Що таке ПРОМИСЛОВОЇ ПОЛІТИКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• industrial policy and

Приклади вживання Промислової політики та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Промислової політики та підприємництва.
Industrial Policy and Entrepreneurship.

Комітет промислової політики та інновацій.
Committee on Industrial Policy and Innovations.

Голови комітету з питань промислової політики та підприємництва.
The Committee on Industrial Policy and Entrepreneurship.

Комітет промислової політики та інновацій.
Committee for Industrial Policy and Innovations.

Комітету Верховної Ради України питань промислової політики та підприємництва.
The Verkhovna Rada Committee on Industrial policy and Entrepreneurship.

Комітет з промислової політики та інновацій.
Commitee for Industrial Policy and Innovations.

Але членство в єврозоні все ще було б перешкодою для модернізаційної промислової політики та регулювання потоку капіталу.
But membership in the eurozone would still be an obstacle for setting development and industrial policies and controlling the flow of capital.

Комітет питань промислової політики та підприємництва.
The Committee on Industrial Policy and Entrepreneurship.

Науково- дослідний центр індустріальних проблем розвитку НАН України завідувач сектора промислової політики та інноваційного розвитку.
Research Centre for Industrial Problems of Development of NAS of Ukraine Head of Section for Industrial Policy and Innovative Development Kharkiv National University of Construction and Architecture.

Комітету питань промислової політики та підприємництва ВРУ.
The Parliament Committee on Industrial Policy and Entrepreneurship.

Теорія міжнародної торгівлі надає подальше уявлення про те, що можна, і чого не можна зробити з точки зору промислової політики та обгрунтованої торговельної політики..
The international trade theory provides further insights into what can be done and what cannot be done in terms of industrial policy and sound trade policy..

Під Комітет Верховної Ради питань промислової політики та підприємництва за Української асоціації Римського клубу.
Ukrainian Association for the Club of Rome and Committee on Industrial Policy and Entrepreneurship of the Verkhovna Rada of Ukraine.

Народний депутат України. Голова підкомітету з питань підприємництва та технічного регулювання Комітету Верховної Ради України з питань промислової політики та підприємництва.
People's deputy of Ukraine, Head of entrepreneurship subcommittee and technical regulation of Supreme Council Committee in the matters of industrial policy and entrepreneurship.

У грудні 2011 року було завершено черговий етап затвердженої Міністерством промислової політики та Міністерством економіки України програми створення виробничих потужностей і робочих місць.
In December 2011 the next phase was completed, it also was approved by the Ministry of Industrial Policy and the Ministry of Economy of Ukraine program to create production capacity and jobs.

Американці домагались повної переробки промислової політики та правил інтелектуальної власності в Китаї, одночасно просивши уряд країни утримуватися від будь-яких контрмір проти запропонованих Трампом односторонніх податків на китайський експорт.
The Americans pushed for a wholesale remaking of China's industrial policies and intellectual property rules, while asking China's government to refrain from any action against Trump's proposed unilateral tariffs against Chinese exports.

Міжнародний саміт партнерства«Нова Індія- зростання до глобальних можливостей»- щорічний економічний форум, організований Конфедерацією індійської промисловості спільно із Департаментом промислової політики та розвитку Республіки Індія.
The 25th CII Partnership Summit 2019"New India: Rising to Global Occasions" is annual economic forum organised by the Confederation of Indian Industry in collaboration with Department of Industrial Policy and Promotion, Government of India.

Комітет з питань промислової політики та підприємництва рекомендує Верховній Раді прийняти законопроект № 6642, який передбачає скасування вимоги щодо нотаріального посвідчення підписів, як зайвої проміжної ланки, у процесі реєстрації статутів релігійних організацій.
The Committee on Industrial Policy and Entrepreneurship recommends that Ukraine's Parliament(Verkhovna Rada) adopts Bill No. 6642, which envisages the abolition of the requirement for notarization of the signatures as an unnecessary intermediate link in the process of registering the charters of religious organizations.

Iй Саміт Партнерства“Стійке зростання економіки держав в умовах глобального економічного порядку”- щорічний економічний форум, організований Конфедерацією індійської промисловості спільно із Департаментом промислової політики та розвитку Республіки Індія.
The 23rd Summit“Partnerships for Sustained Growth in an Emerging Global Economic Order” is an annual economic forum organized by the Confederation of Indian Industry(CII) in partnership with the Department of Industrial Policy and Promotion, Ministry of Commerce and Industry of the Republic of India.

