Що таке ПРОГРАМА РОЗВИВАЄ Англійською - Англійська переклад

• program develops
• programme develops

Приклади вживання Програма розвиває Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма розвиває інтелектуальні та професійні навички студента.
The programme develops intellectual and professional skills of the student.

Ця новаторська та захоплююча програма розвиває підприємницькі навички, знання та досвід.
This ground-breaking and exciting program develops entrepreneurial skills, knowledge, and experience.

У той же час, програма розвиває інноваційні та дослідницькі навички студентів.-.
At the same time, the programme develops the innovation and research skills of the students.

Завдяки поєднанню основних курсів, факультативів, і можливості розвитку лідерства, ваш MS програма розвиває і поглиблює компетенцій, необхідних у вашій кар'єрі.
Through a combination of core courses, electives, and leadership development opportunities, MBS's MS program develops and deepens the competencies needed in your career.

Програма розвиває концептуальне розуміння управлінських питань, теорій і підходів до кар'єри в управлінні.
The program develops a conceptual understanding of management issues, theories, and approaches to making a career in management.

Завдяки поєднанню основних курсів, факультативів та можливостей розвитку лідерства, ваша MS програма розвиває та поглиблює компетенції, необхідні у вашій кар'єрі.
Through a combination of core courses, electives, and leadership development opportunities, MBS's MS program develops and deepens the competencies needed in your career.

Програма розвиває вміння учнів у таких сферах, як міжнародне співробітництво, економічне розуміння та політичне обізнаність…+.
The program develops student aptitudes in areas such as international cooperation, economic understanding, and political awareness.

Настав час вийти на ринок праці з великим успіхом, наша програма розвиває ваші можливості для виконання адміністративних процесів для управління будь-якою приватною або публіч….
It is time to enter the labor market with great success, our program develops your capabilities to perform administrative processes for the management of any private or public….

Програма розвиває незалежні дослідницькі навички і здатність співвідносити конкретну тему дослідження в широких рамках знань.
The program develops independent research skills and the ability to relate a specific research topic to a broad framework of knowledge.

Вводячи застосовні принципи управління та аналіз політики, програма розвиває навички лідерства для успішного вирішення проблем безпеки та розвідки, що стоять перед США…[-].
By introducing applicable management principles and policy analysis, the program fosters the leadership skills to successfully address security and intelligence challenges facing the United States.

Програма розвиває здатність студентів успішно в міжнародному середовищі, за фахом в області бухгалтерського обліку та фінансового аналізу.
The programme develops students' ability to successfully in international environment, by majoring in accounting and financial analysis.

Розроблений, щоб надати студентам з великим досвідом в психологічних основах, програма розвиває професійні навички та компетенції в області оцінки, консультування, консультації та оцінки програм…[-].
Designed to provide students with a strong background in psychological foundations, the program develops professional skills and competencies in assessment, counseling, consultation, and program evaluation.

Програма розвиває вашу здатність приймати доказовий підхід до клінічної практики, а також оцінити та забезпечити якісну первинну стоматологічну допомогу.
The programme develops your ability to take an evidence-based approach to clinical practice and to assess and provide quality primary dental care.

Розроблена для того, щоб забезпечити студентів сильним досвідом у психологічних закладах, програма розвиває професійні навички та компетенції в оцінюванні, консультуванні, консультаціях та оцінці програм…[-].
Designed to provide students with a strong background in psychological foundations, the program develops professional skills and competencies in assessment, counseling, consultation, and program evaluation.

Ця програма розвиває технічні навички і знання на високому рівні, а також розвитку професійних, аналітичних та управлінських навичок студентів…[-].
This programme develops technical skills and knowledge at an advanced level, as well as developing the professional, analytical and management skills of students.

З анатомії дослідження для точного моделювання характеру, в складних текстур, навколишнього середовища і інтеграції з ігровими движками, програма розвиває свої навички, використовуючи галузеві стандартні технології та методи виробництва для створення 3D Art для ігор.
From anatomy studies for precise character modeling, to intricate textures, environments and integration with game engines, the programme develops your skills using industry standard technologies and production methods to create 3D Art for games.

Програма розвиває навички у використанні традиційних методів і включає в себе вимоги до компетентності в системи автоматизованого проектування(САПР) і виробництва.
The programme develops skills in the use of traditional techniques and incorporates the requirement for competency in computer-aided design(CAD) and manufacture.

