Що таке ПРОДАЖ ВАЛЮТИ Англійською - Англійська переклад

• sale of currency
• sell currencies
• selling currency

Приклади вживання Продаж валюти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комісія за продаж валюти.
Fee for currency selling.

Продаж валюти за зниженим тарифом.
Sale of currency at a reduced rate.

Українці збільшили продаж валюти.
Ukrainians increased currency sales.

Обмежень на продаж валюти в касі банку немає.
There are no restrictions on the sale of foreign currency.

Вільний та обов'язковий продаж валюти.
Free and mandatory currency sale.

Податок на продаж валюти. Правове беззаконня в дії.
Tax on sale of foreign currency. Lawlessness in action.

Далі він виробляє покупку або продаж валюти.
Or refers to buying or selling currency.

Автоматична покупка і продаж валюти. Щомісячно.
Automatic purchase or sale of currency. Every month.

Оформлення заявок на купівлю/ продаж валюти.
Execution of application for purchase/sale of currency;

Чистий продаж валюти минулого місяця становить$64, 4 млн.
Net sales of currency for the past month amounted to $64.4mn.

Низькі тарифи на купівлю/продаж валюти.
Low tariffs for purchase/sale of the currency.

Чистий продаж валюти за минулий місяць склав$64, 4 млн.
Net sales of currency for the past month amounted to $64.4 million.

Фокус на валютні платежі, купівлю/продаж валюти.
Focus on the foreign exchange payments, purchase/sale of currency.

Продаж валюти для клієнтів без відкриття валютного рахунку.
Sale of currencies to clients without an open foreign currency account.

Цей кредит суто цільовий і направити його можна тільки на покупку або продаж валюти.
This credit purely target and send it, you can only buy or sell currencies.

Продаж валюти(конвертація в гривню) за заявкою в Інтернет-банку;
Sale of currency(conversion into hryvnia) upon application in the Internet bank;

Взаєморозрахунки, всі валютні банківські операції, купівля/продаж валюти.
Settlements, all foreign currency bank transactions, purchase/ sale of currency.

Заява на продаж валюти надається через систему Клієнт-інтернет-банкінг«OTP online».
Application for the foreign currency sale is available in OTP online.

Це була лише вербальна інтервенція, збільшити продаж валюти НБУ не обіцяв.
It was only a verbal intervention, NBU has not promised to increase the sale of foreign currency.

Відкриття та обслуговування рахунку, продаж валюти та зняття готівки без комісій!
Opening and maintaining accounts, selling currencies and withdrawing cash without commissions!

Раніше повідомлялося, що в березні українці в п'ять разів збільшили продаж валюти.
Earlier it was reported that in March, the Ukrainians five times increased the sale of foreign currency.

Купівля та продаж валюти оптом в місті Харків, а також обмін пошкоджених та старих купюр.
The purchase and sale of currency in bulk in the city of Kharkov, as well as the exchange of damaged and old bills.

У середині минулого року Національний банк України скасував 50-процентний обов'язковий продаж валюти на українському ринку.
In mid-1996, the National Bank of Ukraine abolished the 50 percent mandatory sale of foreign currency in the Ukrainian market.

У той же час, з початку року продаж валюти населенням через банки перевищує її покупку на 1, 324 млрд дол.
At the same time it is noted that since the beginning of year of currency sales by the population through banks exceed her purchase on 1,324 billion dollars.

У той час як, продаючи акції та облігації, може зайняти багато часу і залежить від стану ринку, продаж валюти зазвичай досить проста.
While selling stocks and bonds may take a while and may be dependent on market conditions, selling currencies is usually quite easy.

Потім, у другій половині місяця, НБУ активізував продаж валюти для запобігання надмірної волатильності обмінного курсу.
Then, in the second half of the month, the central bank stepped up the sale of currency to prevent an excessive volatility of the exchange rate.

Ми пропонуємо унікальні умови на продаж валюти та зарахування коштів на картку, а ще гарантуємо високу якість регулярного обслуговування в наших відділеннях.
We offer unique conditions for selling currency and crediting the card, and we also guarantee the high quality of regular services in our offices.

Про це опосередковано свідчить також зростання кількості обмінних пунктів та поява сайтів із неофіційними оголошеннями про купівлю-продаж валюти.
This is indirectly evidenced by an increase in the number of currency exchange offices and the emergence of websites with informal advertisements about purchase and sale of foreign currency.

Для бізнесу скасовано обов'язковий продаж валюти, ліміт на репатріацію дивідендів, попереднє резерування гривні для купівлі валюти, заборону на купівлю валюти за кредитні кошти тощо.
Mandatory currency sales, dividend repatriation limit, pre-reservation of hryvnia for currency purchase, banning on currency purchase for loans, etc.

Тарифний пакет«Міжнародний»- для клієнтів, які активно займаються зовнішньоекономічною діяльністю та зацікавлені у найвигіднішій диференційованій комісії за купівлю та продаж валюти.
The International tariff package is designed for clients who are actively engaged in foreign economic activity and are interested in the most favorable differentiated commission for buying and selling foreign currency.