Що таке ПРОДАТИ СЕБЕ Англійською - Англійська переклад

• to sell yourself
• to market yourself

Приклади вживання Продати себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зумійте продати себе і свою продукцію.
Sell yourself and your product.

Ось він, ваш шанс продати себе дорожче.
Here is your chance to sell yourself.

Зумійте продати себе і свою продукцію.
Sell yourself and your products.

Захопливий фільм про те, як продати себе.
Some great advice on how to sell yourself.

Зумійте продати себе і свою продукцію.
Selling yourself and your product.

Зрештою, ви намагаєтесь продати себе і свої здібності.
This time you are selling yourself and your skills.

Уміння продати себе і товар.
The ability to sell yourself and the product.

Як продати себе будь-якому роботодавцю?
How to sell yourself to an employer?

І ви повинні продати себе в Еміратах.
And you need to market yourself in Emirates.

У відповідях на ці питання необхідно грамотно піднести і продати себе.
The answers to these questions must be correctly present and sell yourself.

Зумійте продати себе і свою продукцію.
Stop selling yourself and your product.

Зрештою, ви намагаєтесь продати себе і свої здібності.
At this point, you are selling yourself and your technical abilities.

Вам потрібно продати себе в першу чергу, перш ніж писати, щоб продати..
You need to sell yourself first, before writing to sell..

Тому що якщо ви зможете продати себе менеджерам з найму.
Because if you will be able to sell yourself to the hiring managers.

Відповідаючи на ці та інші питання, постарайтеся продати себе якомога дорожче.
Answering these and other questions, try to sell yourself more expensive.

Ви намагаєтесь продати себе і свої здібності.
You are selling yourself and your abilities.

Коли член повернувся до вас інтерес, це до них, щоб продати себе з відповіддю.
Member has returned interest in you, it is up to them to sell themselves with a reply.

Ви намагаєтесь продати себе і свої здібності.
You're trying to sell yourself and your skills.

Вільними були оголошені всі, кому довелося продати себе в рабство під час голоду.
Some slaves where free people who sold themselves into slavery when the famine struck their land.

Це допоможе мені продати себе, як я йду незалежним.
This will help me market myself as I go independent.

Може бути як хвалитися спочатку, але Ваша здатність продати себе допоможе Вам надзвичайно.
It may feel like boasting at first, but your ability to sell yourself will help you tremendously.

Ви повинні продати себе як бренд і продавати себе більше через мережі та інші соціальні кола.
You should market yourself as a brand and sell yourself more via networking and other social circles.

Що так багато талановитих людей на ринку праці, відповідальність лежить на кандидатів, щоб продати себе роботодавцю.
With so many talented people in the job market, the onus is on the candidates to sell themselves to the employer.

Як робочий, буде більш важливо продати себе, тримати хорошу мережу контактів і підтримати Ваші технічні навики.
As a worker, it will be more important to market yourself, keep a good network of contacts and maintain your technical skills.

Як тільки Ви визначили, де Ваші передавані навики можуть краще всього використовуватися, Ви можете впливати на деякі Продуктивні Стратегії продати себе.
Once you have determined where your transferable skills may be best used, you can work on some Productive Strategies to market yourself.

Ще тоді, коли Вегас намагався продати себе в якості сімейного місця для відпочинку, саме місцем для цього став Цирк.
Back when Vegas was trying to market itself as a family-friendly destination, Circus Circus was the place to be.

Для того, щоб продати себе як життєздатний джерело аутсорсингу, ви повинні мати професійний рівень маркетингових навичок і матеріалів, доступних для потенційних клієнтів.
In order to sell yourself as a viable outsourcing source, you must have professional-level marketing materials available for potential clients.

Burger King Holdings Inc(BKC. N), друга мережа фастфудів в США погодилася продати себе інвестиційній компанії 3G Capital за 3, 26 млрд. доларів.
Burger King Holdings Inc agreed to sell itself to investment firm 3G Capital for $3.26 billion.

Україна давно намагається продати себе Європі як одвічну житницю континенту, обіцяючи, що західні інвестиції ключ до того, щоб її недоразработанные чорноземні землі розцвіли».
Ukraine has long tried to sell itself to Europe as the once-and-future breadbasket of the continent, promising that Western investment is the key to making its under-exploited black earth bloom.

Успіх Московії в Сирії надихнув Кремль на те, аби продати себе в ролі нейтрального модератора в інших конфліктах на Близькому Сході: у боротьбі угрупувань в Лівії, війні в Ємені та в ізраїльсько-палестинській трясовині.
Russia's success in Syria has inspired the Kremlin to sell itself as a neutral moderator in other Middle Eastern conflicts- the fight among factions in Libya, the war in Yemen, and the Israeli-Palestinian quagmire.