Що таке ПРОВЕДЕННЯ ЕКСПЕРИМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• conducting experiments
• carrying out experiments
• experimentation
• performing experiments

Приклади вживання Проведення експериментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проведення експериментів тощо.
Carry out the experiments themselves.

Або принципова неможливість проведення експериментів.
The impossibility of experiment.

За» і«проти» проведення експериментів на тваринах.
Arguments for and against animal testing.

Проведення експериментів під час вирішення різних проблем.
Through experimentation when tackling new problems.

За» і«проти» проведення експериментів на тваринах.
People who are for or against animal experimentation.

У статті недостатньо описано методику проведення експериментів;
The article does not describe enough the technique of conducting experiments;

IPhone 5c: Початок проведення експериментів з кольором.
IPhone 5c: the Beginning of the experiments with color.

Основним завданням польоту було проведення експериментів по мікрогравітації.
The purpose of the mission is to conduct experiments on microgravity.

Наступним кроком стане проведення експериментів для перевірки теоретичної частини моделі.
The next step will be to conduct experiments to test the theoretical part of the model.

Кімната оснащена проєкторами, мультимедійними дошками, VR і AR-обладнанням для проведення експериментів.
The room is equipped with projectors, multimedia boards, VR and AR equipment for conducting experiments.

Набирати очки шляхом проведення експериментів на скарб зомбі, які були доведені до об'єкту.
Gain points by conducting experiments on the hoard of zombies that were brought to the facility.

Також вони оснащені маніпуляторами, якими можна користуватися для роботи з вантажами або проведення експериментів.
They are also equipped with manipulators that can be used for cargo operating or conducting experiments.

Як правило, робота над задачами включає проведення експериментів, розрахунок теоретичних моделей, аналіз літератури.
Generally, solving these problems includes conducting experiments, constructing theoretical models, literature analysis.

Космічний апарат має стикуватись зі станцією«Тяньгун-2» для її дозаправлення та проведення експериментів і тестів.
The spacecraft should dock with the station“Tyangun-2” for refueling and carrying out experiments and tests.

Якщо проведення експериментів є неможливим, то залишається спиратися на накопичений під час експлуатації досвід операторів-технологів.
If it is impossible to conduct experiments, it remains to rely on the experience gained during the operation of technology operators.

Мабуть, найбільш важливі нові ідеї, які де-мото містить те, що можна перевірити теорії шляхом проведення експериментів.
Perhaps the most important new ideas which De Motu contains is that one can test theories by conducting experiments.

Основними цілями CREM є розробка аналізу та проведення експериментів та моделювання в бізнесі, фінансах, менеджменті та маркетингу серед інших сфер.
The CREM's main goal is to develop analyses, conduct experiments and simulations in Business, Finance, Management and Marketing, amongst other fields.

Менший корабель Леонардо, введений в експлуатацію в 2002 році, був розроблений для проведення експериментів в брибережних водах.
The smaller CRV Leonardo, commissioned in 2002, was designed for conducting experiments in shallower waters.

Проведення експериментів стало можливим за рахунок адаптації і доопрацювання технічних і програмних засобів автоматизованої системи наукових досліджень.
Carrying out experiments became possible with adapting and refining the technical and program means of the automated system of scientific achievements.

Але космічний політ за участю людини являє собою в багато разів більше серйозне завдання, ніж просто відправка роботів і проведення експериментів за межами Землі.
But space flight with human participation is many times more serious than sending robots and conducting experiments outside the Earth.

GEP була введена, щоб забезпечити основу і однаковість для проведення експериментів та подання звітності з оцінки пестицидів, які використовуються в польових умовах.
GEP has been implemented to provide a basis and uniformity for carrying out experiments and reporting on pesticide assessment used under field conditions.

Його тема стосується епігенетичних досліджень, які тривали чотири роки, включаючи збір інформації, проведення експериментів і написання результатів.
His theme is about an epigenetic research that took four long years, including collecting information, conducting experiments and writing the results.

Відповідь- це те, що кожен вчений може зрозуміти і оцінити, з чим кожен вчений може працювати і використовувати для формулювання гіпотез і проведення експериментів.
The answer is something every scientist can understand and appreciate, something every scientist can work with and use to frame hypotheses and conduct experiments.

Дослідження займає багато часу, так що ви повинні підготувати себе, щоб провести довгі години проектування і проведення експериментів, аналізу даних і написання дисертації.
Research takes time, so you have to prepare yourself to spend long hours designing and performing experiments, analyzing your data and writing your thesis.

Проведення експериментів на пацюках може допомогти корпораціям розробити магічну пігулку лише тоді, коли вони вважатимуть, що поведінка пацюків супроводжується емоціями, схожими до людських.
Conducting experiments on rats can help corporations develop such a magic pill only if they presuppose that rat behaviour is accompanied by human-like emotions.

Джон Чарльз Катлер, старший терапевт Департаменту охорони здоров'я при уряді США, відповідав за проведення експериментів над хворими на сифіліс в Гватемалі.
John Charles Cutler, senior physician of the Department of Health of the Government of the United States, was responsible for carrying out experiments on the patients with syphilis in Guatemala.

Лікарня була горезвісна для проведення експериментів на своїх пацієнтів, особливо для тестування нових ліків, які навіть фармацевтична промисловість не хотіла спробувати на людях.
The hospital was notorious for conducting experiments on its patients, especially for testing new drugs that even the pharmaceutical industry was reluctant to try on humans.

Ця модель включає в себе орієнтовані на користувача інноваційні моделі, щоб повною мірою скористатися ідеями«перехресного запилення», що ведуть до проведення експериментів та прототипування в реальній економіці.
This model encompasses also user-oriented innovation models to take full advantage of ideas' cross-fertilisation leading to experimentation and prototyping in real world setting.

Ви можете визначити оптимальну температуру, яка підходить для ваших потреб, щоб забезпечити найбільш швидкі й ефективні результати шляхом проведення експериментів з різними типами забруднень і очищуваних предметів.
You may determine the best temperature suitable for your needs to provide the most fast and effective results by conducting experiments with different types of soils and items cleaned.