Приклади вживання Приїхати з Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можу я приїхати з дитиною?
Can I come with the child?Дівчина мала приїхати з Росії.
Yesterday a girl came from Russia.Я хотіла приїхати з концертом для Вас!
I want to go to a concert with you!І він просто не міг приїхати з нами".
He couldn't come with us.".Чи я сожу приїхати з другом?
Should I come with a friend?Сюди дійсно варто приїхати з дітьми.
You really must go back with the children.Я хотіла приїхати з концертом для Вас!
I wanted to come to the concert for you!Дівчина мала приїхати з Росії.
The girl was supposed to come from Russia.І третій варіант- приїхати з Німеччини автомобілем або поїздом, але теж за участю парома.
And the third option is to come from Germany by car or by train, but also on a ferry.Вона дуже хотіла сюди приїхати з концертом.
She was eager to get to the concert.Прошу Президента не приїхати з Нормандії з новим«Будапештом».
I ask the President not to come from Normandy with a new“Budapest”.Це YOINS ну промо код роботи за будь-яке замовлення і приїхати з 10% знижка на всі товари!
This YOINS promotional code work well for any order and come with 10% discount for all items!Він мав необережність приїхати з нею в Нью-Йорк, де і був заарештований.
He had the imprudence to come with her Прошу президента зробити висновки і не приїхати з Нормандії з новим"Будапештом".
I ask the President not to come from Normandy with a new“Budapest”.Проблема, я не можу приїхати з Москви все шлях тут, щоб переконатися, що вона все ОК.
Every time you have a problem, I can't come from Moscow all the way here to make sure it is all OK.Політик просить президента не приїхати з Нормандії з новим«Будапештом».
I ask the President not to come from Normandy with a new“Budapest”.Якщо приїхати з півночі через E45, вийдіть з виходу 46, який йде в Орхус N і продовжуй до док.
If arriving from the north via E45, take exit 46 that goes to Aarhus N and continue to the dock.Яка документація потрібна, щоб приїхати з левом в комерційний аеропорт в Малаві?
What kind of paperwork do you need to arrive with a lion at a commercial airport in Malawi?Інший варіант- приїхати з району Елли/Нувара Елії(автобус ходить з містечка Валлавая, Wellawaya).
One more option is to come from the area of Ella/Nuwara Eliya(a bus runs При бажанні через 1-2 дня донор може приїхати з паспортом на Станцію і отримати результати своїх аналізів.
If desired, in 1-2 days the donor can come with a passport to the Station and get the results of their analyzes.Це трохи вище, ніж долар 150, але в інших магазинах дорожче приїхати з Китаю, так що це так приємно!
This is a little higher than the 150 dollar, but in other stores it is more expensive to come from China, so it's nice this way!Та ж проблема і з версією, що вірус може приїхати з Китаю у посилці з новими навушниками або роботом-пилососом.
The same problem with the version that the virus can arrive from China in the package with the new earphones or the robot vacuum cleaner.Правда, може бути і дешевше, просто в нашому випадку водієві спочатку довелося приїхати з Куско в Ліму, а це додаткова доба за кермом.
It may be cheaper, but in our case driver had come from Cusco to Lima and this is an additional day.Під час зв'язку можна уточнити чи готова путана приїхати з подругою або ж варто знайти ще одну і замовити їх на один час.
During the communication,you can specify whether the putan is ready to come with a friend or it is worthwhile У той час як хірургія Кохлеарних імплантатів традиційнодуже безпечно, вона не може бути переоцінена, що будь-який тип хірургії збирається приїхати з низкою ризиків.
While the cochlear implant surgery is traditionally very safe,it cannot be overstated that any type of surgery is going to come with a number of risks.Якщо Ви не можете приїхати від неділі до неділі, намагайтеся приїхати з вечора четверга або п'ятниці до неділі.
If you cannot manage Вони хвилювалися за свою безпеку, оскільки вони застрягли між КПВВ і блокпостом через відсутність громадського автобуса,який мав приїхати з Горлівки.
They told the SMM that they were worried about their security as they were blocked between the checkpoints due IP Веб-камера і тепер приходять з питанням в надії приїхати з вами з довгоочікуваним і бажаним відгуком.
IP Webcam and now Існували кілька людей на тротуарі в той час, але вітання з'явилися приїхати з тонкого молоді в Ольстері який поспішали мимо.
There were several people on the pavement at the time, but the greeting appeared to come from a slim youth in an ulster who had hurried by.
