduced it to England in 1846 when he married Queen Victoria.Принц Альберт" був зарахований до скллу флоту у Портсмуті і майже одразу був знятий з активної служби для випробувань і переробок, які тривали до 1867 року.
Prince Albert was commissioned at Portsmouth and was almost immediately withdrawn from service for trials and alterations, which lasted until 1867.У 1818 році став навчальним закладом сільськогосподарської освіти високого рівня освіти,який заснували в Форті принц Альберт КазимираСаксонія-Тешин, зять королеви Марії Терезії Гфсбург.
In 1818 an agricultural-type high leveleducational institution was founded in the fort by Prince Albert Casimir of Saxony-Teschen, the son-in-law of Queen Maria Theresa of the House of Habsburg.Принц Альберт спеціально шукав ювеліра з досконалою репутацією і особисто відправився в Голландію, щоб доручити обробку алмаза якомусь містерові Кантору.
Prince Albert specifically looking for a jeweler with a perfect reputation and personally went to Holland to entrust the diamond processing certain Mr. Cantor.Справжню популярність різдвяні ялинки придбали в 1841 році, коли Принц Альберт(Prince Albert), німецький чоловік королеви Вікторії(Queen Victoria's German husband) встановив різдвяну ялинку у Віндзорському замку(Windsor Castle).
The present popularity of Christmas trees purchased in 1841, when Prince AlbertКрім того, Принц Альберт є президентом Загальної Плати Загального Банку Заощаджень і Пенсій(з 1954) і президентом Бельгійського Червоного Хреста(з 1958).
Prince Albert also served as Chairman of the Board of Caisse Générale d'Epargne et de Retraite from 1954 to 1992 and as President of the Belgian Red Cross from 1958 to 1993.У 1898 році королева Вікторія видала відкриту грамоту, якою дітям принца Уельського було надано титул«Королівська Високість», і у віці двох років,Альберт став«Його Королівська Високість принц Альберт Йоркський».
In 1898, Queen Victoria issued Letters Patent that granted the children of the eldest son of the Принцеса Шарлін і Принц Альберт II із Монако покинути княжий Палац після церковної церемонії царського вінчання 2 липня 2011 року в Монако, Монако.
Princess Charlene of Monaco and Prince Albert II of Monaco leave the Prince's Palace after the religious ceremony of their Royal Wedding on July 2, 2011 in Monaco, Monaco.Принц Альберт активно підтримує політику в сфері екології всередині країни, віддаючи перевагу розвитку громадського транспорту, екологічних автомобілів, відновлюваних джерел енергії і екологічного будування.
Prince Albert remains committed to environmental policy domestically by favoring the development of public transport, ecological vehicles, renewable energies and high environmental quality buildings.Королева і принц Альберт сподівалися, що шлюб Вікторії з майбутнім королем Пруссії буде зміцнювати зв'язки між Лондоном і Берліном, і, можливо, призведе до появи об'єднаної та ліберальної Німеччини.
The Queen and Prince Albert hoped that Victoria's marriage to the future king of Prussia would cement close ties between London and Berlin, and possibly lead to the emergence of a unified and liberal Germany.Принц Альберт активно підтримує політику в сфері екології всередині країни, віддаючи перевагу розвитку громадського транспорту, екологічних автомобілів, відновлюваних джерел енергії і екологічного будування.
Prince Albert is committed to carrying out an exemplary policy in his country in terms of the environment, by favouring the development of public transport, ecological vehicles, renewable energies and high environmental quality buildings.Вузол Принц Альберт відрізняється від простого вузласвоєю міцністю, так як зав'язується аналогічно східному вузлу, тільки з двома оборотами навколо тонкої частини краватки.
The Prince Albert site differs from a simple nodeits strength, since it is tied in the same way as the eastern knot, with only two turns around the thin part of the tie.Королева і принц Альберт сподівалися, що шлюб Вікторії з майбутнім королем Пруссії буде зміцнювати зв'язки між Лондоном і Берліном, і, можливо, призведе до появи об'єднаної та ліберальної Німеччині.
The Queen and Prince Albert had hoped that Vicky's marriage to the future king of Prussia would cement close ties between England and Prussia and could possibly lead to the emergence of a unified and liberal Germany.Принц Альберт" був сконструйований і побудований як корабель берегової оборони з невеликою осадкою і був першим британським військовим кораблем, призначеним для перевезення основного озброєння у башточках. Корабель був названий на честь принца Альберта, покійного чоловіка королеви Вікторії.
HMS Prince Albert was designed and built as a shallow-draught coast-defence ship, and was the first British warship designed to carry her main armament in turrets.[1] The ship was named after Принца Альберт II.
The Prince Albert II.Принца Альберта II.
Prince Albert II.Принцу Альберту.
Prince Albert.Принца Альберта королеви Вікторії.
Prince Albert Queen Victoria 's.
