Що таке ПРОВЕСТИ ЩЕ ОДИН Англійською - Англійська переклад

• to hold another
• to conduct another

Приклади вживання Провести ще один Українська мовою та їх переклад на Англійською

Microsoft Японія планує провести ще один експеримент взимку.
Microsoft plans to conduct another experiment in Japan later this year.

Для народних депутатів від“Слуги народу” планують провести ще один тренінг.
For MPs the Servants of the people will hold another training.

Тому Цукерман і його колеги вирішили провести ще один аналіз з оновленими даними.
So Zuckerman and his colleagues decided to conduct another analysis with updated data.

Цілком розумне припущення»,- подумала я і вирішила при нагоді провести ще один експеримент.
It is a reasonable assumption,"- I thought, and decided, on occasion, to conduct another experiment.

Після курсу варто зробити 30-денну перерву, а потім провести ще один 30-денний профілактичний курс.
After a course is to do a 30 day break, and then spend another 30-day prophylactic course.

Z провести ще один виклик Power Rangers потім за допомогою клавіш зі стрілками, щоб вибрати Power Rangers.
Z to hold another call Power Rangers then use arrow key to choose Power Rangers.

Страхові агентства потім провести ще один повний медичний огляд людини і знизити розмір премії.
Insurance agencies then conduct another complete medical check up of the individual and lower the premium amount.

Нам у Poparada сподобалась співпраця з вами, тому ми вирішили не йти так далеко та провести ще один конкурс!
We in Poparada enjoyed working with you, so we decided not to hurry away but to hold another contest!

Страхові агентства потім провести ще один повний медичний огляд людини і знизити розмір премії.
Insurance plan organizations then conduct another complete medical check up of the person and reduced the top quality quantity.

Більшість учасників змагань, що стартували у неділю, змушені будуть провести ще один нічний кемпінг у Південній Австралії і завтра досягнуть Аделаїди.
Most of the fleet is spending another night camping in South Australia, and will reach Adelaide tomorrow.

І скоріш за все, задоволений клієнт повернеться до вас наступного разу, приведе своїх друзів, щоб провести ще один незабутній вечір.
And it's most likely that next time the contented client will visit you again bringing his friends with him to spend one more unforgettable evening….

Через великі суми, які фігурують в продажах, покупець має право провести ще один тест на цноту, використовуючи лікаря на свій вибір.
Due to the large amount of money involved in the sales, the buyer is entitled to perform another virginity test using a doctor of their choice.

Спроба провести ще один суботник відбувся в 2000 році, обробляючи уражені ділянки калію, але з тих пір підвищення рівня моря викликало більше проблем.
An attempt to undertake another clean-up took place in 2000, treating contaminated areas with potassium, but since then the rising sea levels have caused more issues.

Якщо протягом довгого часу ви не спостерігаєте прогресу, можна провести ще один сеанс мозкового штурму, щоб переглянути мету або знайти інші способи її досягнення.
If progress is not forthcoming, you can conduct another brainstorming session, to look for other ways to achieve the goal or to revise it.

Слід призупинити дію статті 50, висунути це питання на народне голосування",- заявив він, закликавши таким чином провести ще один референдум.
It is necessary to suspend the action of article 50, to put this question on a national vote,” he said, urging in this way to hold another referendum on the withdrawal of Britain from the EU.

Через пару тижнів після першого прийому ліків слід провести ще один прийом, щоб убити паразитів, які за цей період перейдуть з личинкової фази в кишкову.
A couple of weeks after the first drug administration should hold another reception, to kill parasites, that during this period will go from the larval phase in the intestinal.

Пропозиції Лейбористської партії спробувати вкотре домовитися про умови виходу, а тоді провести ще один референдум, заповідали тільки подовження суперечок та непевності.
The proposals by the Labour party to try, yet again, to renegotiate a deal and then hold another referendum promised only to prolong the argument and uncertainty.

Віталій Кличко розповів, що“УДАР” завершує підготовчу роботу до всеукраїнського страйку і закликав українців у четвер, 13 лютого, коли може зібратися парламент, провести ще один попереджувальний страйк.
Vitali Klitschko told that UDAR was completing preparations for a nationwide strike and urged Ukrainians to hold another warning strike on Thursday, February 13, when Parliament should meet.

Петиція містить заклик до уряду застосувати правило, згідно з яким слід провести ще один референдум, оскільки 23 червня за вихід з ЄС проголосували менш ніж 60% виборців з явкою нижче за 75%.
The petition calls on the government to apply the rule according to which should be held another referendum, since on June 23rd for an exit from the EU have voted less than 60% of voters with a turnout of less than 75%.

Тому він запропонував провести ще один референдум про внесення поправок до конституції країни, що визначають перехід до президентської форми правління з відповідним розширенням повноважень президента.
Therefore, he proposed to hold another referendum on amending the country's Constitution, determining the transition to a presidential form of government with a corresponding expansion of presidential powers.

Президент Франції Николя Саркозі запропонував розділам держав і урядів країн, що проводять найбільше число шкідливих викидів в атмосферу, провести ще один саміт в середині листопада по питаннях про обмеження емісії парникових газів до фінальної конференції в Копенгагені.
French President Nicolas Sarkozy invited the heads of states and governments of countries that produce the largest number of harmful emissions into the atmosphere to hold another summit in mid-November on limiting greenhouse gas emissions to the final conference in Copenhagen.

Роналду зараз намагається провести ще один тривалий період успіх у Європі, з реальними полює за їх третій раз поспіль перемогу в Лізі Чемпіонів, як вони ведуть 3-0 в середу чвертьфінал матч“Ювентусу”.
Ronaldo is now trying to lead another prolonged period of European success, with Real gunning for their third consecutive Champions League triumph as they take a 3-0 lead into Wednesday's quarter-final second leg at home to Juventus.

Ми вважаємо, що шотландський парламент повинен мати право провести ще один референдум, якщо є чіткі і послідовні докази того, що незалежність стане кращим вибором більшості шотландців або якщо є істотна зміна обставин, які переважали в 2014 році, таких як загроза членству в ЄС”.
We believe that the Scottish parliament should have the right to hold another referendum if there is clear and sustained evidence that independence has become the preferred option of the majority of the Scottish people- or if there is a significant material change in the circumstances that prevailed in 2014, such as Scotland being taken out of the EU against our will.".

Після цього вчені планують провести ще одну серію випробувань.
After this the researchers plan to conduct another series of tests.

Finders проведе ще одну конференцію в 2020 в Лондоні.
Finders will hold another conference in 2020 in London.

Ми провели ще один тиждень, майже щасливо подорожуючи разом.
We spent another mostly happy week traveling together.

Члени оргкомітету домовились провести ще одне засідання.
The boards agreed to have another joint meeting.

Дякуємо, що провели ще один чудовий рік разом з нами!
Thanks for celebrating another great year with us!