Що таке ПРОДЕМОНСТРУВАТИ СВОЇ ТАЛАНТИ Англійською - Англійська переклад

• to showcase their talents
• to display their talents

Приклади вживання Продемонструвати свої таланти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продемонструвати свої таланти та….
Demonstrate your skills and….

Настав час продемонструвати свої таланти.
It's time to show your talents.

Тут вони мають можливість продемонструвати свої таланти.
They get the opportunity to show their talent.

Кожен міг продемонструвати свої таланти.
Everyone could express their talents.

Художники і артисти з усього світу, щоб продемонструвати свої таланти.
Artists and performers come from all over the world to display their talents.

Настав час продемонструвати свої таланти.
It is a time to showcase your talent.

Всі учасники мали можливість проявити себе та продемонструвати свої таланти.
The participants get a chance to express themselves and showcase their talent.

Коли, як не взимку продемонструвати свої таланти?
What if you don't want to show your skills?

Це всі зібралися разом, як ви будуєте випускник рівні візуального портфель, щоб продемонструвати свої таланти.
This will all come together as you build a graduate-level portfolio to showcase your talents.

Вони дозволяють продемонструвати свої таланти протягом короткого періоду часу.
They were able to showcase their talent during halftime.

Дві професійної музичної системи Evolution Pro ІІ та АСТ дадуть можливість продемонструвати свої таланти на повну.
The most advanced version of professional music system Evolution Pro ІІ will allow you to present all your talents.

Університет закликає всіх студентів продемонструвати свої таланти в написанні науково-дослідних проектів.
The university encourages all Indian students to demonstrate their talents in writing research and development projects.

Вивчення англійської мови в Клафлін, ви будете користуватися від невеликих розмірів класу, самовіддану викладачів і різних можливостей, щоб продемонструвати свої таланти.
Studying English at Claflin, you will benefit from small class sizes, dedicated faculty and a variety of opportunities to showcase your talents.

Тепер у них є можливість продемонструвати свої таланти, насолоджуючись грою з віртуальними ляльками і маючи доступ до необмежених для цього можливостям.
Now they have the opportunity to showcase their talents, enjoying the game with virtual dolls and having access to an unlimited capacity to do so.

Ми дуже раді бути частиною цієї яскравої спільноти і хочемо забезпечити місцевих студентів можливістю продемонструвати свої таланти для широкого кола людей, які відвідують аеропорт Окленд щодня».
We are incredibly proud to be a part of this vibrant community and want to provide the opportunity for local students to display their talents to the large number of people that visit Auckland Airport every day.”.

Вони збираються тут, щоб продемонструвати свої таланти всім шанувальникам та просто любителям вишуканих страв, для яких протягом п'яти днів в кращих готелях Санкт-Моріца накриваються столи для численних дегустацій, кулінарних ревю і гала-вечерь.
They gather here to showcase their talents to all lovers and just lovers of delicious dishes, for which in the best hotels for several days, tables are laid for numerous tastings, culinary revues and gala dinners.

Молоді українські канадійки з різних провінцій матимуть нагоду продемонструвати свої таланти та яскраву особистість на відбіркових зустрічах, які організатори конкурсу проведуть по всій країні протягом наступних кількох тижнів.
Young Ukrainian Canadian women from different provinces will have several opportunities to showcase their talent and bright personality after the show's organizers scheduled the auditions across the country, which will take place over the next few weeks.

Сьогодні SEAT провів свій захід Kickstart Challenge, у рамках якого компанія надала студентам останніх курсів та аспірантам шанс продемонструвати свої таланти, щоб відібрати професіоналів для участі в програмі Kickstart.
SEAT held its Kickstart Challenge today, an event where the company gave students in their final year of university or postgraduate studies the chance to demonstrate their talent, with the aim of selecting professionals to join the Kickstart programme.

За останні кілька днів ці виступи, ці прекрасні люди, які приїхали продемонструвати свої таланти, які говорили про власні досягнення, інновації, технології, науки, знання, які ми здобуваємо, перебуваючи тут, на конференції TED і у присутності всіх вас,- це достатньо вагомі причини, щоб радіти за майбутніх нас.
In the last few days, the talks here, the wonderful people coming and showing their talent, talking about individual achievements, the innovation, the technology, the sciences, the knowledge we are gaining by being here in the presence of TED Talks and all of you are reasons enough for us to celebrate the future"us.".

Саме для мене це велика можливість відкритися для великої аудиторії, бо для дітей з талантом вміння виразно читати та ораторської майстерності не так багато шансів достойно реалізуватися, а фестиваль«Назустріч мрії» дає змогу обдарованим дітям проявити себе не в одній категорії мистецької майстерності для того, щоб талановиті діти змогли продемонструвати свої таланти та творчість.
As for me this is a great opportunity to open up to a large audience, because for children with talent to read and oratorical skills are not so many chances to be worthy, and the festival“Follow Your Dream” helps talented children to express themselves in more than one category of artistic skill for so that talented children can demonstrate their talents and creativity.

Артисти отримали прекрасну можливість продемонструвати свій талант перед широкою аудиторією.
Local artists get an amazing opportunity to showcase their talent in front of audience.

Це можливість для наших дітей продемонструвати свій талант.
It's an opportunity for kids to showcase their talent.

Де дівчатка продемонструють свої таланти.
Where orphans show their talents.

Діти продемонстрували свої таланти.
Children displayed their talents.

Продемонструйте свої таланти та доведіть, що ви- найкращі!
Demonstrate all your skills and prove that you are the best!

Чимало студентів продемонстрували свої таланти.
Lots of students showcased their talents.

Діти продемонстрували свої таланти.
The children exhibited their talent.

Попередні переможці Lexus Design Award активно продемонстрували свої таланти по всьому світу.
Winners from previous Lexus Design Award competitions have been displaying their talent on the world stage.

Кожен намагається продемонструвати свій талант.
Everyone is trying to showcase their skills.

Йому потрібно було в повну силу продемонструвати свій талант.
It needed to be something to showcase her talent.