Що таке ПРОДУКТ СТАЄ Англійською - Англійська переклад

• product becomes

Приклади вживання Продукт стає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли продукт стає біонічним, врешті-решт, продукту немає».
As product becomes more bionic, there is no product.”.

Не дивно, що цей преміальний продукт стає все більш популярним.
No wonder this premium product is becoming more and more popular.

Коли продукт стає біонічним, врешті-решт, продукту немає».
When the product becomes bionic, in the end there is no product.”.

При нагріванні цей продукт стає дуже небезпечним для людини.
During this process the food is becoming extremely dangerous for consumption.

Продукт стає нотним записом твору, стає листком паперу, який ви можете забрати додому.
So the product becomes sheet music, becomes a piece of paper that you can then take home.

Не дивно, що преміальний продукт стає все більш популярним з дня на день.
No wonder the premium product is becoming more popular day in, day out.

Власне- сам продукт стає артефактом, навколо якого створюється досвід.
The product becomes the artifact around which an experience is created.

Застосування тепла і тиску визначає, чи продукт стає бензиновим або дизельним.
The application of this heat and pressure at the refinery determines if the product becomes petrol or diesel.

Наш продукт стає таким собі індивідуальним знаряддям для пристосування, який кожен студент може осилити.
The product becomes this, you know, truly personalised adaptive tool that any student can pick up.

У результат нашої роботи- Ваш продукт стає затребуваним, компанія- впізнаваною, а торгова марка переростає в Бренд.
As a result of our work- Your product becomes in-demand, the company- recognizable, and a trade mark grows into a Brand.

Часто продукт стає помітним після першого використання, і протягом декількох місяців виробник може зробити незначний прогрес.
Frequently, the product becomes noticeable after the first use, and within a few months, the producer can make minor progress.

Якщо огірок все-таки проріс, навіть незважаючи на брак вологи, є такий овоч не можна, так як продукт стає нестерпно гірким.
If the cucumber still sprouted, despite the lack of moisture, there is no such vegetable, because the product becomes unbearably bitter.

Часто продукт стає видимим після його першого використання, і протягом декількох місяців виробник може зробити незначний прогрес.
Often, the product becomes visible after its first use, and within a few months, the producer can make some minor progress.

Часто після першого використання продукт стає помітним і протягом декількох місяців, на думку виробника, можна досягти менших результатів.
Often, the product becomes detectable anyway after the first use and within a few months, according to the producer, smaller results can be achieved.

Часто продукт стає видимим після першого використання і протягом декількох тижнів, за заявою виробника, можна досягти менших результатів.
Often, the product becomes visible after the first use and within a few weeks, smaller results can be achieved according to the manufacturer.

Часто після першого використання продукт стає помітним і протягом декількох місяців, на думку виробника, можна досягти менших результатів.
Often, the product becomes noticeable after the first application and within a few weeks, according to the producer, smaller successes can be achieved.

Часто продукт стає помітним після першого застосування і протягом декількох місяців може бути досягнутий менший прогрес згідно з виробником.
Often the product becomes detectable after the first application and within a few months, smaller progress can be achieved according to the manufacturer.

Згодом у будь-яких харчових продуктів відбувається зниження якості, і в кінцевому підсумку виникає стан, при якому продукт стає непридатним до вживання і його неможливо продати.
Over time, any food products are reduced in quality, and eventually there is a condition in which the product becomes unusable and can not be sold.

Неодноразово продукт стає помітним після першого використання і протягом декількох тижнів може бути досягнуто меншого прогресу за даними виробника.
Repeatedly, the product becomes detectable after the first use and within a few weeks, smaller progress can be achieved according to the producer.

Клієнт погоджується з тим, щоб зберегти запасну частину або продукт, що поставляється по Radiant і що повертається несправну деталь або продукт стає власністю Radiant.
Customer agrees to retain the replacement part or product delivered by Radiant and that the returned defective part or product becomes the property of Radiant.

Загалом, продукт стає помітним після першого застосування, і протягом декількох місяців, на думку виробника, можна досягти незначного прогресу.
In general, the product becomes noticeable after the first application, and within a few months, according to the producer, minor progress can be achieved.

На завершення лекції відбудеться дискусія про те, як страва чи продукт стає«візитівкою» міста або регіону на прикладі кейсу успішного бренду 18-го століття- київського сухого варення(київських солодощів з фруктів та цукрового сиропу).
At the end of the lecture there will be a discussion about how a dish or a product becomes"a visit card" of a city or region, on the example of a successful 18th-century brand- the Kyiv dry jam(Kyiv sweeties made of fruits and sugar syrup).

Продукт стає товаром після того, як піддасться впливу інструментів маркетингу- дизайну, реклами, відпрацьованого збуту, здобуття популярності у покупців.
The product becomes a commodity after it is exposed to the tools of marketing- design, advertising, spent sales, gaining popularity among buyers.

Після регулярного використання продукт стає помітним після першого використання і протягом декількох тижнів можна досягти менших результатів згідно з даними виробника.
At regular intervals, the product becomes noticeable after a first use and within a few weeks, smaller results can be achieved according to the producer.

Дуже часто продукт стає виявляється після першого використання і вже протягом декількох днів, на думку виробника, можна досягти менших результатів.
Very often the product becomes detectable after the first use and already within a few days, according to the producer, smaller results can be achieved.

На регулярній основі продукт стає помітним після його першого використання, і навіть протягом декількох днів можна досягти менших результатів за заявою виробника.
At regular intervals, the product becomes noticeable after its first use, and even within a few days, smaller results can be achieved according to the manufacturer.

Дуже часто продукт стає впізнаваним вже після першого застосування і протягом кількох місяців, за заявою виробника, можна досягти менших успіхів.
Very often the product becomes recognizable already after a first application and within the period of a few months smaller successes can be achieved according to the producer.

Регулярно через деякий час продукт стає помітним після першого застосування, і вже через декілька місяців можна досягти менших успіхів за даними виробника.
At regular intervals, the product becomes noticeable anyway after a first application, and already within a few months, smaller successes can be achieved according to the producer.

Вирощування власних продуктів стає все більш популярним.
Growing your own food is becoming all the more popular.

Ці продукти стають більш безпечними і ефективними, ніж синтетичні продукти..
Natural products are healthier and more effective than synthetic products..