Що таке ПРИРОДООХОРОННЕ Англійською - Англійська переклад

• environmental

Приклади вживання Природоохоронне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Печери мають загальногеографічне, естетичне та природоохоронне значення.
The hills have a geological, environmental and scenic importance.

Мисливське та природоохоронне законодавство(проф., д. с. -г. н. Хоєцький П. Б.).
Hunting and environmental legislation(prof., Dr. Hoyetskyy P.).

Неефективна комунікація на місцях і практичне природоохоронне управління;
Ineffective communication in the field and practical environmental management;

Слабке природоохоронне управління окремими типами біотопів(недостатність знань і навичок для виконання певних ключових завдань);
Poor environmental management of particular types of biotypes(lack of knowledge and skills to perform certain key tasks);

Закиньте місяць дощу на насичений водозбір за один вихідний, і жодне природоохоронне рішення не збирається стримувати воду.
Throw a month's worth of rain on a saturated catchment in one weekend and no nature-based solution is going to hold back the water.

За останні п'ять десятиліть природоохоронне право швидко розвивається і зараз є однією з основних напрямків внутрішнього та міжнародного права.
Environmental law has grown rapidly over the past five decades and is now one of the key areas of both domestic and international law.

Природоохоронне стійке сільське господарство- екологічно здорова, продуктивна, економічно життєздатна та соціально сприятлива система землеробства.
Low-Impact Sustainable Agriculture: A farming system that is environmentally sound, productive, economically viable and socially desirable.

За згодою кабінету міністрів федеральне природоохоронне агентство буде вимірювати рівні неіонізуючого випромінювання, оцінювати ризики і регулярно інформувати громадськість про свої висновки.
The cabinet agreed to have the federal environmental agency measure levels of so-called non-ionising radiation, assess the risks and regularly inform the public about its findings.

Основне природоохоронне значення парку полягає в тому, що в ньому мешкають три з чотирьох колоній у країні ібісу-лисоголова марокканського(Geronticus eremita).
The park's main conservation importance is that it holds three of the four Moroccan colonies of the northern bald ibis(Geronticus eremita).

Виявилося, що Держекоінспекція не має жодних претензій до вантажу, а штамп про заборону вивозу було проставлено на коносаментах на підставі того, що саме судно порушило природоохоронне законодавство.
It turned out that the State Environmental Inspectorate does not have any claims to the cargo, but the stamp on the export ban was put on the bill of lading, because the ship violated the environmental legislation.

Природоохоронне виховання повинно проводитись як в західних країнах, таких як США, так і в країнах, де ростуть тропічні ліси, як Болівія та Мадагаскар.
Environmental education should occur both in western countries like the United States and in countries like Bolivia and Madagascar that have rainforests.

Виявилося, що Держекоінспекція знову не має жодних претензій до вантажу, а штамп про заборону вивозу було проставлено на коносаментах на підставі того, що саме судно порушило природоохоронне законодавство.
It turned out that the State Environmental Inspectorate does not have any claims to the cargo again, and the export ban was stamped on the bill of lading on the basis that the vessel violated the environmental legislation.

Європейське природоохоронне відомство підрахувало, що кількість електронного сміття зростає в середньому в три рази швидше, ніж обсяги будь-яких інших міських відходів.
The European Environmental Agency calculates that the volume of E-scrap is now rising roughly three times faster than other forms of municipal waste.

Виявилося, що Держекоінспекція насправді не має жодних претензій до вантажу, а штамп про заборону вивозу був проставлений на підставі того, що судно з нашим товаром порушило природоохоронне законодавство.
It turned out that the State Environmental Inspection in fact did not have any claims to the cargo, and the stamp prohibiting exportation was made on the grounds that the vessel with our goods violated environmental legislation.

Європейське природоохоронне відомство підрахувало, що кількість електронного сміття зростає в середньому в три рази швидше, ніж обсяги будь-яких інших міських відходів.
The European Union's European environmental Bureau figures that the huge amount of electronic goods is growing three times faster than other categories of scrap.

Хоча необхідні курси можуть бути дуже різними, вони можуть включати або бути схожими на природоохоронне законодавство, регулювання та політику в галузі енергетичного законодавства, податок на нафту і газ, а також законодавство та політику в галузі природних ресурсів.
While the required courses can be very different, they may include or be similar to environmental law, energy law regulation and policy, oil and gas tax, and natural resources law and policy.

Кумуляцією(сукупністю) впливів інших існуючих та затверджених проектів з урахуванням будь-яких існуючих екологічних проблем, що пов'язані з територіями, які мають особливе природоохоронне значення, на які може здійснюватись вплив або на яких може здійснюватись використання природних ресурсів;
(e)the cumulation of effects with other existing and/or approved projects, taking into account any existing environmental problems relating to areas of particular environmental importance likely to be affected or the use of natural resources;

В свою чергу, Закон про праліси є надзвичайно довгоочікуваним для захисників природи, адже праліси(недоторкані території) мають важливе природоохоронне, наукове, естетичне значення, а також є місцем проживання великої кількості тварин, занесених в Червону книгу,»- сказала вона.
In its turn, the Law on virgin forests is extremely long-awaited for nature protectors, because virgin forests(untouchable territories) have an important environmental, scientific, aesthetic value, and are the inhabitation of a great number of animals included in the Red Book”, she said.

Парк створений з метою збереження, відтворення та раціонального використання типових і унікальних природних поліських комплексів, які мають важливе природоохоронне, наукове, естетичне, рекреаційне та оздоровче значення; розвиток занедбаних видів господарства; підвищення рівня екологічної свідомості населення.
The Park was established for conservation, restoration and rational use of typical and unique natural Polissya ecosystems, which have important environmental, scientific, aesthetic, recreational and healthy importance, raising public environmental consciousness.

Чітка соціальна і/або природоохоронна місія, зафіксована у керівних документах.
To have a clear social and/or environmental mission set out in our governing documents.

Чітка соціальна і/або природоохоронна місія, зафіксована у керівних документах.
Have a clear social and/or environmental mission set out in their governing documents.

Природоохоронна біологія та екологія відновлення.
Conservation biology and restoration ecology.

Природоохоронна організація може бути глобальною, регіональною, національною або місцевою.
Environmental organizations can be global, national, regional or local.

Акцентовано увагу на потенціалі природоохоронних підходів до створення багатокорисних вигод для суспільства.
Emphasis is given to the potential of nature-based approaches to create multiple-benefits for society.

Природоохоронна біологія як академічна дисципліна корениться в популяційній біології.
Conservation biology as an academic discipline is rooted in population biology.

Просування природоохоронних альтернатив вуглецевої економіки.
Advance nature-based alternatives to a carbon economy.

Кращий природоохоронний проект.
Best environmental project.

Природоохоронній зоні ресторанно- готельний комплекс.
The conservation area the restaurant- hotel complex.

Природоохоронні рішення та роль досліджень у дизайні.-.
Nature-based solutions, and the role of research in design.