Приклади вживання Програма підготує вас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наша програма підготує вас до іспиту ACTION-CPT.
Це післявузівську магістерська програма підготує вас до позиції в веб-розробці.
This Postgraduate master program will prepare you for a position in Web development.Ця магістерська програма підготує вас до великої області комунікацій.
This Postgraduate Master program will prepare you for the vast field of Communications.Наша однорічна, написана та редагована програма підготує вас до внесків до будь-якої публікації….
Our one-year, writing- and editing-focused program will prepare you to make a contribution to any publication.-.Програма підготує вас, щоб стати ліцензованим вторинний учитель математики, але зі спеціалізованою інженерної точки зору.
The program will prepare you to become a licensed secondary math teacher with a specialized engineering perspective.Прискорене 16-місячна програма підготує вас до успіху в сучасному конкурентному ринку.
The accelerated 16-month program will prepare you to succeed in today's competitive marketplace.Наша програма підготує вас, щоб отримати сертифікат ACTION-CPT, акредитований NCCA, або заробити онлайн-сертифікат в особистій підготовці.
Our program will prepare you to earn the NCCA accredited ACTION-CPT certification or earn the online Certificate in Personal Training.Ця комплексна міждисциплінарна програма підготує вас як експерта з інформаційного забезпечення.
This comprehensive, interdisciplinary program will prepare you as an expert in information assurance.Програма підготує вас до проведення оригінальних досліджень, в яких ви розглядаєте складні проблеми з багатопрофільним світоглядом.
These programmes will prepare you to conduct original research in which Це майстер Магістерська програма підготує вас до позиції в галузі фінансів(аналітик, Квант, управління ризиками і т. д.).
This Postgraduate Master program will prepare you for a position in the Finance field(Analyst, Quant, Risk Management, etc.).Ця програма підготує вас до позиції в будь-яких організаціях, які вимагають від вас ефективного вирішення все складніших бізнес-середовищ.
This program will prepare you for a position within any organization that requires Пропонована або в очній тижня або зручно гібридної суботу розклад занять,прискорене 16-місячна програма підготує вас, щоб досягти успіху в сучасному глобальному ринку.
Offered in either a full-time weekday or convenient hybrid Saturday class schedule,the accelerated 16-month program will prepare you to succeed in today's global marketplace.-.Наша динамічна програма підготує вас до професійної кар'єри і забезпечити міцну основу для академічної подальшого вашої освіти в аспірантурі.
Our dynamic program will prepare you for a professional career and provide a solid academic foundation for furthering your education in graduate school.-.Який би варіант ви не вибрали, ви можете бути впевнені, що наша програма підготує вас до кар'єри в кращих академічних інститутів або провідних бізнес-організацій.
Whichever variant Програма підготує вас до успішної кар'єри з передовими завданнями, що стосуються проблем здоров'я сьогодні та майбутнього та просування здорового способу життя.-.
The program will prepare you for a successful career with advanced assignments concerning the health problems of today and the future, and the promotion of a healthy lifestyle.-.Оскільки бухгалтерський облік торкається кожної частини будь-якого бізнесу, програма підготує вас для багатьох різних ролей- від контролера чи зовнішнього/ внутрішнього аудитора до податкового інспектора чи банківського нагляду.
Because accounting touches every part of any business, the programme will prepare you for many different roles- from controller or external/internal auditor to tax inspector or banking supervisor.Ця програма підготує вас до роботи в управлінні або кваліфікованих дослідницьких функціях у всіх галузях, пов'язаних з текстильною компанією, наприклад, розробка продуктів….
This program will prepare you for employment in management or qualified research functions in all areas at a textile related company, for example product development, manufact…+.Програма підготує вас для управління оцінки та контролю фізичних, хімічних, біологічних або шкідливих факторів навколишнього середовища на робочому місці або спільноти, які можуть призвести до травми або хвороби.
The program will prepare you to manage the assessment and control of physical, chemical, biological or environmental hazards in the workplace or community that could cause injury or disease.Програма підготує вас стати менеджером технології, директор з інформаційних технологій або технологій компанії і привести підприємства в інноваційні шляхи через світового класу, практичне, ІТ та управління навчальним планом.
The program will prepare you to become a technology manager, chief information or technology officer and to lead enterprises in innovative ways through a world-class, practical, IT and management curriculum.Програма підготує вас масив можливостей в цивільних або іноземних служб, позиції політичної або адміністративної відповідальності в державному або приватному секторі, кар'єрі в галузі освіти, а також для подальшого вивчення в якості докторської або студент юридичного факультету…[-].
The program will prepare you for an array of opportunities in the civil or foreign services, positions of political or administrative responsibility in the public or private sectors, careers in education, or for further study as a doctoral or law student.Програма підготує вас до інновацій продуктів та послуг на технологічних підприємствах, використовуючи тверде і практичне розуміння всіх основних функціональних бізнес-напрямків, від фінансового менеджменту до складної групової динаміки та організаційного дизайну…[-].
Management(MS) The program will prepare you to innovate products and services within technology-based enterprises, leveraging a solid and practical understanding of all major functional business areas, from financial management to complex group dynamics and organizational design.Саме з цього методу, що наші програми підготує вас для вашого майбутнього.
It is this method that our programs will prepare you for your future.Навчені шановних дослідників і фахівців в області, курси в цій програмі підготує вас, щоб зробити різницю в життя інших людей.
Taught by respected researchers and experts in the field, courses in this online doctoral program will prepare you to make a difference in the lives of others.З рівнем зайнятості випускників, який перевищує 80%,Centennial коледжу Графічний дизайн програми підготує вас для мульти-дисциплінарної дизайну кар'єри.
From their website: With a graduate employment rate that exceeds 80%,Centennial College's Graphic Design program will prepare you for a multi-disciplinary design career.З рівнем зайнятості випускників, який перевищує 80%,Centennial коледжу Графічний дизайн програми підготує вас для мульти-дисциплінарної дизайну кар'єри.
With a graduate employment rate that exceeds 80%,Centennial College's Graphic Design program will prepare you for a multi-disciplinary design career.Наші бізнес-навчальні програми підготують вас до сучасних завдань, щоб стати менеджером та вміти вирішувати проблеми, з якими ви зіткнетеся у будь-якій сфері бізнесу.
Our Institutional and Educational Management study program will prepare you for today's challenges to be a manager and to be able to solve problems Програми підготують вас до знань, необхідних для ефективного служіння євангельським міністром.
The programs will prepare you with the knowledge 
