Що таке ПРИРОДНОГО ДЖЕРЕЛА Англійською - Англійська переклад

• natural source

Приклади вживання Природного джерела Українська мовою та їх переклад на Англійською

Острів не має природного джерела води.
The island does not have natural sources of water.

Про дослідження води з природного джерела.
For information on water from a natural source.

Острів не має природного джерела води.
The islands don't have a natural source of fresh water.

Питтєва вода біжить до маєтку з вище розташованого природного джерела.
The drinking water runs to the estate from a higher natural source.

На нашій планеті, не існує більш природного джерела мінералів.
There is no natural source more plentiful in minerals on the planet.

Добувається із природного джерела, захищеного від будь-якого забруднення;
They are originated from a natural source protected from any contamination;

Морська сіль відбувається з природного джерела і містить інші мінерали.
Sea salt comes from a natural source and contains other minerals.

За павільйоном знаходиться великий ставок з водою, що надходить з природного джерела.
Behind the pavilion, there is a big pond with water coming from a natural source.

Мова йде про якості природного джерела енергії, наскільки це можливо для вироблення електроенергії.
It is about as natural a source of power as is possible to generate electricity.

Однак вони можуть використовувати біологічні пестициди(ті, що отримуються з природного джерела).
They may, however, use biological pesticides(those derived from a natural source).

Мова йде про якості природного джерела енергії, наскільки це можливо для вироблення електроенергії.
It is about as nature a source of power as it is possible to generate electricity.

Цей букет здається неймовірно ніжним, але в той же час в ньому відчувається жвавість природного джерела.
This bouquet seems incredibly gentle, but at the same time it feels liveliness natural source.

Вода з-під крана або природного джерела завжди містить домішки різних речовин, які відіграють важливу роль в екосистемі.
Water from a water supply system or natural source always contains impurities of various substances that play an important role in the ecosystem.

Чан в Карпатах розташований під відкритим небом, заповнюється холодною мінеральною водою з природного джерела.
The bath-tub is located in the Carpathian Mountains in open air, it is filled with cold mineral water take from a natural spring.

Мінеральна вода«Карпатська Джерельна» видобувається з двох артезіанських свердловин на глибині 90 метрів із природного джерела без будь-якого контакту з людиною.
Mineral water“Karpatska Dzherelna” is mined at a depth of 90 meters directly from a natural source without any contact with the human.

У ці дні червонувато-оранжевий колір є продуктом харчового барвника, хоча традиційно він може виходити з природного джерела.
These days the reddish-orange color is the product of food coloring, though traditionally it may have come from a natural source.

Основою СПА-терапії є природні лікувальні чинники, укладені в косметичних СПА-препаратах, здатних донести ефекти природного джерела на тисячі кілометрів від місця його розташування.
The basis of SPA therapy are natural healing factors, are enclosed in cosmetic and SPA products, is able to convey the effects of a natural source thousands of kilometers from its location.

За потужністю випромінювання 17 грамів радіоактивного кобальту еквівалентні 1 кілограму радію- найпотужнішого природного джерела радіації.
Power radiation 17 grams of radioactive cobalt is equivalent to 1 kilogram of radium- the most powerful natural source of radiation.

Жири з природного джерела, як м'ясо, рибу і рослини(ненасичених жирів, Омега-3 масла(риб'ячий жир, лляне масло), омега-6 масла(найбільш натуральних рослинних олій) і насичені жири) є відносно безпечними, щоб споживати.
Fats from natural source like meat, fish and plants(unsaturated fats, Omega-3 oils(fish oils, flaxseed oil), Omega-6 oils(most natural plant oils) and saturated fats) are relatively safe to consume.

Захист відкритих ділянок і мінімальна фотостимуляції шкіри всього тіла солярієм у міжсезоння солярієм- ось рецепт використання світла як природного джерела здоров'я.
Protection of open sites and minimum photic stimulation of the skin of the whole body Solarium in the off-season Solarium- here is the recipe to use light as a natural source of health.

Однак, не існує природного джерела вуглецю нижче Плейстоцену(Льодовиковий період), який не містив би значних кількостей вуглецю-14, хоча і вважається, що таким пластам імовірно мільйони чи мільярди років.
Yet it has proven impossible to find any natural source of carbon below the ice age(Pleistocene) that does not contain significant amounts of Carbon-14, even though such strata are supposed to be millions or billions of years old.

Багато людей, які їдять страви, які складаються з не менше 60% органічних овочів побачите, що вони мають більше енергії, в результаті отримують більше вітамінів і мінералів з природного джерела.
Many people who eat meals that are made up of at least 60% organic vegetables will find that they have more energy as a result of receiving more vitamins and minerals from a natural source.

Основою сучасної spa-терапії є природні лікувальні чинники(мінерали, рослини, вода, тощо), укладені в косметичних spa-препаратах, здатних донести ефекти природного джерела на тисячі кілометрів від місця його розташування.
Basics of modern spa therapy are natural healing factors(minerals, plants, water, etc.), enclosed in a beauty spa products, is able to convey the effects of a natural source thousands of kilometers from its location.

Мінеральна вода«Карпатська Джерельна» видобувається на глибині 90 метрів безпосередньо з природного джерела без будь-якого контакту з людиною, проходить фільтрацію тільки від механічних домішок і зберігає всі корисні природні мікроелементи.
Mineral water“Karpatska Dzherelna” is mined at a depth of 90 meters directly from a natural source without any contact with the human. It is just filtrated by impurities and keeps all the beneficial natural minerals.

Призначені для очистки технічної води від нерозчинних домішок, що містять магнітні частки(продукти корозії водопроводів, обладнання), пісок, глину, органіку, накип, що поступають з природного джерела або утворилися в результаті використання води в технологічному процесі.
Designed for industrial water refinement from insoluble impurities containing magnetic particles(corrosion products of pipelines, equipment), sand, clay, organic matter, scale, received from a natural source or formed as a result of the use of water in the process.

Але ми можемо допомогти вашому організму знову функціонувати повноцінно, пропонуючи авторські продукти, розроблені на основі унікального полімінералу, що залишився недоторканим на глибині 2, 5 км на протязі 200-та мільйонів років- бішофіту Полтавського, природного джерела магнію.
However, we can help your organism to function properly again, by proposing our signature products which components are based on unique polymer, that was left untouched on the depth of 2,5 kilometers during 200 million years,- Poltava's Bischofite, the natural source of magnesium.

Природними джерелами серотоніну є яйця, горіхи та ананаси.
Natural sources of serotonin are eggs, nuts, and pineapples.

Природні джерела та синтез.
Natural source and synthesis.