Що таке ПРОВЕСТИ ДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• to spend the day
• to spend an afternoon
• to hold a day

Приклади вживання Провести день Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як провести день з дівчиною.
How to spend time with a girl.

Вони збиралися провести день разом.
They would spend time together.

Повідомив їй, як він має намір провести день.
She planned how she would spend the day.

Вони збиралися провести день разом.
We would spend the day together.

Приходьте провести день з нашими студентами і викладачами.
Come spend the day with our students and teachers.

Не знаєте як провести день?
Could you describe how you spend a day?

Приходьте провести день з нашими студентами і викладачами.
Come and spend a day with our students and faculty.

Я запрошую вас особисто провести день зі мною.
I invite you to come spend a day with us.

Ви могли легко провести день тут, досліджуючи її коридорів.
You could easily spend an afternoon here, exploring its corridors.

Хочете відпочити і провести день у моря?
Do you want to relax and spend a day at the sea?

Ставтеся до мами провести день в Лондоні День матері.
Treat your mum to a day out in London on Mother's Day..

Хто перебуває у відносинах, зможуть провести день в романтичному настрої.
Aries in a committed relationship can spend the day in a romantic mood.

Провести день лежачи під сонцем, як літаки заходять на посадку.
Spend an afternoon lying under the sun as the planes come in for a landing.

И я понял, что буду очень рад провести день с тобой и маленьким Стю.
And I thought, I would really like to spend the day with you and little Stu.

Мадам, цей ідеальний взірець і я збиралися провести день тільки вдвох.
Madam, this perfect specimen and I were planning to spend the day alone together.

Не у кожного є можливість провести день з друзями чи родичами.
Not everyone has the opportunity to spend the day with friends or relatives.

Є багато разів, де ви просто зробити плани з усіма своїми друзями провести день разом.
There are many times where you just make plans with all your friends to spend the day together.

Його можна відразу використовувати і провести день за переглядом кіно і танцями.
You can immediately use it and spend the day watching a movie and dancing.

Це чудова перспектива провести день з дітьми, навчаючи їх корисним навичкам.
It's a great way to spend some time with your kids while teaching them healthy habits.

УГКЦ приєднується до заклику Папи Франциска провести День молитви і посту за мир.
UGCC joins the initiative of Pope Francis to hold a Day of prayer and fasting for peace.

Якщо у вас є конкретне місце, щоб провести день, то, ймовірно, дешевше буде дістатися на таксі.
If you have someplace specific in mind to spend the day, it is probably cheaper to get a taxi.

Він чудовий хлопець, ви хочете працювати на нього, ви хочете провести день на рибалячи з ним.
He's a great guy. You want to work for him. You want to spend the day fishing with him.

На цей раз ми вирішили провести день творчості, і підготували цікавий майстер-клас: виготовлення картин!
This time we decided to spend a day of creativity, and prepared an interesting master class: making pictures!

Грег запрошує свою подругу Джесс, молоду матір-одиначку, провести день на яхті в колі своїх друзів.
Greg invites his girlfriend Jess, a young single mother, to spend the day on a yacht with her friends.

Пам'ятайте, що провести день або два в лікарні може бути дуже дорогим, тому переконайтеся, що у вас є достатньо охоплення.
Remember that spending a day or two in the hospital can be very costly, so make sure that you have ample coverage.

Потім у другій половині дня вони йдуть назад в гори в ліс, де знаходять прохолодне місце, щоб провести день.
Then in the afternoon they will travel back up the mountain into the forests and find a cool place to spend the day.

Переважна більшість відвідувачів приїжджає на круїзному судні, щоб провести день у Джорджтауні чи займатися в інших місцях на Великому Каймані.
The great majority of visitors arrive by cruise ship to spend the day in Georgetown or doing activities elsewhere in Grand Cayman.

Якщо ви не знаєте як цікаво і забавно провести день, збирайте компанію товаришів і дивіться пригоди онлайн на нашому віртуальному кінозалі.
If you do not know how interesting and fun to spend the day, gather a company of friends and watch the adventures online in our virtual cinema.

Тут немає шезлонгів та інших засобів, тому якщо ви плануєте провести день тут, вам доведеться принести власні крісла, а також їжу та напої.
There are no sun beds or other facilities, so if you plan to spend the day here you will have to bring your own chairs and also food and drinks.

А вже 1 червня переможці отримають унікальну можливість провести день із топ-менеджером і побачити роботу компанії зсередини.
And on 1 June, the winners will have a unique opportunity to spend the day with a top manager and see the company's work from the inside.