Що таке ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ , ЯКЕ МИ Англійською - Англійська переклад

• software that we

Приклади вживання Програмне забезпечення , яке ми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системи продажу- це не лише програмне забезпечення, яке ми представляємо нижче.
Sales systems are not only the software that we present below.

Привіт, друзі, в цьому уроці я покажу вам дуже цікаве програмне забезпечення, яке ми…".
Hi friends, in this tutorial I will show you a very interesting software that we…".

Інітек змінює все програмне забезпечення, яке ми перелопачуємо. Вони ніколи не помітять.
Initech's so backed up with all the software we're updating… they would never notice.

Єдиний спосіб одержати інформацію, принаймні, в даний час- створити програмне забезпечення, яке ми розглядаємо як еквівалент раку».
The only way to get information-- at least currently, the only way we know-- could be to write a piece of software that we view as sort of the equivalent of cancer.".

Будь-яке програмне забезпечення, яке ми надаємо вам, може автоматично завантажувати і встановлювати оновлення або інші нові функції.
Any software we provide you may automatically download and install updates or other new features.

Так, часом це нудний і довгий процес, але іноді програмне забезпечення, яке ми використовуємо, покращується і оновлюється, що значно полегшує роботу.
Yes, it can be tedious and time consuming but sometimes the software we use steps up and makes improvements that make the overall experience better.

Будь-яке програмне забезпечення, яке ми надаємо вам, може автоматично завантажувати і встановлювати оновлення або інші нові функції.
Any mobile software that we provide you may automatically download and install upgrades, updates, or other new features.

При використанні наших послуг вам може бути надана можливість використовувати наше програмне забезпечення і/або додаткове програмне забезпечення, яке ми надаємо для вашого використання.
In using Our Services, You may be granted the ability to use Our software and/or third-party software that We make available for Your use.

Єдиний спосіб одержати інформацію, принаймні, в даний час- створити програмне забезпечення, яке ми розглядаємо як еквівалент раку»,- сказав Кук.
The only way to get information- at least currently, the only way we know- would be to write a piece of software that we view as sort of the equivalent of cancer,” said Cook.

Завдяки цьому ми взяли весь досвід, який ми підтримуємо у великих системах та розгортаннях у виробництві,- а також програмне забезпечення, яке ми розробляли, щоб допомогти людям.
With this, we took all the experience we have supporting large systems and deployments in production- and the software we developed to help people.

Програмне забезпечення, яке ми використовуємо для стресового тестування блоків живлення, складається з класичних утиліт Unigine Heaven, 3DMark і інших, що імітують реалістичні зміни навантаження, які ви можете спостерігати, наприклад, в 3D-іграх.
The test software we use to stress the power supply consists of classic tools like Unigine Heaven, 3DMark and more, simulating the realistic load changes you would see in, for example, 3D games.

Привіт друзі, сьогодні я покажу вам, як почистити ПК, я не маю на увазі очищення від пилу, хоча це було б не погано це робити, я маю на увазі програмне забезпечення, яке ми зберігаємо на ПК, ми будемо використовувати Absolute Uninstaller для видалення та CCleaner для видалення сміття.
Hi friends, today I will show you how to clean the PC, I do not mean dust cleaning, although it would not be bad to do this, I am referring to the software that we keep by PC, we will use Absolute Uninstaller for uninstallation and CCleaner for debris removal.

Основна ідея розумних контрактів полягає в тому, що багато видів договірних положень(таких як заставне утримання, зв'язування, розмежування прав власності і т. д.) можуть бути визначені як ряд відносин або логічних кроків і, отже, написані в коді і вбудовані в апаратні засоби і Програмне забезпечення, яке ми використовуємо сьогодні.
The basic idea of smart contracts is that many kinds of contractual clauses(such as liens, bonding, delineation of property rights, etc.) can be defined as a series of relations or logical steps and therefore written in code and embedded in the hardware and software we use today.

