Що таке ПРОМИСЛОВИХ І СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• industrial and agricultural

Приклади вживання Промислових і сільськогосподарських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Географічні вказівки можуть бути використані для промислових і сільськогосподарських продуктів.
Geographical indications may be used for industrial and agricultural products.

Вони використовуються в багатьох промислових і сільськогосподарських установок, завдяки їх енергетичній ефективності.
They are used in many industrial and agricultural settings, because of their energy efficiency.

Ці продукти широко використовуються в передачі і розподілі промислових і сільськогосподарських енергетичних мереж живлення.
The products are widely used in power transmission and distribution of industrial and agricultural power networks.

Він створив світ таким, яким ми його знаємо сьогодні- світ науки, комерції та капіталізму, промислових і сільськогосподарських революцій.
It produced modernity as we know it: science and technology, commerce and capitalism, the agricultural and industrial revolutions.

Розвинена транспортна інфраструктура, близькість до промислових і сільськогосподарських регіонах Сходу і Півдня-Сходу України.
Developed transport infrastructure, proximity to industrial and agricultural regions of the East and the South-East of Ukraine.

Він створив світ таким, яким ми його знаємо сьогодні- світ науки, комерції та капіталізму, промислових і сільськогосподарських революцій.
It produced the world as we know it now- science and technology, commerce and capitalism, the industrial and agricultural revolutions.

Для централізованого водопостачання, промислових і сільськогосподарських підприємств Бурим свердловини з високою продуктивністю(дебітом) і гарантією якості.
For centralized water supply, industrial and agricultural enterprises driling wells with high productivity(debit) and guarantee quality.

Оцінювання форм землекористування, включаючи виявлення головних міських, промислових і сільськогосподарських зон і, де це є доречним, рибного господарства і лісів.
Estimation of land use patterns, including identification of the main urban, industrial and agricultural areas and, where relevant, fisheries and forests.

Даний тип причепа відрізняється великою вантажопідйомністю та малою вагою і ідеальний для перевезення важких вантажів, промислових і сільськогосподарських галузей.
This type of trailer is distinguished by its large carrying capacity and light weight and is ideal for transporting heavy loads of industrial and agricultural industries.

Згідно з підписаною угодою, протягом двох років Піднебесна зобов'язалася імпортувати з США ряд промислових і сільськогосподарських товарів, а також енергоносії на суму$ 200 млрд.
According to the agreement, within two years, the Celestial Empire pledged to import a number of industrial and agricultural goods from the United States, as well as energy resources worth $200 billion.

Крім вищевказаних новацій Уряд Гройсмана і Порошенко з нового 2017 року ще більше, ніж з початку 2016 року посилило податкове здирництво з промислових і сільськогосподарських підприємств.
In addition to the above innovations, the Government of Grojsman and Poroshenko since the new year 2017 has increased even more than from the beginning of 2016 tax extortion from industrial and agricultural enterprises.

Інститут увійшов до Марілія, в 1938 році, коли місто- тільки з 9 років- уже перспективи комерційного розвитку, промислових і сільськогосподарських, у тому числі дивовижною збільшення показників населення.
The institution came in Marilia, in 1938, when the city- with only 9 years old- already had prospects for commercial development, industrial and agricultural, including surprising increase of population indices.

Міністри погодили план зі створення зони вільної торгівлі з ЄС для промислових і сільськогосподарських товарів на загальних правилах та підтримали ідею створення«спільної митної території».
According to the BBC, the ministers approved a plan that envisages the creation of a free trade zone with the EU for industrial and agricultural goods on general rules, and also supported the idea of the creation of a“joint customs territory”.

Враховуючи це, щоб заощадити воду для побутових, промислових і сільськогосподарських потреб, яка необхідна для формування та підтримання належних умов життя, компанія Panasonic уживає заходів для збереження водних ресурсів як самою продукцією, так і у виробничій діяльності.
With this background, in order to secure household, industrial, and agricultural water necessary to form and maintain an abundant living environment, Panasonic is taking measures to conserve water resources both in products themselves and in production activities.

Не дивлячись на численні заходи, що обмежують стік неочищених вод, річні і озерні води басейнів Атлантичного і Тихого океанів сильно забруднені, особливо в густо заселених промислових і сільськогосподарських районах на сході і заході материку.
Despite the many measures that have been taken to limit the discharge of unpurified water, the river and lake waters of the Atlantic and Pacific basins are polluted, especially in the densely populated industrial and agricultural regions in the eastern and western parts of the continent.

Послуги, що надаються компанією BETEN, включають в себе реалізацію промислових і сільськогосподарських проектів на всіх стадіях: від пошуку майданчика до проекту експлуатації, проходячи всі етапи розробки та будівництва.
BETEN's scope of services includes the realization of industrial and agricultural projects at all stages, from the site identification to the project exploitation, and passing by all steps of development and construction.

