Що таке ПРОВЕСТИ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• to spend more
• conduct more
• to hold more
• to do more

Приклади вживання Провести більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том хотів провести більше часу з Мері.
Tom wanted to spend more time with Mary.

Працюючи разом, вони дозволяють провести більше азоту м'язів.
Working together, they allow your muscles to hold more nitrogen.

Ви можете провести більше часу з друзями.
You can spend more time with friends.

Навіть у цих випадках вченим необхідно провести більше досліджень.
Even in these cases, it is necessary for scientists to do more research.

Бажаєте провести більше часу біля моря?
You need to spend more time near the sea?

Як часто Ви закидаєте свої домашні обов'язки, щоб провести більше часу в мережі?
How often do you neglect household chores to spend more time online?

Ви можете провести більше часу з друзями.
You get to spend more time with your friends.

Також це чудова нагода для батьків провести більше часу з дітьми.
It is also a good opportunity for the parents to spend more time with their kids as well.

Можливість провести більше часу з дітьми.
Opportunity to spend more time with the kids.

Один раз в організмі, Ця унікальна суміш дозволяє провести більше азоту м'язів.
Once in your body, this unique blend allows your muscles to hold more nitrogen.

Так я отримав шанс провести більше часу з персонажами.
Did I want to spend more time with the characters.

Запропонуйте провести більше часу з ним і зробіть все, що змусить його відчувати себе краще?
Spend more time with him to try to make him feel wanted?

Українській стороні потрібно провести більше реформ, і це необхідно здійснювати швидше.
Pakistan needs to do more and it needs to do it faster.

Таким чином ви не тільки отримаєте допомогу, але й зможете провести більше часу разом.
Not only will you be helping others, you will get to spend more time together.

Якщо ви плануєте провести більше години на сонці, вибирайте SPF 30 і вище.
If you plan to spend more than an hour in the sun, choose SPF 30 or higher.

Кріс Хемсворт залишає Голлівуд, щоб провести більше часу зі своєю сім'єю.
Chris Hemsworth has revealed that he is quitting Hollywood to spend more time with his family.

За допомогою цього поєднання природних компонентів, DecaDuro дозволяє провести більше азоту м'язів.
Using this combination of natural ingredients, DecaDuro allows your muscles to hold more nitrogen.

У будь-якому разі у дорозі доведеться провести більше доби- від 27 годин з урахуванням стикувань.
In any case will have to spend more days- 27 hours including connections.

Я сповільнююсь зараз, щоб провести більше часу зі своїми дітьми, перш ніж вони виростуть і підуть»,- говорить знаменитий батько.
Truthfully, I do want to spend more time with my kids before they're grown up and gone,' he continued.

Опитаних сказали, що вони обдумують, як провести більше часу з сім'єю і з друзями.
Fifty percent of people report that they want to spend more time with family and friends.

Я завжди вважаю за краще провести більше часу в місці, ніж те, що є насправді, але ми живемо лише один раз»,- каже він.
I always prefer to have more time in a place than what I actually have, but we only live once,” he says.

Кріс Хемсворт залишає Голлівуд, щоб провести більше часу зі своєю сім'єю.
Chris Hemsworth is rumored to be retiring from Hollywood in order to spend more time with his family.

На час вимушеної ізоляції ви можете провести більше часу з близькими, подивитися фільми, які давно хотіли переглянути або ж прочитати кілька нових книг.
During the forced isolation, you can spend more time with relatives, watch films that long wanted to watch or read several new books.

Можна тільки дивуватися, як же цій лікарні вдалося провести більше 600 операцій з пересадки в 2006 році?
One must wonder how did the hospital manage to perform over 600 transplant operations in 2006?

Коли споживачі захочуть більше дізнатися, провести більше часу або поглибити залученість, тоді, ми вважаємо, вони прийдуть на сторінку бренду».
When consumers want to learn more, spend more time, or get deeper in terms of engagement, we think they will end up on the brand page.".

І це звільняє медсестер і помічників медсестри від необхідності робити цю роботу або просто механічно направляти речі. Тепер вони мають змогу провести більше часу з пацієнтами.
And it frees up the nurses and the nurse's aides from doing that mundane work of just mechanically pushing stuff around to spend more time with patients.

Він лише сказав, що президент вирішив провести більше часу на Всесвітньому економічному форумі в Давосі.
The spokesman said only that the president had decided to spend more time at the World Economic Forum in Davos.

За час своєї роботи він встиг провести більше 30 глибоких технічних тренінгів з цієї тематики, брав участь в розробці 5-ти проектів на платформі Windows Azure.
During his tenure, he had to spend more than 30 in-depth technical training on this topic, participated in the development of 5 projects on the Windows Azure platform.

За час своєї роботи він встиг провести більше 30 глибоких технічних тренінгів з цієї тематики, брав участь в розробці 5-ти проектів на платформі Windows Azure.
During his tenure, he managed to hold more than 30 in-depth technical training on the subject, participated in the development of projects 5 on the Windows Azure platform.