Приклади вживання Провідним джерелом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні для багатьох країн туризм вже став провідним джерелом доходів.
Bisnode D& B є провідним джерелом ділової і кредитної інформації в Швейцарії і в світі.
Завдяки понад 500 ГВт вітроенергетичнихпотужностей, встановлених у всьому світі, енергія вітру стала провідним джерелом нової енергії в Європі і в багатьох країнах світу.
Наша мета- стати провідним джерелом об'єктивної, всеосяжної та цінної інформації в російському Інтернеті.
Вони названі Книгою рекордів Гіннесу як“найбільш розповсюджена серед покупців річ в світі”,ультратонкі пластикові пакети стали провідним джерелом забруднення довкілля по всьому світу.
Clickky був визнаний провідним джерелом якісного трафіку та лояльних користувачів поряд з Facebook, Google, Twitter та MyTarget.
Особливе значення цієї форми захворювання в тому, що саме вона є провідним джерелом розповсюдження захворювання, через обсіменіння хворим навколишнього його простору при розмові, кашлі.
A Handbook for Foreign Clients(ULF) є провідним джерелом аналітичної інформації щодо України, публікується англійською мовою видавництвом«Юридична практика» починаючи з 2002 року.
Школа менеджменту та трудових відносин Рутгерса(SMLR) є провідним джерелом знань у світі праці, побудови ефективних та стабільних організацій, а також змін у трудових відносинах.
Ми незабаром вступить в нову еру, де провідним джерелом енергії у світі транспортування та опалення стане чисте рослинне масло, де нафту доведеться адаптуватися до своїх вимог.
З досвідом та знаннями, отриманими під час 40+ років залучення до дайвінгу та гіпербаричних ліків,TEKNA є провідним джерелом інформація і інструкція для компаній та окремих осіб, які прагнуть забезпечити високоякісну, безпечну та ефективну допомогу своїм пацієнтам.
У всьому світі туристичний сектор є провідним джерелом зайнятості, підтримуючи багато мільйонів робочих місць і сприяючи економіці вперед, як на місцевому, так і на національному рівні.
Школа менеджменту та трудових відносин Рутгерса(SMLR) є провідним джерелом знань у світі праці, побудови ефективних та стабільних організацій, а також змін у трудових відносинах.
Провідне джерело надійних та своєчасних медичних новин.
Визнаний у всьому світі як провідне джерело інформації про колір.
Android новини, один з провідних джерел новин Android для Android спільноти.
Інститут кольору Pantone признаний у всьому світі як провідне джерело інформації про колір.
США та Канада були провідними джерелами інвестиційного капіталу у транскордонних інвестиціях, на них у минулому році припало 40% усіх іноземних інвестиційних потоків 125 млрд дол.
Одним з провідних джерел проблем з серцем і серцевих захворювань є запалення, яке призводить до пошкодження вільними радикалами.
Як членова організація та провідне джерело для галузевих стандартів, тренінгів, маркетингових досліджень та адвокації громадської політики, IPC підтримує програми для задоволення потреб приблизно 2 трильйонів доларів США у світовій електроніці.
Звіт за 2009 рік Міжнародногожурналу клінічної практики згадував Китай як провідне джерело підробленої фармацевтичної продукції, зокрема, віагри- ліків, що використовуються для лікування еректильної дисфункції.
Після анексії Криму, а відтак і одного з провідних джерел генерації нових кадрів для атомної галузі- Севастопольського університету, розвитком якого багато років опікувалось НАЕК«Енергоатом», особливого значення набувають питання підтримки профільних ВНЗ та необхідності якнайактивнішого залучення українських студентів для формування високопрофесійного кадрового резерву.
Провідні світові джерелом релігійних образів.
Провідне світове джерело інтелектуальної інформації для підприємств і фахівців.
Дешеве і доступне вугілля є провідним у світі джерелом енергії для виробництва електроенергії і залишиться таким, незважаючи на вихід Німеччини.