Що таке ПРОДОВЖИЛИ НА Англійською - Англійська переклад

• was extended for

Приклади вживання Продовжили на Українська мовою та їх переклад на Англійською

А договір продовжили на 19 років.
The trial continued for 19 years.

Наскільки мені відомо, продовжили на два тижні.
As far as I know, was extended for two weeks.

У 1973 році Алею продовжили на іншій стороні головної вулиці міста.
In 1973, the Alley was extended on the other side of the main street of the city.

Цього разу його продовжили на один місяць.
This was continued for 1 month.

Термін слідства у справі Савченко продовжили на 6 місяців.
Savchenko's custodial term extended for 6 months.

Справжню кров" продовжили на п'ятий сезон!
True Blood Renewed for Fifth Season!

Мультсеріал"Рик і Морті" продовжили на 70 серій.
Rick and Morty” was extended by 70 episodes.

Останнього разу арешт продовжили на два місяця, тобто до 4 липня.
The term was extended for another two months, until July 4.

Потім час для голосування продовжили на годину.
That's why the period for voting has been extended by an hour.

США продовжили на рік режим“надзвичайної ситуації у зв'язку з діями уряду Сирії”.
Extended for one year regime of“emergency situation due to the actions of the government of Syria”.

Серіал«Американські боги» продовжили на другий сезон.
The series“American Gods” extended for the third season.

Час голосування у п'ятницю продовжили на п'ять годин через несподівано високу явку- близько 70%.
Voting time had been extended by five hours on Friday, until midnight, amid an unexpectedly high turnout of about 70%.

Надзвичайний стан в енергетиці продовжили на місяць.
Emergency situation in energy sector extended by another month.

Тему роботи з партнерськими програмами продовжили на панельній дискусії. Участь у ній узяли:.
The issue of affiliate program operations was continued at the panel discussion. It involved:.

Потім замороження накопичувальної частини пенсії продовжили на 2015 і 2016 роки.
Then freeze the funded part of pension was extended for 2015 and 2016.

Його роль продовжили на вісім серій через його акторський талант і зрештою на цілий третій і наступні сезони.
His role was extended to eight episodes because of his acting skills and eventually, for the whole of season three and later seasons.

За словами адвокатів, арешт продовжили на два місяці.
According to the court decision, the arrest was extended for another two months.

Тему високої технологічності та інноваційності продовжили на конференції пропозицією використання електронного документообігу у взаємодії з партнерами.
The theme of high technology and innovation continued at the conference the proposal to use electronic documents in interaction with partners.

Жовтня дію«гуманітарної паузи» продовжили на чотири дні.
October 20, it was announced that the"humanitarian pause" is extended to four days.

Телеканал HBO підтвердив, що«Справжній детектив» повернеться на екрани в січні 2019 року- шоу продовжили на третій сезон.
The HBO TV channel has confirmed that"The present detective story" will return on screens in January, 2019- shows have prolonged for the third season.

Після успішного показу першого сезону, творці серіал продовжили на другий сезон, який вийшов уже восени того ж року.
After a successful first season of the show, the creators of the series were extended for a second season, which was released in the autumn of the same year.

Приблизно в той же самий час, коли серіал продовжили на п'ятий сезон, було оголошено, що ірландський актор Джонатан Ріс-Майерс приєднається до основного акторського складу в ролі Хемунда,«воїна-єпископа».
At the same time that the series was renewed for a fifth season, it was announced that Irish actor Jonathan Rhys Meyers would be joining the cast, as Heahmund, a"warrior bishop".

В кінці 2008 року дію договору було автоматично продовжено на 10 років.
In late 2008, the agreement was automatically extended for 10 years.

Телешоу було продовжено на 15 сезон, який буде останнім.
The series has been renewed for a 15th season that will be its last.

Перемир'я в секторі Газа продовжено на 5 днів.
Gaza truce extended for five days.

Останній корабель» продовжено на п'ятий сезон.
The last ship renewed for season 5.

Реаліті було продовжено на другий сезон, прем'єра якого відбулася 21 березня 2010.
The series was renewed for a second season that premiered on March 21, 2010.

Моцарта в джунглях» продовжено на третій сезон.
Mozart in the Jungle' renewed for a third season.

Моцарта в джунглях» продовжено на третій сезон.
Mozart in the Jungle renewed for season 3.

Продовжити на встановити залишилися зсувів.
Continue on to set the remaining offsets.