Що таке ПРОДАВ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• sold them

Приклади вживання Продав їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лянґзам продав їх дуже багато.
Yeltsin sold them a lot.

Я продав їх водію автобуса.
I sold them to the bus driver.

Укрінмаш" забрав 9-17%, а потім продав їх своїм африканським клієнтам.
Ukrinmash took a cut of between 9 and 17 percent and then sold them on to its African clients.

Він і продав їх GSAM через посередника за 31% від номіналу.
He sold them to GSAM through an intermediary for 31% of the par value.

Я викрав плани військових і з великим зиском продав їх керівникам Євразії.
I stole military plans… and, at vast financial profit, sold them to the Eurasian leadership.

Олігарх продав їх і на виручені кошти купив акції технологічних компаній Китаю.
The oligarch sold them and bought the shares of China's technology companies with the proceeds.

У 1710 році селянин знайшов кілька мармурових шматків, копаючи колодязь, і продав їх королю.
In 1710, a peasant came across some marble pieces while digging a well and sold them to a prince.

Згодом він замінив у коштовностях діаманти на підробні та продав їх, а коли це викрилося, заподіяв собі смерть.
Later he replaced the diamonds in jewelry on counterfeitand sold them, and when it vykrylosya, caused a death.

Обидва міста залишалися під владою іспанської корони до 1792, коли король Карлос IV продав їх Алжирському бею.
Both cities were held until 1792, when they were sold by the king Charles IV to the Bey of Algiers.

Спочатку їхня ціна опустилася до 27 доларів, потім піднялася до 40 і він продав їх, щоб зафіксувати прибуток, за вирахуванням комісії 5 доларів.
At first, the price dropped to$ 27, then rose to$ 40, and Buffett sold them to make a profit of$ 5 dollars.

Обидва міста залишалися під владою іспанської корони до 1792, коли король Карлос IV продав їх Алжирському бею.
Both cities were held until 1792, when they were sold by King Charles IV of Spain to the Bey of Algiers.

Багато дітей, я виріс с, які були вказані ці ліки або продав їх або взяв їх таким чином, таблетки не були призначені бути прийняті.
Many of the children I grew up with who were prescribed these medications either sold them or took them in a way the tablets were not intended to be taken.

У 1958 Daimler-Benz AG придбав контрольний пакет акцій Auto Union, але потім продав їх Volkswagen.
In 1958, Daimler-Benz AG acquired the majority of Audi shares, but later sold them to Volkswagen.

Зрештою, мусульманський завойовник продав останки єврейському торговцю, який, у свою чергу, продав їх на частини.
Eventually the remains were sold by a Muslim conqueror to a Jewish merchant who sold them for scrap.

Спочатку їх ціна опустилася до$27, а потім зросла до$40, і Баффетт продав їх, щоб отримати прибуток.
At first, the price dropped to$ 27, then rose to$ 40, and Buffett sold them to make a profit of$ 5 dollars.

Простим і більш правдоподібним є таке пояснення- президентська команда в Ніксонівському стилі зробила касети для внутрішнього користування, і хтось потім украв або продав їх.
A simpler, and more plausible, explanation is that the president's staff, Nixon-style, made the tapes for in-house purposes and that someone then stole or bought them.

В дорозі лицар захопив близько 500 дружин і дітей непокірних селян і продав їх у рабство в Хорватському Примор'ї.
En route, the knight captured some 500 wives and children of the rebellious peasants and sold them into slavery in the Croatian Littoral.

Міністерство сільського господарства Канади 1936 року продало землі, на яких розташовується цвинтар, Квебеку, а уряд цієї провінції продав їх 1988-го якомусь фермеру.
The Department of Agriculture sold these lands to Quebec in 1936 and the province sold them to a farmer in 1988;

З 1982 по 2003 рік в північній башті будівлі були апартаменти, що належать Стіву Джобсу, який згодом продав їх Боно- солістові U2- за 15 мільйонів доларів.
From 1982 to 2003, in the north tower apartment buildings were owned by Steve Jobs, who later sold it to Bono- soloist U2- for$ 15 million.

Екка, очолив відділ Аненербе в брюссельському університеті і викрав дощечки з квартири Ізенбека в Брюсселі з метою їх дослідження, а після війни продав їх мормонам.
Ekka, headed the department of Anenerbe at the University of Brussels and stole the planks from Isenbek's apartment in Brussels to study them, and after the war sold them to the Mormons.

Гроші майбутній мільярдер вклав у придбання акцій фармацевтичної компанії, а потім продав їх за кілька тисяч доларів.
The future billionaire has invested money in the purchase of shares in a pharmaceutical company, and then sold them for a few thousand dollars.

У магазині свого діда він купив на кишенькові гроші шість банок“Coca-Cola” по 25 центів штука і продав їх по 50 центів членам своєї сім'ї.
The store his grandfather bought it in pocket money, six cans of"Coca-Cola" for 25 cents a piece and sold them for 50 cents to his family.

Річард Кантільйон заробив великі статки на спекуляції, він придбав акції компанії на початку, та продав їх згодом за роздутими цінами.
Richard Cantillon amassed a great fortune from his speculation, buying Mississippi Company shares early and selling them at inflated prices.

З 1982 по 2003 рік в північній башті будівлі були апартаменти, що належать Стіву Джобсу, який згодом продав їх Боно- солістові U2- за 15 мільйонів доларів.
From 1982 to 2003 some apartments belonged to Steve Jobs in the north tower of the building who later sold it to Bono, the leading singer of U2, for $15 million.

Він переконав фермерів передати йому свої землі в обмін на обіцянку грошових виплат у майбутньому, позичив грошей на облаштування територій і продав їх з великою вигодою під час напливу переселенців.
He persuaded the farmers to send him their land in exchange for a promise of cash payments in the future, borrowed money for the resettlement areas and sold them to great advantage during the influx of immigrants.

Продати їх було б без проблем.
Selling them was no problem at all.

Я продав їм смажену рибу.
I sold them fried fish.

А потім продати їх за сотні мільйонів доларів.
And selling them for hundreds of dollars.