Випускники проведення ступінь бакалавра Цивільне будівництво від«Георге Асача» Технічний університет здатні виконувати завдання в процесі проектування і будівництва цивільних, промислових і сільськогосподарських споруд як в нових інвестиційних проектах або відновлення існуючих структур.
Graduates holding a bachelor degree in Civil Engineering from‘Gheorghe Asachi' Technical University are able to perform tasks in the design and building processes for civil, industrial and agricultural constructions both in new investments projects or the rehabilitation of existing structures.

Стабілізація народонаселення, впровадження екологічно безпечних промислових і сільськогосподарських технологій, лісовідновлення і екологічна реконструкція- це ключові складові справедливого і стабільного майбутнього для всього людства, що живе в гармонії з природою.
Stabilization of human population, adoption of environmentally sound industrial and agricultural technologies, reforestation, and ecological restoration are crucial elements in creating an equitable and sustainable future for all humankind in harmony with nature.

Поручительства на загальну суму більш ніж 1. 5 млрд. доларів США надавались інституційним інвесторам-покупцям єврооблігацій українськими дочірніми підприємствами емітентів- зареєстрованих в країнах ЄС холдингових компаній найбільших українських промислових і сільськогосподарських груп, таких як ДТЕК, Метінвест, МХП і Авангард.
For example, all 2010 Eurobond issuances(for the aggregate amount exceeding USD 1.5 billion) originating from Ukrainian non-banking corporate sector were made on the basis of the suretyships provided by the Ukrainian subsidiaries of issuers, EU-incorporated holding companies of the largest Ukrainian industrial and agricultural groups DTEK, Metinvest, MHP, and Avangard.

Урівноважена демографічна політика, еко-інновації у вигляді впровадження екологічно прийнятних промислових і сільськогосподарських технологій, відновлення лісових масивів, відновлення екології є ключовими елементами у створенні справедливого та стійкого майбутнього для всіх мешканців нашого регіону в гармонії з природою.
Stabilization of human population, adoption of environmentally sound industrial and agricultural technologies, reforestation, and ecological restoration are crucial elements in creating an equitable and sustainable future for all humankind in harmony with nature.

Наявність поблизу від нього місць захоронення відходів, діючих промислових і сільськогосподарських об'єктів, а також транспортних шляхопроводів, забруднення грунту шкідливими речовинами,- ці та інші фактори можуть впливати як на бажання пересічного покупця придбати об'єкт, так і на його інвестиційну привабливість в цілому.
The presence near him landfills, existing industrial and agricultural projects, as well as traffic overpasses, soil contamination by harmful substances- these and other factors may influence both the willingness of a private buyer to purchase the object, and its investment attractiveness in general.

Надійні, безшумні і легкі в експлуатації насоси використовуються в муніципальних, промислових і сільськогосподарських об'єктах. Наприклад в системах пожежогасіння, бустерних системах, системах для водопідготовки, зрошення, подачі гарячої та холодної води в системах опалення, охолодження та кондиціювання повітря, особливо для живлення котлів завдяки надійній конструкції помпи.
They are reliable, quiet, easy to be operated, used for municipal, industrial and agricultural facilities, namely, in fire-extinguisher systems, booster systems, water treatment systems, irrigation, hot and cold water supply in heating, cooling and air conditioning systems, and particularly for boiler feed due to pump robust design.

Промислове і сільськогосподарське обладнання.
Industrial and agricultural equipment.

Промислове і сільськогосподарське виробництво скоротилось.
Industrial and agricultural productiondecreased.

Ріки прибережних і внутрішніх регіонів забруднені промисловими і сільськогосподарськими стоками;
Coastal and inland rivers polluted from industrial and agricultural.

Економічний ресурс: промисловий і сільськогосподарський потенціал, в який можна інвестувати на вигідних умовах, і значний ринок, який можна контролювати.
Economic resource: an industrial and agricultural potential that can be invested on favourable terms, and a significant market that can be controlled.

Будівництво гігантської дамби, судноплавство, промислові і сільськогосподарські відходи, вирубка лісів- все це призводить до загибелі флори і фауни річки Янцзи.
The construction of a giant dam, shipping, industrial and agricultural waste, deforestation- all this leads to the death of the Yangtze River flora and fauna.

Отже- півмільйонна армія, повний контроль торгових шляхів в Азію, промисловий і сільськогосподарський потенціал, регіон країн з населенням більш 120 мільйонів жителів.
And so- a half-million army, full control of trade routes to Asia, industrial and agricultural potential, and the region has a population of over 120 million inhabitants.

Такими групами є, наприклад, промисловий і сільськогосподарський загони робітничого класу, висококваліфіковані та некваліфіковані робітники, промислова, торговельна та фінансова буржуазія тощо.
Such groups include, for example, industrial and agricultural labor detachments of the working class, highly skilled and unskilled workers, industrial, commercial and financial bourgeoisie, etc.

Промислова і сільськогосподарська діяльність виробляє велику кількість метану- парникового газу, що сприяє глобальному потеплінню.
Industrial and agricultural activities produce large amounts of methane, a greenhouse gas that contributes to global warming.