Співробітництво в GWM і БМВ базується на багатосторонньому спілкуванні, і взаємовигідному комерційну співпрацю, згідно з національними тенденціями в сфері промислової політики та у відповідності з вимогами суспільства за енергозберігаючих, екологічно чистих і ефективних нових електричних транспортних засобах.
Great Wall BMW cooperation is based on multi-round communication, mutual benefit and commercial cooperation, in line with national industrial policy trends, and in line with the society's demand for energy-saving, environmentally friendly and efficient new energy vehicles.

Сьогодні в Раді під егідою Комітет Верховної Ради з питань промислової політики та підприємництва та за сприяння Української асоціації Римського клубу та Агенція“Спільні зусилля”(Ruslan Rokhov) провели надзвичайно цікавий круглий стіл«Регіональний розвиток та промислова політика: досвід Румунії».
Ukrainian Association for the Club of Rome and Committee on Industrial Policy and Entrepreneurship of the Verkhovna Rada of Ukraine in cooperation with Joint Efforts Agency(Ruslan Rokhov) conducted a roundtable“Regional Development and Industrial Policy: Experience of Romania”.

За підсумками зустрічі, учасники визнали необхідність у залученні європейських експертів з досвідом роботи у сфері промислової політики та з інструментом EQuIP до процесу розробки Стратегії, визначили забов'язання кожної задіяної сторони та узгодили подальші кроки.
As a result of the meeting, the participants agreed on the need to involve the European experts, with experience in the field of industrial policy and the EQuIP, in the process of developing the Strategy. The necessary contributions and commitments of the involved stakeholders were also defined along with the next steps and actions for the development of the Strategy.

Як приклад, можна згадати про створене у серпні 2008 р.(на базі Департаменту оборонно-промислової політики та військово-технічного співробітництва і Департаменту розвитку та функціонування оборонно-промислового комплексу Мінпромполітики України) Агентство з питань оборонно-промислового комплексу.
As an example, we can recall the Agency for the military-industrial complex, created in August 2008 on the basis of the Department of Defense-Industrial Policy and Military-Technical Cooperation and the Department of Development and Functioning of the Military-Industrial Complex of the Ministry of Industrial Policy of Ukraine.

У них висвітлені такі актуальні напрями досліджень, як проблеми бухгалтерського обліку, розробка державної промислової політики та організаційного механізму управління державним сектором промисловості, удосконалення регіональної статистики та управління виробництвом, планування економічного і соціального розвитку регіонів, проблеми науково-технічного прогресу, економічні проблеми екології та ресурсозбереження.
They covered such important research areas as accounting problems, the development of the state industrial policy and institutional mechanism to control public sector industries, improvement of regional statistics and production management, planning, economic and social development of the regions, problems of scientific and technological progress, economic issues of environmental and resource.

Темою обговорення стала промислова політика та стимулювання економічного розвитку в Україні.
The topic of discussion was industrial policy and stimulation of economic development in Ukraine.

Темою обговорення стала промислова політика та стимулювання економічного розвитку в Україні.
Topics for discussion were the current industrial policy and promotion of economic development in Ukraine.

Промислова політика та галузеві аспекти розвитку промисловості;
Industrial policy and branch aspects of an industry development;

Промислова політика та модернізація секторів економіки країни;
Industrial policy and modernization of economic sectors of the country;

Промислова політика та кластеризація економіки України. Харків: ВД«ІНЖЕК», 2011.
Industrial policy and clustering of Ukraine's economy. Kharkiv: PH«INZHEK», 2011[in Ukrainian].

Податкова політика впливає практично на всі соціально-економічні сфери країни і нерозривно пов'язана з багатьма елементами державного управління, такими як: кредитно-грошова політика, ціноутворення, структурна реформа економіки, торгово-промислова політика та ін Маніпулюючи податковою політикою, держава стимулює економічний розвиток чи стримує його.
The tax policy influences practically all social and economic spheres of the country and is inextricably linked with many elements of public administration, such as monetary policy, pricing, structural reform of the economy, trade and industrial policy, etc. Manipulating tax policy, the state stimulates economic development or restrains him.