Що таке ПРИЄМНОГО АРОМАТУ Англійською - Англійська переклад

• pleasant aroma

Приклади вживання Приємного аромату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вперше бензол почали використовувати в парфумерії через його приємного аромату.
Benzene was first used as aftershave because of its pleasant smell.

А для приємного аромату в камін додають сухі гілочки ялівцю і яблуні.
And for a pleasant aroma in the fireplace add the dry twigs of juniper and apple trees.

Жирний копчений бекон, покладений зверху на рибу, додасть їй приємного аромату.
Fat smoked bacon, put on top of the fish, will give it a pleasant aroma.

Для додання приємного аромату піцу можна полити олією оливковою, змішаним з прованськими травами.
To give a pleasant aroma, pizza can be poured with olive oil mixed with Provencal herbs.

Крім того, вона надає приємно-брунатного кольору поверхні і приємного аромату при випічці.
In addition, it produces a pleasing brown surface colour and pleasant aroma when baking.

Горіхи очистити, порізати невеликими шматочками і обсмажити на сухій сковороді до появи приємного аромату.
Peel the nuts, cut into small pieces and fry in a dry pan until a pleasant aroma appears.

Для додання приємного аромату готового блюда можна використовувати спеціальні спеції для приготування піци.
To give a pleasant aroma to the finished dish, you can use special spices for making pizza.

Пряна капуста з куркою є одні з моїх улюблених страв, через свого чистого і приємного аромату.
Spicy cabbage with chicken is one of my favorite dishes, due to its clean and pleasant aroma.

Ріпаковий мед- білуватого кольору з жовтувато-зеленуватим відтінком, приємного аромату і на смак дуже солодкий.
Rape honey has white color with yellow and green tone, pleasant aroma and very sweet taste.

Крім відмінного настрою і приємного аромату квітів, він подарує захоплене передчуття прийдешнього свята.
In addition to the excellent mood and pleasant aroma of flowers, he will present an enthusiastic anticipation of the coming holiday.

Горіхи очистити, обсмажити на сухій сковороді до появи приємного аромату і подрібнити(просто пройтися по ним качалкою).
Peel the nuts, fry them in a dry frying pan until a pleasant aroma appears and grind them(just walk on them with a rolling pin).

Це сушений стиглий плід з капсули насіння кардамону, часто про нього говорять, як про"Королева спецій" з-за його приємного аромату і смаку.
This is a dried ripe fruit from a cardamom seed capsule, often referred to as the“Queen of Spices” because of its pleasant aroma and taste.

І ось воно- невидимі ниточки приємного аромату наповнюють кожен куточок Вашої оселі, створюючи свою неповторну атмосферу тепла і затишку.
And here it is- invisible threads of pleasant aroma fill every corner of your house, creating your own unique atmosphere of warmth and comfort.

Це сушений стиглий плід з капсули насіння кардамону, часто про нього говорять, як про"Королева спецій" з-за його приємного аромату і смаку.
Cardamom is the dried ripe fruit(capsules of cardamom plant) often referred as the“Queen of Spices” because of its very pleasant aroma and taste.

Адже саме вазони, композиції з квітів, флористичні роботи стають джерелом гарного настрою, приємного аромату- якщо квіти живі, і естетичної насолоди.
After all it is vases, flower compositions, floral works that become a source of good mood, a pleasant aroma- if flowers are alive, and aesthetic pleasure.

Це сушений стиглий плід з капсули насіння кардамону, часто про нього говорять, як про"Королева спецій" з-за його приємного аромату і смаку.
It is the dried ripe fruit from the capsules of the cardamom plant, often referred to as the“queen of spices” because of its pleasant fragrance and taste.

Завдяки всьому тому, що є в складі кедрового масла, воно і було названо лікувальним, і використовувати його можна як в кулінарії(це поєднання приємного аромату і неповторного смаку), так і в косметологічних і медичних цілях.
Thanks to all that there is in the composition of cedar oil, it has been called curative, and you can use it in cooking(a combination of a pleasant aroma and unique taste), as well as in cosmetic and medical purposes.

Жіноча привабливість включає відсутність надлишку волосся на тілі, наявність акуратного педикюру і манікюру, відмінного стану зубів, що виходить приємного аромату.
Female attractiveness includes the absence of excess hair on the body, the presence of a neat pedicure and manicure, the excellent condition of the teeth, the outgoing pleasant aroma.

Органолептичні властивості: традиційна дестиляція у мідному апараті та багаторазовий процес очищення дає в результаті яблучну палінку ніжного смаку та приємного аромату.
Sensory characteristics: distillation in a traditional copper home-distilling apparatus and the multiple refinery procedures result in an apple pálinka with mild taste and fragrance, and a nice aroma.

Кава має приємний аромат.
The coffee has nice aroma.

Смачне, солодке і натуральне масло у зручному пакуванні має ніжний приємний аромат.
Tasty, sweet and natural butter in a convenient pack has a tender nice aroma.

Тому всюди розносяться приємні аромати, в які неможливо не закохатися.
Therefore, there are pleasant scents everywhere, which is impossible to fall in love with.

Він додає дуже приємний аромат домашній локшині.
Now add a very pleasant smell to your scene.

Приємний аромат та присмак цитрусових.
Sweet aroma and citron aftertaste.

Вони відрізняються приємним ароматом і високою ефективністю.
They have a pleasant fragrance and high efficiency.

Має приємний аромат без їдких віддушок.
Possesses delicious aroma without caustic perfumes.

Надають приємний аромат чистоти.
Leave a pleasant scent of cleanliness.

Вони досить привабливо виглядають, випромінюють приємний аромат і при цьому невибагливі у догляді.
They are pretty attractive look, emit pleasant fragrance and low maintenance.

Бажаємо Вам приємних ароматів і гладкої шкіри!
We wish you pleasant fragrances and smooth skin!

Сироп ВІТАТОН МультиОмега має приємний аромат та смак тропічних фруктів.
Syrup VITATON MultiOmega smells pleasantly and has a taste of tropical fruit.