З анатомії досліджень для точного моделювання характеру, хитромудрих текстур, навколишнього середовища та інтеграції з іграми двигунів, програма розвиває свої навички, використовуючи стандартні галузеві технології та методи виробництва для створення 3D-мистецтва для ігор.
From anatomy studies for precise character modeling, to intricate textures, environments and integration with game engines, the programme develops your skills using industry standard technologies and production methods to create 3D Art for games.

Ця магістерська програма розвиває навички надання інноваційних та оптимізованих рішень у вдосконаленому дизайні та виробництві продуктів та структур як для наукових досліджень, так і для промисловості.
This Master's program develops skills for providing innovative and optimized solutions in the advanced design and manufacturing of products and structures for both research and industry.-.

Програма розвиває навички, необхідні для реагування на динамічне бізнес-середовище, шляхом визначення, впровадження та управління кращими діловими практиками на всіх етапах ділових та професійних життєвих циклів…[-].
The program develops the skills needed to respond to the dynamic business environment through identifying, implementing and managing best business practices through all stages of business and professional life cycles.

Настав час вийти на ринок праці з великим успіхом, наша програма розвиває ваші можливості для виконання адміністративних процесів для управління будь-якою приватною або публічною компанією, консультує різні національні та міжнародні організації та направляє операції на внутрішні та зовнішні ринки…-.
It is time to enter the labor market with great success, our program develops your capabilities to perform administrative processes for the management of any private or public company, advise different national and international organizations and guide operations to domestic and external markets…-.

У той час як програма розвиває систематичний, великої картини мислення і проблеми кадрування, це підкреслює важливість реалізації, виконання і управління на основі результатів для досягнення максимальних результатів…[-].
While the program develops systematic, big-picture thinking and problem framing, it underscores the importance of implementation, execution and results-based management for maximum impact.

Настав час вийти на ринок праці з великим успіхом, наша програма розвиває ваші можливості для виконання адміністративних процесів для управління будь-якою приватною або публічною компанією, консультує різні національні та міжнародні організації та направляє операції на внутрішні та зовнішні ринки…-.
It is time to break into the labor market with great success, our program develops your skills to make the administrative processes for the management of any private or public company, advising various national and international organizations and operations guide domestic and foreign markets made…[-].

При такому підході, програма розвиває світового класу дослідників, які можуть отримати вигоду з найбільш перспективних відкриттів і інновацій, незалежно від їх походження в галузі інжинірингу, розробки міждисциплінарних рішення для реальних проблем…[-].
With this approach, the program develops world-class researchers who can capitalize on the most promising discoveries and innovations, regardless of their origin within the engineering field, to develop interdisciplinary solutions for real-world challenges…[-].

У безпосередньому зв'язку з його багатоплановий характер, ця навчальна програма розвиває навички, необхідні для аналізу складних питань, і студенти вчаться поєднувати різні спеціалізовані перспективи і дискурси в оцінці конкретних результатів і перевірки гіпотез, в той же час гарантуючи, що методи, які використовуються є придатними, мислення є точним, і складні або спірні проблеми виражені чітко.
In direct connection with its multidisciplinary nature, this study program develops the skills necessary for analyzing complex issues, and students learn to combine various specialist perspectives and discourses in evaluating specific findings and testing hypotheses, while at the same time ensuring that the methods used are appropriate, the thinking is precise, and complex or controversial problems are expressed clearly.

У безпосередній зв'язку з його міждисциплінарним характером, ця навчальна програма розвиває навички, необхідні для аналізу складних питань, і студенти навчаються комбінувати різні перспективи та дискурси спеціалістів у оцінці конкретних висновків та тестування гіпотез, в той же час забезпечуючи відповідність використовуваних методів, мислення точне, і виразно висловлюються складні або суперечливі проблеми.
In direct connection with its multidisciplinary nature, this study program develops the skills necessary for analyzing complex issues, and students learn to combine various specialist perspectives and discourses in evaluating specific findings and testing hypotheses, while at the same time ensuring that the methods used are appropriate, the thinking is precise, and complex or controversial problems are expressed clearly.

Програма розвиватиме таланти управлінців сфери охорони здоров'я для того, аби вони могли ефективно керувати лікувальними закладами у процесі реалізації медичної реформи.
The program will develop the talents of health care managers so that they can effectively manage medical institutions in the process of implementing medical reform.

Програма розвиватиме свої навички творчого мислення, допомагаючи створювати та впроваджувати ефективні креативні рекламні рішення для складних рекламних завдань…[-].
The programme will develop your creative thinking skills in helping to create and implement effective creative advertising solutions to complex advertising challenges.