Що таке ПРОДАЮТЬСЯ З Англійською - Англійська переклад

• are sold with
• marketed with

Приклади вживання Продаються з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі товари продаються з гарантією.
All books are sold with a guarantee.

Офіси продаються з меблями(як на фото).
Sold with the furniture as on the photos.

Всі пральні машини продаються з інструкцією.
All washing machines are sold with an instruction.

У понеділок, вівторок, середу та неділю квитки на вхід продаються з 23:00.
On Monday, Tuesday, Wednesday and Sunday entrance tickets are sold with a 23:00.

Всі речі тут продаються з великою знижкою.
All items are put on sale with a large discount.

Всі товари в нашому магазині продаються з доставкою.
All items in our store are sold with delivery.

Всі вироби якісні, продаються з гарантійним терміном на сім років.
All appliances are sold with seven months guarantee.

На жаль, багато автомобілі продаються з всесезонними шинами.
The majority of cars are sold with all season tires.

Напої продаються з неділі по четвер до 22:00, у п'ятницю та суботу- до 23:00.
Drinks are sold from Sunday to Thursday until 22:00, on Friday and Saturday- until 23:00.

Уже понад 50% квартир у наших комплексах продаються з оздобленням.
Already more than 50% of apartments in our complexes are sold with«full repair» option.

Особливо легко продаються з екрану телевізора ексклюзивні моделі і дорогі марки машин.
Especially easy to sell from the TV screen exclusive models and expensive brands of machines.

Наразі по нашим комплексам вже більше половини квартир продаються з опцією«ремонт під ключ».
Already more than 50% of apartments in our complexes are sold with«full repair» option.

Їх продукт містить також таблетки продаються з 10 мг оксандролона як активна речовина.
Their product also contains tablets marketed with 10 mg of oxandrolone as the active substance.

Новобудови продаються з 10-річною гарантією Національної ради житлового будівництва(National House Building Council).
New buildings are sold with a 10-year guarantee of the National House Building Council.

Як правило, приватні будинки продаються з певною земельною площею, придатної для сільгоспробіт.
As a rule, private houses are sold with a certain land area suitable for agricultural work.

Дуже часто одяг, косметика, аксесуари та інші популярні групи товарів для іноземців продаються з великою націнкою.
Very often clothes, cosmetics, accessories and other popular groups of goods for foreigners are sold with a large margin.

Наприклад, якщо ділянки продаються з комунікаціями, то ці комунікації обов'язкові для всіх.
For example, if the plots are sold with communications, these communications are mandatory for all.

Китайські товари, які використовуються у всьому світі в перевезеннях вантажів морем, продаються з уже встановленим шпигунським програмним забезпеченням.
Chinese products for use in global shipping are sold with spy software already installed.

Всі товари в мережі DiDi продаються з гарантією виробника, що діє на території України.
All products online DiDi are sold with a manufacturer's warranty that is valid in the territory of Ukraine.

Для початківців любителів декупажу, буде цікаво дізнатися, що декупажние серветки продаються з великим різноманіттям малюнків.
For beginners lovers of decoupage, it will be interesting to know that decoupage napkins are sold with a wide variety of drawings.

Як правило, машинки для стрижки волосся продаються з додатковими насадками, завдяки яким визначається стиль і довжина зрізу.
Usually, hair clippers sold with additional nozzles, by which determined the style and length of cut.

У число напоїв, що продаються з 18 років при пред'явленні паспорта, потрапила«Кока-Кола», також в списку виявилося какао.
Coca-Cola hit the list of beverages sold from the age of 18 upon presenting a passport, and cocoa was also on the list.

Дуже часто земельні ділянки в місті чи окрузі продаються з"навантаженням" у вигляді недобудованого будинку, фундаменту або старого будови.
Very often land in the city or county sold to"load" in the form of an unfinished house, basement, or dilapidated buildings.

У число напоїв, що продаються з 18 років при пред'явленні паспорта, потрапила«Кока-Кола», також в списку виявилося какао.
Coca-Cola was among the drinks sold from the age of 18 upon presentation of a passport, and cocoa was also on the list.

Невеликі будиночки середньої цінової категорії продаються з усім необхідним приладдям і меблями і готові до заселення відразу після установки.
Small houses of an average price category are sold with all necessary accessories and furniture and are ready to move in immediately after installation.

Вкажіть, чи ліки продаються з рецептом або без рецепта, і якщо він може бути звичайним або має бути спеціальним.
Indicate if the medicine is sold with or without a prescription and if it can be ordinary or it must be special.

Тим не менш, ми все бачили вдома продаються з непрофесійною фотографії, які не показують власність в кращому світлі.
Still, we have all seen homes marketed with unprofessional photos that don't show the property in its best light.

Магазини продаються з одиниць, і люди вишикувалися протягом декількох годин, сподіваючись отримати свої руки на кожен раз, коли з'явилася нова поставка.
Stores sold out of units, and people lined up for hours in hopes of getting their hands on one each time a new shipment came in.