Нижче наводиться короткий огляд програмного забезпечення, яке ми активно використовуємо в своїй роботі.
Below is a brief overview of the software we actively use in our work.

Існують дві чіткі тенденції розвитку програмного забезпечення, які ми використовуємо щодня.
Get the 2 Property Development Feasibility Softwares I use every day as a developer.

На відміну від геопросторової області, де додатків з відкритим кодом перевершують фірмові програми, дуже мало вільного програмного забезпечення, яке ми бачили для CAD, крім ініціативи LibreCAD, яка все ще має багато обкладинки.
Unlike the Geospatial area where Open Source applications outperform proprietary applications, very little free software we have seen for CAD apart from the LibreCAD initiative that still has a lot to cover.

Ми отримали програмне забезпечення, яке нам поставляє компанія Global GIS, і за допомогою цього ми можемо мати базу реєстрів всіх земель, які є на території громади….
We received the software provided to us by Global GIS, and with this we can have a database for records of all lands, which are located on the territory of the hromada….

У цьому розділі перераховані види спеціалізованого програмного забезпечення, яке ми використовуємо в своїй роботі.
In this section the types of specialized software that we use in our work, are listed.

Програмне забезпечення, які ми розробляємо для наших Замовників, допомагає вирішувати широкий спектр завдань- від повсякденних до mission-critical.
The software that we develop for our customers, helps to solve a wide range of tasks- from everyday to mission-critical.

Ви просто встановити програмне забезпечення, які ми пропонуємо в цільовому пристрої, і після установки, вона буде невидимим і повністю виявити, навіть за фахівця.
You just install the software that we offer in the target device, and once installed, it will be invisible and totally undetectable even by a specialist.

Підключіть ваш під управлінням Windows«чистий» без спеціального програмного забезпечення, які ми встановили автоматично при установці.
Plug an Windows"clean" with no custom software that we installed automatically when installed.

Nelutzu: Чи можете ви порекомендувати програмне забезпечення, яке обертає відео ми знімали з камерою повертається.
Nelutzu: Can you recommend a software that rotates VIDEOS, I shot with the camera rotated.

Зараз вона у Вірджинії та Лондоні. Ми розробили програмне забезпечення, яке б синхронізувало МРТ через Інтернет. Ми тоді запустили десь 6 таких машин, але зараз зосередимося лише.
It's now in Virginia and London. And we built software that will link functional magnetic resonance imaging devices up over the Internet. I guess we have done up to six machines at a time, but let's just focus on two.

Речі, які ми дізнаємося в життя можна вважати програмне забезпечення, яке зберігається у вашій пам'яті.
Things we learn in life can be considered software that is stored in your RAM.

А для того, щоб наблизитися, потрібні й певні індекси, покажчики, ну і, певна річ, програмне забезпечення, яке дасть можливість зрозуміти, що ж ми нацифрували.
And in order to get closer, we need certain indexes, pointers, and, of course, software that allows us to understand what we have digitized.

Ми поважаємо наших користувачів, таким чином, ми почали працювати на програмне забезпечення, яке генерувати монети безкоштовно.
We respect our users, so we have started the work at a software that will generate coins for free.

WinDirStat, який ми представили в інший раз, це програмне забезпечення, яке демонструє нам з першого погляду, візуально, все на диску та його розміри.
WinDirStat, which we presented on another occasion, is a software that shows us at a glance, visually, everything on the disk and what size it has.

Чи використовували ви будь-яке програмне забезпечення безпеки веб-сайту, яке ми згадували вище?
Have you used any of the garden design software we mentioned above?

Чи використовували ви будь-яке програмне забезпечення безпеки веб-сайту, яке ми згадували вище?
Didn't like any of the free website builders we have mentioned above?

Ми хочемо, щоб програмне забезпечення, яке більше, швидше, може робити майже все, і ми хочемо це швидко.
We want software that is certainly bigger, quicker, can do just about everything, and that we want it quickly.