Що таке ПРОДАЖОМ Англійською - Англійська переклад

• sale
• sell
• sales

Приклади вживання Продажом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми займаємося виробництвом і продажом:.
We are manufacturing and selling:.

Покупець оплачує усі витрати пов'язані з продажом таких автомобілів.
Buyer shall pay all costs associated with the sale of this property.

Продажом нерухомості займеться компанія Christie's International Real Estate.
The sale is being handled by Christie's International Real Estate.

А також займається постачанням і продажом обладнання для виробництва взуття і шкіргалантерейної продукції.
In addition, it supplies and sells the equipment for shoe and leather goods production.

Продажом нерухомості займеться компанія Christie's International Real Estate.
The property is being sold by Christie's International Real Estate Group.

Підприємство займалось купівлею старих Jensen'ів та їх продажом після повної реставрації, з новими двигунами та оздобленнями салону.[1].
This new company will buy old Jensen Interceptors, and sell them as new cars after a complete restoration, with new engine and interior trim.[33].

Кonica Minolta Україна з центральним офісом у Києві, з 6 дочірніми підприємствами та дилерською мережею по всій Україні займається продажом і сервісним обслуговування продуктів бренду Konica Minolta.
Кonica Minolta Ukraine with a central office in Kiev, 6 subsidiaries and dealership network around Ukraine is engaged in sales and services of Konica Minolta trademark technology.

Ми займаємось проектуванням, виробництвом та продажом наметових павільйонів, сталевих і алюмінієвих конструкцій, а також різноманітних автомобільних тентів і інших виробів з ПВХ.
We design, manufacture and sell tent halls, steel and aluminium constructions as well as all kinds of car tarpaulins and other products made of PVC.

Американський підрозділ JLR Classic, як і інші, буде надавати ремонтні послуги, займатись продажом та відновленням класичних моделей Jaguar та Land Rover.
Like the other JLR Classic sites, the American site will handle all service, sales, and restoration of classic Jaguar and Land Rover models.

SEVITA GENETICS занепокоєна незаконним використанням і продажом своїх сортів, та разом з офіційним представником, компанією АГРІТЕМА, повідомляє українських виробників сої про наступне:.
SEVITA GENETICS is particularly concerned with the unauthorized use and sale of its varieties, and together with AGRITEMA, wishes to inform all agricultural producers in the Ukraine of the following:.

Санін: Це питання варто розкрити з погляду того, що ми не тільки займаємося маркетингом і продажом, а ще й надаємо сервісне обслуговування та здійснюємо ремонт техніки.
Sanin: This issue should be discussed in the light of the fact that we are engaged not only in marketing and sales, but also in service and repair of vehicles.

Значна частина підрозділів СБУ виконує правоохоронні функції, пов'язані із захистом національної безпеки, боротьбою з тероризмом, з корупцією, організованою злочинністю, контрабандою, продажом наркотиків, економічними злочинами.
A considerable number of the SBU units carry out law enforcement functions linked with defence of national security, fighting terrorism, corruption, organized crime, smuggling, drug selling, economic crimes.

У середині дев'яностих років його прозвали"тютюновим митрополитом": його ім'я фігурувало в скандалі з безмитним імпортом і продажом мільярдів сигарет від імені фонду гуманітарної допомоги.
He became known as the“Tobacco Metropolitan” in the mid1990s when he was embroiled in a scandal over the import and sale of billions of duty-free cigarettes to raise funds for humanitarian aid.

Наша фірма допоже вам с купівлей або продажом приватной або комерційної нерухомості, підготовкой або поправкою угоди купівлі та продажу, рефінансуванням, оформленням аплікації на поділ майна, переоформленням права власності, лізінг.
Our firm can assist you with purchase or sale of residential or commercial real property, drafting or amending agreements of purchase& sale, refinancing, partition applications, survivorship applications, leases.

У своєму виступі президент розповів про Мері Меннінг, співробітницю магазину ірландської мережі магазинів Dunnes Stores, яка в 1984 році відмовилася займатися продажом фруктів з Південної Африки на знак протесту проти режиму апартеїду.
In his speech, the President spoke of Mary Manning, a shopworker from Irish grocery chain Dunnes Stores who, in 1984, refused to handle the sale of fruit from South Africa in protest at the Apartheid regime.

Компанія«Амалтея», член Херсонської ТПП з 2000 року, займається виробництвом та продажом тканих поліпропіленових мішків, призначених для пакування сипучих продуктів, і є найбільшим підприємством Східної Європи за цим профілем.
Amalteya” company, a member of the Kherson Chamber of Commerce since 2000, is engaged in the production and sale of woven polypropylene bags for bulk products packaging, and is the largest enterprise in Eastern Europe for this profile.

Випуск квитка»- відправлення електронного зображення у формі Електронного квитка або його нанесення на Бланк квитка з допомогою пристрою друку, відбувається безпосередньо перед продажом Квитка чи передачею його при застосуванні Системи;
Ticket issue”- a transfer of an electronic image in the form of an Electronic ticket or its application on the ticket Form using a printing device that occurs immediately before the sale of the Ticket, or transfer it when using the System;

Використовуючи європейський досвід«Еkotechnik Czech» компанія займається продажом та встановленням високоякісного обладнання для сонячних станцій, розробкою та підготовкою проектів для будівництва сонячних станцій в Україні.
Using the European experience of«Ekotechnik Czech», the company is engaged in the sale and installation of high-quality equipment for solar stations, the development and preparation of projects for the construction of solar power stations in Ukraine.

Ми залишаємо за собою право продавати, передавати або іншим чином розподіляти наші активи частково або в цілому, включно із Персональними Даними, в тому числі у зв'язку зі злиттям, придбанням, реорганізацією, продажом активів або іншими аналогічними операціями, або у разі неплатоспроможності або банкрутства.
We reserve the right to sell, transfer or otherwise share some or all of our assets, including Personal Data, in connection with, including but not limited to, a merger, acquisition, reorganization, sale of assets, or similar transaction, or in the event of insolvency or bankruptcy.

Продажа, 1-ком., ул. Котлярська.
Sales, 1-bedroom. Str. Kotlyarska.

Ця продажа допомогла Девіду Хокні стати найдорожчим нині живим художником.
Its sale made David Hockney the most expensive living artist.

Извините, но как гласит вывеска все продажи окончательны.
I'm sorry but, as the signage indicates, all sales are final.

Історична продажа-купівля міста Києва у 1686 році.
Historical purchase and sale of Kyiv in 1686.

Продажа додому може бути важко.
Selling a home can be difficult.

Заробіть 55% на продажах як наш партнер!
Earn 55% per sale as our affiliate!

Важливо розуміти: продажі через конференції- це довга гра.
It is important to understand that selling at conferences is a long game.

Ефективні продажі онлайн.
Sell online effectively.

Продажа орендних скрипок:.
Rental violin sale:.

Наші партнери заробили на продажах нашої продукції більше ніж 20 мільйонів гривень.
Our partners have already earned over 20 million UAH on selling our products.

Apple можуть заборонити продажі деяких моделей iPhone у Німеччині.
Apple can no longer sell some iPhone models in Germany.