Що таке ПРИРОДНЕ ДЖЕРЕЛО Англійською - Англійська переклад

• natural source
• pryrodne dzherelo
• a natural spring
• pryrodne djerelo

Приклади вживання Природне джерело Українська мовою та їх переклад на Англійською

Природне Джерело».
Pryrodne Dzherelo".

Клієнт: Природне джерело.
Client: Pryrodne djerelo.

Природне Джерело» TM.
Pryrodne Dzherelo TM.

Клиент: Природне Джерело.
Client: Pryrodne djerelo.

Природне джерело енергії для вашого серця.
Is a natural source of energy for your heart.

ЕСКО- це не просто оздоровчі курси- це природне джерело краси.
ESCO is not just health courses- it is a natural source of beauty.

Природне джерело»TM вже четвертий рік поспіль виступає партнером проекту.
Pryrodne Dzherelo brand has been a project's partner for four years now.

Хвороба може спровокувати природне джерело ультрафіолетового вивчення і солярій.
The disease can provoke a natural source of ultraviolet study and a solarium.

Бренд«Природне Джерело™» підтримає подію, забезпечивши її учасників питною водою.
Pryrodne Dzherelo™ brand will support the event by providing its participants with drinking water.

Карпатське трав'яне масло природне джерело вітамінів і біологічно активних речовин.
Carpathian herbal oil is a natural source of vitamins and biologically active substances.

Фарба для волосся з інтенсивним пігментом"каротин"(екстракт горобини- природне джерело каротину).
The hair color with an intense"carotene" pigment(ashberry extract is a natural source of carotene).

Природне джерело утворення вітаміну D прогулянки на сонці(вітамін D утворюється в шкірі під дією УФ-променів).
A natural source of vitamin D formation is walking in the sun(vitamin D is formed in the skin under the action of UV rays).

Сироп містить 14 вітамінів та мінералів, риб'ячий жир з морських риб- природне джерело Омега-3 кислот.
The syrup contains 14 vitamins and minerals, fish oil from marine fish- a natural source of Omega-3 fatty acids.

Природне джерело води стає все біднішим, і його доступність є основною соціальною та економічною проблемою.
The natural resources of water are becoming scarcer and its ease of availability and use is a major social and economic concern.

Система інфрачервоного опалення виробляє ту ж теплову енергію, що і природне джерело тепла- сонце.
The infrared heating system generates the same heat energy as the natural source of heat- the sun.

Поблизу садиби"У Гуньки" знаходяться карпатська річка Рибниця, природне джерело з лікувальною мінеральною водою, магазин.
Near the manor"U Gunki" are the Carpathian river Rybnitsa, a natural spring with medicinal mineral water, a shop.

Перед самою вершиною хребта розташоване природне джерело, яке місцеві жителі називають«теплицею», оскільки воно не замерзає взимку.
Just before the very ridge is a natural source, which locals call"hothouse", because it does not freeze in winter.

І тому, що це природне джерело йоду, він вважається безпечним і кращим для тіла, ніж хімічна синтетика.
And being that it is a natural source of iodine it is considered to be safer and better for the body than chemical synthetics.

А синтетичні замінники навпаки викликають у нас постійне відчуття голоду, тому що організм за звичкою сприймає все солодке як природне джерело вуглеводів.
Artificial substitutes, on the contrary, cause a constant feeling of hunger, since our body, out of habit, perceives everything sweet as a natural source of carbohydrates.

Незважаючи на те, що це природне джерело поживного холіну, додавання у концентрованому вигляді може викликати побічні ефекти порошку Alpha GPC.
Despite being a natural source of the nutrient choline, supplementing in concentrated form can cause Alpha GPC powder side effects.

Свіже м'ясо диких кабанів та відбірна свинина прибуває у високопоживному співвідношенні WholePrey, включаючи м'ясо, органи та хрящі, забезпечуючи природне джерело практично всіх необхідних поживних речовин.
Our fresh wild boar and heritage pork arrives in richly nourishing WholePrey™ ratios of meat, organs and cartilage, providing a natural source of virtually every nutrient your dog needs.

Екстракт устриці забезпечує повністю природне джерело глікогену, фосфоліпідів, морських вітамінів і мінералів і багате джерело амінокислоти таурин.
Oyster Extract provides a totally natural source of glycogen, phospholipids, marine vitamins and minerals and a rich source of the amino acid taurine.

Це не тільки природне джерело кальцію, фосфати та мікроелементи, але це покращує грунт і є одним з кращих добрив для пересадки молодих рослин, так як вона не горить коренів.
It is not only a natural source of calcium, phosphates, and trace minerals but it improves the soil and is one of the best fertilizers for transplanting young plants since it does not burn roots.

Висока ціна інгредієнта пов'язана з тим, що природне джерело втрачене, наприклад, удова олія, або видобувається не в сезон, як мадагаскарський іланг-іланг.
The high price of an ingredient can also be due to the fact that it's natural source has been lost, like the natural Oud oil, or if the ingredient is off-season like ylang ylang from Madagascar.

Саме тому використання добавок, ін'єкцій або кремів з вмістом вітаміну С є корисним не є першочерговим завданням, оскільки природа надала організму природне джерело для отримання потреб у вітаміні С.
That is why the use of supplements, injections or creams with vitamin C content is only helpful is not a top priority, because nature has provided a natural source for the body to get vitamin C needs.

Космічні промені- унікальне природне джерело часток надвисоких енергій, що дозволяє вивчати процеси взаємодії елементарних частинок і їх структуру.
Cosmic rays are a unique natural source of high-energy and ultrahigh-energy particles, which make possible the study of processes of transformation of elementary particles and of their structure.

За роялем знаходиться одне з найдивовижніших місць у замку- там б'є природне джерело, в якому живе амфібія- жаба Гертруда, яка невідомо яким чином потрапляє через скелю у приміщення.
On the stone podium a piano stands, behindwhich there is one of the most amazing places in the Castle- a natural spring. One say here lives an amphibian- a frog Gertrude, nobody knows how it makes the way through the rock.

Рекомендації до споживання: додавати дорослим до раціону харчування як природне джерело біологічно активних речовин рослинного походження: вітамінів, мінералів, органічних кислот, фенольних сполук для створення оптимальних дієтологічних умов функціонування шлунково-кишкового тракту.
Recommendations to the use: to add to the adults to the ration of feed as a natural source of bioactive substances of phytogenous: vitamins, minerals, organic acids, phenic connections for creation of optimal dietetics operating of gastrointestinal tract conditions.

Рекомендації до споживання: додавати дорослим до раціону харчування як природне джерело біологічно активних речовин рослинного походження: вітамінів, мінералів, органічних кислот, фенольних сполук, рослинних флавоноїдів для створення оптимальних дієтологічних умов функціонування сечовивідної системи.
Recommendations to the use: to add to the adults to the ration of feed as a natural source of bioactive substances of phytogenous: vitamins, minerals, organic acids, phenic connections, vegetable flavonoids for creation of optimal dietetics operating of the urinoexcretory system conditions.