Приклади вживання Продукція продається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наша продукція продається по всьому світу.
У нашої компанії є більш ніж200 довгострокових кооперативних замовників, і наша продукція продається.
Our company hasmore than 200 long-term cooperative customers, and our products are sold to.Сувенірна продукція продається тільки упаковками.
Imitating products will be marketed exclusively in packages.Продукція продається в Україні та йде на експорт.
В цілому наша продукція продається у всіх регіонах України, у всіх ринкових нішах.
On the whole our products are sold in all regions in Ukraine, in all market niches.Продукція продається в багатьох мережевих структурах, у роздріб і на оптових ринках.
Products are sold in many network structures, in retail and wholesale markets.Проте, оскільки наша продукція продається в Китаї, L'Oréal як і раніше фігурує в списку PETA.
Nevertheless, because our products are sold in China, L'Oréal still figures on the PETA list.Її продукція продається по всій країні, від Вірджинії до Каліфорнії.
Its products are sold throughout the country, from Virginia to California.Сьогодні в Україні зареєстровано понад 80 товарів, а вся продукція продається тільки в аптеках.
Today, in Ukraine,more than 80 Вся продукція продається в магазині CBD CBDSky простежуються та сертифіковані.
В медичному навчанні та випробувальному обладнанні, а наша продукція продається в більш ніж 70 країнах світу.
In medical training and test equipment and our products are retailed in more than 70 countries worldwide.Тому наша продукція продається не тільки в Україні, а й в Польщі та інших країнах.
Therefore, our products are sold not only in Ukraine, but in Poland also and other countries.ETI працює сьогодні понад 1600 чоловік, а її продукція продається в більш ніж 60 країнах по всьому світу.
ETI employs today more than 1600 people, and its products are sold in more than 60 countries all over the world.Наша продукція продається в більш ніж 30 країнах світу і отримав важливі нагороди в галузі дизайну.
Our products have sold to more than 30 countries and received important design awards.В медичному навчанні та випробувальному обладнанні, а наша продукція продається в більш ніж 70 країнах світу.
We Що якщо продукція продається під найменуванням або торговельною маркою іншої особи, саме ця особа буде вважатись виробником.
If the product is marketed under another person's name or trademark, this person will Небезпека контрафакту полягає в тому, що ця продукція продається в упаковці або подібною до тієї, що використовують перевірені виробники, або в повністю ідентичною.
The danger of counterfeiting Продукція продається на тіангіс(ринки просто неба), що розташовані в Чикауазтла, Копала, Сан-Мартін, Ітуньосо, Тлаксіако, Путла чи Юхтлуака.
The products are sold in tianguis(open-air markets) found in Chicahuaztla, Copala, San Martín, Itunyoso, Tlaxiaco, Putla, or Juxtlahuaca.Проте, хоча ніяких централізованих встановлення стандартів контролю за тілом або визначає цювіртуальну реальність, дружба не підроблені, продукція продається, і проводиться дослідження.
Yet, though no centralized standards-setting body controls or defines this virtual reality,friendships Наша продукція продається по всьому світу, продаємо архітектурні системи в США, Канаді, Африці, Азії, Туреччини та багатьох інших країнах.
Our products are sold all over the world, we Сьогодні Nu Skin Enterprises є однією з крупніших компаній з прямих продажів у світі, а її продукція продається на ринках 48 країн в Америці, Європі та Азійсько-тихоокеанського регіону.
Today Nu Skin Enterprises Продукція продається вітамін ланцюга мають тенденцію бути більш надійним, ніж аптечних марок, і Wal-Mart і Costco вітамін ліній, як правило, варто прислухатися.
Products sold by vitamin chains tend to be more reliable than drugstore brands, and Wal-Mart and Costco's vitamin lines are usually worth considering.З 1998 по 2000 рр. 30 округів і міст США подали до суду на виробників зброї, заявивши, що ті повиннізробити свою продукцію більш безпечною і краще відстежувати, де ця продукція продається.
Between 1998 and 2000, 30 counties and cities sued gun manufacturers, saying they should make their Продукція продається в деяких країнах та регіонах, таких як Європа, Америка та Південно-Східна Азія, і вона має десятки дистриб'юторів та агентів післяпродажного обслуговування.
Products are sold in some countries and regions, such as Europe, America, and Southeast Asia, and it possesses dozens of distributors and after-sale service agents.Сьогодні NU SKIN Enterprises є однією з найбільших компаній прямих продажів у світі, а її продукція продається на 54 ринках в Північній і Південній Америках, Європі, Африці і Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
Today Nu Skin Enterprises У компанії працюють понад 2 200 спеціалістів- справжніх професіоналів,об'єднаних і натхненних загальними ідеями, а продукція продається більш ніж на 25 ринках світу, включаючи США, країни Південної Америки, Європи та Азії.
The company employs more than 2,200 professionals- real professionals,united and inspired by common ideas, and products are sold to more than 25 markets worldwide, including the United States, South American countries, Europe and Asia.У компанії працюють понад 2 200 спеціалістів- справжніх професіоналів,об'єднаних і натхненних загальними ідеями, а продукція продається більш ніж на 25 ринках світу, включаючи США, країни Південної Америки, Європи та Азії.
The company employs more than 2,200 staff members who Необхідно відзначити також і те, що до 70% продукції продається в Європі(Великобританія, Німеччина, Франція).
It is worth noting as well, and that up to 70% of products sold in Europe(England, Germany, France).
