Що таке ПРОДУКЦІЯ ЗАВОДУ Англійською - Англійська переклад

• the plant's products
• the production of the plant
• the factory's products

Приклади вживання Продукція заводу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продукція заводу, промисловість, виготовляє.
Plant production, industry, manufactures.

В 1937 році продукція заводу здобула міжнародне визнання.
Over the years, the Products from the factory gained international recognition.

Продукція заводу- серед 100 кращих товарів України.
Plant production- among the 100 best products of Ukraine.

Але завжди, в усі часи, продукція заводу відрізнялася високою якістю і користувалася заслуженою повагою наших постійних партнерів.
But always, at all times, the plant's products are high quality and enjoyed a well-deserved respect of our long-term partners.

Продукція заводу в основному призначалася для упаковки цукру.
The plant's products are mainly intended for packing sugar.

У якійсь мірі це вплинуло на те, що продукція заводу була визнана найбільш захищеною від всіляких підробок.
To some extent, this affected the fact that the plant's products were recognized as the most protected from all kinds of fakes.

Продукція заводу продається під торговою маркою«Славія».
The plant's products are sold under the brand name Slavia.

Завдяки якості та високим встановленим стандартам продукція заводу затребувана як на внутрішньому ринку України, так і за кордоном.
Due to quality and high standards, the plant's products are in demand both on the domestic market of Ukraine and abroad.

Продукція заводу також експортується майже у 50 країн світу.
The plant's products are also exported to almost 50 countries around the world.

У жовтні 2014 року під час свого візиту на«Південмаш» президент України Петро Порошенко заявив, що продукція заводу буде включена до державного оборонного замовлення.
In October 2014, during President of Ukraine Petro Poroshenko said that the production of the plant will be included in the state defence order.

Продукція заводу користується великим попитом і реалізується по всій Україні й експортується за кордон.
The plant's products are in great demand and implemented throughout Ukraine and exported abroad.

Наприклад, ISO, Кошер, Халяль, за якими сертифікована продукція заводу«Овостар»,- це ж не простий звук, а суворі норми і стандарти, яким потрібно відповідати завжди без винятків.
For example, ISO, Kosher, Halal, which certified production plant"Ovostar"- it's not a simple sound, it's strict rules and standards that must be met without exception always.

В 1896 році продукція заводу експонувалася на Всеросійській промисловій виставці в Нижньому Новгороді.
In 1896, the enterprise's products were exhibited at the All-Russian Industrial Exhibition in Nizhny Novgorod.

А після висадки військ США на Корейському півострові продукція заводу з виробництва рисової горілки і пива стала продаватися представникам союзних військ.
After the landing of US troops on the Korean Peninsula, the products of the plant for the production of rice vodka and beer began to be sold to representatives of the allied forces.

Продукція заводу випередила таких конкурентів, як літаки C27J компанії Leonardo(США-Італія) і CASA C-295 від Airbus.
The plant's products were ahead of competitors such as Leonardo's C27J aircraft(USA-Italy) and Airbus's CASA C-295.

Ось уже більше ніж півстоліття колектив ДЗЗУ докладає максимум зусиль для того, щоб продукція Заводу відповідала очікуванням найвимогливіших професіоналів зварювання!
For more than a half of century, the team of the Pilot Paton Plant has made maximum efforts to ensure that the products of the Plant meet the expectations of the most demanding welding professionals!

Продукція заводу- електролічильники, електровимірювальні прилади, телефонні апарати та комутатори, електропобутова техніка.
The products of the plant are: different electrical appliances, telephone sets, switchboards, electrical technique.

Тільки протягом останніх 10 років продукція заводу отримала 23 золотих, 7 срібних та 3 бронзових нагороди, а також гран-прі дегустаційного конкурсу в рамках виставки«Укрм'ясомолпром» за сир«Голландський».
Just over the last 10 years the factory's products have garnered 23 gold, seven silver, and 3 bronze awards, and also won the Grand Prix at the tasting contest at"Ukrmyasomolprom" for its"Gollandskiy" cheese.

Продукція заводу стала символом якості, що підтверджується попитом не тільки в Україні, але і в 50 країнах світу.
The production of the plant has become a symbol of quality, as evidenced by high demand not only in Ukraine, but also in 50 countries of the world.

Подібна організація тим важливіша, що замовниками підприємства є не тільки організації та підприємства України- продукція заводу давно і успішно поставляється також на зовнішні ринки.
Such an organization all the more important because the customers of the enterprise are not only organizations and enterprises of Ukraine- the production of the plant comes a long and successful also on foreign markets.

Продукція заводу брала участь у міжнародних виставках в Анкарі, Сегед, Братиславі та нагороджена 3-ма срібними, 2-ма бронзовими медалями та 3-ма дипломами.
Products of the plant participated in international exhibitions in Ankara, Szeged, Bratislava and awarded 3 silver, 2 bronze medals and 3 diplomas.

Глава держави наголосив, що продукція заводу відіграє важливу роль у захисті незалежності, суверенітету і територіальної цілісності України і подякував трудовому колективу за сумлінну працю і високий професіоналізм.
The Head of State emphasized that the plant's products play an important role in protecting the independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine and thanked the labor collective for their diligent work and high professionalism.

Продукція заводу користується великим попитом не тільки на батьківщині, а і за кордоном, про що свідчить широка географія експорту до 45 країн світу.
The plant's products are in great demand not only at home but also abroad, as evidenced by the wide geography of exports to 45 countries worldwide.

В Україні продукція заводу продається під ТМ Grilly, яка впевнено займає преміум сегмент та є вибором споживачів, що орієнтовані на eco-friendly продукти.
In Ukraine, the products of the Plant are sold under TM Grilly, which is confidently occupying the premium segment and is the choice of consumers focused on eco-friendly products..

Продукція заводу реалізується як в Україні(реалізується в гіпермаркетах, зокрема,"АШАН"), так і поставляється в Угорщину, Румунію, Польщу, Чехію, Сербію, а також з наявністю представництва в Дубаї(ОАЕ)- в країни Африки.
The factory's products are sold in Ukraine(in particular, in Auchan hypermarkets) and are available in Hungary, Romania, Poland, the Czech Republic, Serbia, and when a representative office opened in Dubai(the UAE)- in Africa.

Всю продукцію заводу можна замовити з матеріалу замовника або нашого матеріалу.
All production of the plant can be ordered from the material of the customer or our material.

Професійний LED освітлення продукції заводу, спеціальний для LED Водонепроникна фітингу.
A: professional LED lighting products factory, Special for LED Waterproof Fitting.

Висока якість продукції заводу добре відома не тільки в Україні.
The high quality of factory's products is well known not only in Ukraine.

Це замовлення стане третьою поставкою продукції заводу для Малайзії.
This order will be the third delivery of ZTR products to Malaysia.