Що таке ПРОДАВАТИ ЗА Англійською - Англійська переклад

• to sell at

Приклади вживання Продавати за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пристрій будуть продавати за$1000.
The device would sell for $1000.

Товар можна продавати за будь-якою ціною.
The property may sell for any price.

Продавати за такими низькими цінами ми не збираємося.
To sell at such low prices we're not going.

Йому потрібно продавати за 1 долар США.
So needs to sell for 1 US dollar.

Краще продавати за 2 в 1 цукерку в цукерках може& nbsp;
Best Selling for 2 in 1 candy in candy can.

Однак не тоді, коли його дозволяють продавати за копійки.
Certainly not when they are sold for scrap.

Проте, він не буде продавати за номінальною вартістю$100;
However, it won't sell at the face value of $100;

В Європі мобільні апарати почнуть продавати за € 1050- Huawei Mate 20 Pro.
In Europe, mobile devices will start selling for€ 1,050- Huawei Mate 20 Pro.

Модеми почали продавати за меншу ціну ніж еквівалентні HST модеми.
Based modems began selling for less than an equivalent HST modems.

Сьогодні парфуми можна виготовити і продавати за незначну ціну в порівнянні з минулим.
Today perfumes can be made and sold at trifling cost, in comparison with the past.

Його мають продавати за рецептом, однак деякі аптеки відпускають“за будь ласка”.
Drugs must be sold by prescription, but often they are released in pharmacies“at random”.

Як правило, я починаю продавати за ціною, що дає прибуток.
As a rule I begin my selling at a price that will show me a profit.

Вони всі готові продавати за монопольними цінами та відповідно обмежити свої продажі.
They all are prepared to sell at monopoly prices and to restrict their total sales accordingly.

Чи повинен він ні за яких умов не продавати за ціною, нижче ніж у будь-якого з конкурентів?
Should he under no circumstances sell at a price lower than any competitor?

Ціни не можуть впасти нижче за цю відмітку, оскільки немає тих, що бажають продавати за такою ціною.
Prices can't fall below this amount, because no sellers are willing to sell at these prices.

Його компанія вирішила продавати за нижчою ціною, ніж модель 2018 року.
His company decided to sell at a lower price than the model 2018.

Наприклад, у Шрі-Ланці деякі торговці притримують запаси своїх товарів, бо не хочуть продавати за нижчою, офіційною ціною, яку встановив уряд.
In Sri Lanka, for example, some traders have hoarded their stock because they do not want to sell at the lower, official prices determined by the government.

Ремісник був зобов'язаний продавати за певну ціну, а селянин- в певному місці, на міському ринку.
The artisan had to sell at a certain price and the peasant at a certain place, the market of the town.

Це означає, що при ціні 45, 50 дол. покупці вважали придбання паперів цієї компанії вигідним(а продавці не бажали продавати за ціною нижче 45, 50 дол.).
That means that at the price of $45.50, buyers felt that investing in Phillip Morris was worthwhile(and sellers were not willing to sell for less than $45.50).

Кожен виробник вирішуватиме окремо, чи продавати за цінами, які складуться на ринку, чи зупиняти виробництво.
Each manufacturer will decide whether to sell at market prices or to discontinue production.

Вузькоспеціалізовані HST дозволили зберегти USR своє панування над ринком, навіть коли V. 32-модеми почали продавати за меншу ціну ніж еквівалентні HST модеми.
The proprietary nature of HST allowed USR to maintain its market predominance even when off-brand V. 32-based modems began selling for less than equivalent HST modems.

Вам не доведеться довго вирішувати питання як продавати за кордон якщо ви замовите у нас повний сервіс від проекту до результату.
You do not have to decide difficult tasks how sell to abroad if you order our full service from the project to the result.

Подібно будь-якому продавцеві товарів або праці він може утриматися від витягання усієї вигоди зі стану ринку і продавати за цінами, при яких попит перевищує пропозицію.
Like every seller of commodities or of labor he could abstain from taking fullest advantage of the state of the market and sell at a price at which demand exceeds supply.

Якщо підприємець має можливість продавати за монопольними цінами, то цією перевагою він зобов'язаний монополізованому фактору m.
If an entrepreneur is in a position to sell at monopoly prices, he owes this advantage to his monopoly with regard to a monopolized factor m.

Ви також повинні знати, коли продавати нижче поточних ринкових ставок, щоб підрізати ваші конкуренти і коли продавати за поточними ринковими ставками, щоб максимізувати прибуток.
You must also know when to sell below the current market rates to undercut your competitors and when to sell at the current market rates to maximize profits.

Перше правило для отримання прибутку, щоб купити за нижчою ціною і продавати за вищою ціною, означає, що ви повинні витрачати якомога менше на створення продукту без шкоди для якості при продажу якомога вище, щоб стати беззбитковим.
The first rule to making profit is to buy at a lower cost and sell at a higher price, meaning you must spend as little as possible on product creation without compromising quality while selling as high as possible to break even.

Але шанси, що Intel приносить цьому процесору на ринок за менші гроші, ніж ціна$ 10 тис., Досить низькі- адже вони залишили б великі гроші на столі, і вони ризикують побачити, що ринок Xeon Platinum з'їв швидкий чіп вони будуть продавати за набагато менше грошей.
But the chances that Intel brings this CPU to market for less money than that $10K are pretty low- after all, they would be leaving huge amounts of cash on the table and they risk seeing the Xeon Platinum market eaten by a faster chip that they would be selling for much less money.

Схеми віртуальних валют з двонаправленим потоком(віртуальні валюти можна купувати і продавати за валютним курсом з реальними валютами, а також можна використовувати для покупки як віртуальних, так і реальних товарів і послуг; наприклад, криптовалют).
(c) virtual currency schemes with a bidirectional flow(virtual currencies can be bought and sold according to exchange rates with real currencies and can also be used to purchase both virtual and real goods and services; e.g. Bitcoins).

Щоб зменшити втрати, було вирішено з 1 лютого всі такі путівки, яким залишилось dk(dk ≤ 30) днів, продавати за номінальною вартістю- по ck(ck ≤ 100) грн за день лише за ті дні, які залишились з дня продажу(k= 1… n).
To reduce the losses, it was decided from the February 1, that all the vouchers for which remained dk(dk≤ 30) days, to sell for minimal cost- for ck(ck≤ 100) UAH for a day only for that days, which remained from the sale day(k= 1… n).