Що таке ПРИСТРІЙ ПІДКЛЮЧАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• device connects

Приклади вживання Пристрій підключається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий пристрій підключається одночасно з телефонними апаратами.
These earphones can connect to mobile phones simultaneously.

Також на місце встановлюється жировий фільтр, і пристрій підключається до живлення.
Also on the spot is mounted grease filter, and the device is connected to the power supply.

Пристрій підключається до розетки і виконується пробний запуск.
The device is connected to a power outlet and performs a test-run.

Далі прокладається проводка, набір дротів для підключення завжди йде у комплекті з підігрівом, і пристрій підключається до штатної автоелектрики.
Next, wiring is laid, a set of wires for connection is always complete with heating, and the device is connected to a standard auto electrician.

Пристрій підключається до домашньої мережі користувача та Інтернету черезWi-Fi.
The device connects to the user's home network and the Internet via Wi-Fi.

Після сигналу від POP-клієнта оновлення завантажуються та застосовуються автоматично кожного разу, коли пристрій підключається до мережі компанії(у тому числі через віртуальну приватну мережу VPN або через Інтернет).
Initiated by POP client, updates are automatically downloaded and applied whenever a device connects to the company network- even if via VPN or over the internet.

У пристрій, підключається до електричної мережі, вставляють пластини або заливають рідину.
The device, connected to the electrical network, inserted plate or pour liquid.

Головне пристрій(як правило, жорсткий диск з якого завантажується Windows) підключається як первинний майстер(master), другий пристрій підключається як первинний підлеглий(slave).
The master device(typically the hard disk from which Windows is loaded) is connected as primary master, the second device is connected as the primary slave(slave).

Пристрій підключається до смартфону або планшету, на якому встановлена відповідна програма.
The device connects to a smartphone or tablet on which the corresponding program is installed.

Незважаючи на те, що пристрій, який використовується хірургом, має невеликий розмір, пристрій підключається до великого мас-спектрометра, що допомагає процесу аналізу окремих молекул.
While the pen-sized device that the surgeon would use is small, the device is connected to a large mass spectrometer, which helps the process of analyzing individual molecules.

Пристрій підключається та відтворюється, тобто достатньо для підключення до смартфону, і він працює.
The device is plug and play, i.e. it is enough to connect to a smartphone and it works.

Вперше в HD-приставку General Satellite вбудований однодіапазонні 2, 4 ГГцWi-Fi-модуль з підтримкою стандарту 802. 11n(максимальна швидкість передачі даних- 150 Мбіт/ c), за допомогою якого пристрій підключається до домашньої мережі бездротовим способом.
For the first time in HD set-top box General Satellite embedded single band 2.4 GHz Wi-Fi module with support 802.11 n(the maximum data transfer speed of 150 Mbps), through which the device connects to your home network wirelessly.

Коли ваш пристрій підключається до мережі або залишає її, тепер ви можете бачити пов'язану мітку з попередженням на робочому столі.
When your device joins or leaves the network you can now see the associated label with its desktop alert.

Secure Connection активується вручну або, в залежності від налаштувань, автоматично, якщо пристрій підключається до загальнодоступних мереж Wi-Fi, системам інтернет-банкінгу, інтернет-магазинах або платіжним системам, а також при спілкуванні в інтернеті(через поштові служби, соціальні мережі і т. д.).
Secure Connection can be launched manually or, depending on the settings, activated automatically when connecting to public Wi-Fi networks, when navigating to online banking and payment systems or online stores, and when communicating online(mail services, social networks, etc.).

Коли пристрій підключається до мережі, він повинен аутентифіцируватись і встановлювати довірчі відносини між іншими пристроями, службами і користувачами.
Trust- When a device connects to the network, it must authenticate and establish trust between other devices, services and users.

Пристрій підключається до комп'ютера(або, що цілком очевидно, до майбутньої ігрової консолі Project Scorpio) за допомогою кабелю, що сполучає в собі HDMI і USB 3. 0.
The device connects to the computer(or, obviously, to the future console game Project Scorpio) with a cable which combines HDMI and USB 3.0.

Пристрій підключається до домашньої мережі і з'єднується з мобільним додатком, що дозволяє користувачам створювати власні доменні імена, паролі і ключі відновлення.
Their device connects to a home network and pairs with a mobile app that lets users create their own domain name, passwords, and recovery keys.

Ці пристрої підключаються до портів USB і PCI.
These devices connect to the USB ports and PCI.

Всі пристрої підключаються через шини даних.
All the devices are connected via data buses.

Google знає про те, з яких пристроїв підключались до ваших аккаунтів.
Google knows about the devices connected to your account.

Оскільки все більше пристроїв підключається до Інтернету, очікується стрімке зростання потоків даних.
As more devices are connected to the internet, data flows are expected to grow rapidly.

Все більше особистих і побутових пристроїв підключаються до інтернету: від телевізора до навігаційної системи автомобілів.
More and more personal and household devices are connecting to the internet, from your television to your car navigation systems to your light switches.

Цей пристрій традиційно додають у програмі MiHome, натискаючи плюс і вибравши«Дымовий детектор», потім тричі обрізати кнопку на корпусі сенсора, щоб пристрій підключався до нашого центрального апарата.
The device is traditionally added in the MiHome application by pressing the plus and selecting"Smoke Detector", then three times cut the button on the sensor housing to make the device connect to our central unit.

До пристрою підключається до 21 внутрішніх блоків різних типорозмірів і функцій.
Up to 21 indoor units of different sizes and functions can be connected to the device.

Зазвичай ці пристрої підключаються до порту USB.
These commonly connect to USB ports.

Google знає про те, з яких пристроїв підключались до ваших аккаунтів.
Google knows what devices that are connected with your account.

Поступово стає ясно, що пристрій Воутера підключається до ноутбуків, смартфонів і планшетів інших відвідувачів кафе.
It gradually becomes clear that Wouter's device is connecting to the laptops, smartphones, and tablets of cafe visitors.

Однорангове з'єднання означає, що під час розмови ваш пристрій безпосередньо підключається до пристрою іншого користувача без посередництва серверів Oath.
Peer-to-peer means that your device connects directly to the other user's device in the conversation without needing to go through Oath servers.

Однорангове з'єднання означає, що під час розмови ваш пристрій безпосередньо підключається до пристрою іншого користувача без посередництва серверів Verizon Media.
Peer-to-peer means that your device connects directly to the other user's device in the conversation without needing to go through Verizon Media servers.