Що таке ПРОПОЗИЦІЇ ВІД НАШИХ ПАРТНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• offers from our partners

Приклади вживання Пропозиції від наших партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Популярні пропозиції від наших партнерів.
Top offers from our partners.

Отримуйте спеціальні пропозиції від наших партнерів!
Receive special offers from our partners!

Популярні пропозиції від наших партнерів.
Great offers from our partners.

Отримуйте спеціальні пропозиції від наших партнерів!
Check out these special offers from our Partners!

Відстежуйте вигідні ціни на подорожі та ексклюзивні пропозиції від наших партнерів.
Follow best travel prices and exclusive offers from our partners.

Спеціальні пропозиції від наших партнерів.
Special offers from our partners.

На сайті«Онлайн Тікетс» завжди доступні найцікавіші круїзні пропозиції від наших партнерів- компаній MSC і Royal Caribbean.
On website«Online Tickets» the most interesting cruise offers from our partners- MSC Company and Royal Caribbean- are always available.

Спеціальні пропозиції від наших партнерів.
Special offers from the partners.

Користувач може в будь-який час проінформувати нас, що він більше не бажає отримувати електронним шляхом комерційні пропозиції від наших партнерів, зробивши відповідні налаштування у своєму акаунті.
The user can, at any time, inform us that he or she no longer wants to receive commercial offers from our partners electronically by changing the settings of his or her user account.

Спеціальні пропозиції від наших партнерів.
Receive special offers from our partners.

Якщо під час реєстраційного процесу користувач погодився отримувати електронним шляхом комерційні пропозиції від наших партнерів, його або її реєстраційні дані можуть бути передані нашим партнерам..
If, at part of the registration process, the user has agreed to receive commercial offers from our partners electronically, his or her registration data can be transmitted to our partners..

Спеціальні пропозиції від наших партнерів;
To provide special offers from our partners;

Ми часто проводимо активності з нашими клієнтами, коли завдяки сумі чека або наявності в чеку певних позицій пропонуємо клієнту додаткові вигоди- знижки на наступну покупку або спеціальні пропозиції від наших партнерів.
We often organize special offers for our customers. For example, thanks to the bill amount or availability of certain items in the bill, we can offer the customer additional benefits- discounts to the next purchase or special offers from our partners.

Власники карт Login: Lublin отримують знижки або інші спеціальні пропозиції від наших партнерів(тобто у ресторанах, кафе, спортивних залах, мовних школах та ін.).
Login: Lublin Card Holders get discounts or some other special offers from our Partners(for example restaurants, gyms, language schools and the like).

СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ від наших партнерів.
SPECIAL OFFER from our partners.

Семінар«Акушерські практики»- спеціальна пропозиція від наших партнерів.
Obstetrics seminar- special offer from our partners.

Пропозиція від нашого партнера.
An offer by our partner.

Пропозиція від нашого партнера.
An offer from our Partner.

При оплаті в інтернет-магазині на платіжній сторінці LiqPay Ви можете стати щасливчиком і отримати до 3х персональних пропозицій від наших партнерів.
You can be lucky and get up to 3 personalized offers from our partners on LiqPay checkout page while purchasing in internet-shop.

Пропозиція від наших партнерів MBA. Не пропусти!
Offer from our MBA partners. Do not miss!

Зараз ми отримуємо попередні пропозиції від наших європейських партнерів.
Now we started receiving certain propositions from our European partners.

Я хочу отримати спеціальні пропозиції від наших членів та партнерів.
You will receive exclusive special offers from us and our partners.

Отримайте спеціальні пропозиції, знижки або подарунки від наших партнерів.
Take advantage of special offers and get bargains, discounts, and gifts from our partners.

Завдяки додатку Lviv IT Club, ти матимеш змогу отримувати детальну інформацію про знижки та пропозиції від наших закладів-партнерів, а також залишати коментарі про них.
With the help of Lviv IT Club app you will be able to get a detailed information about discounts and offers from our partners, as well as, give feedback about them.

Переможці отримають пропозиції роботи і стажувань та багато-багато подарунків від наших партнерів.
The winners will receive job offers and internships and many more gifts from our partners.

На пропозицію від наших партнерів Української академії лідерства у Львові розпочали акцію зі збору коштів для самотніх старших львів'ян.
Our partners, the Ukrainian Academy of Leadership, have started money donation for lonely elderly people in Lviv.

Надалі ми будемо мати інші цікаві пропозиції від нас і наших партнерів.
You will receive exclusive special offers from us and our partners.

Ці компанії можуть використовувати ваші персональні дані, щоб повідомляти від імені Yahoo про пропозиції від Yahoo та наших маркетингових партнерів.
These companies may use your Personal Data to help IHFL communicate with you about offers from IHFL and our marketing partners.

Також ми будемо використовувати персональні дані, які ви надаєте при поданні заявки на фінансування подій, щоб повідомляти вам телефоном або через електронну пошту про нові пропозиції від нас і наших партнерів і в разі потреби- для зворотнього зв'язку.
Furthermore, we will use the personal data that you provide in the context of your application for event funding, to inform you with a telephone call or via e-mail about new offers from us and our partners and, if necessary, to ask for your feedback.

І зроблено це у зв'язку з тим, що цінові пропозиції, що надходять від наших європейських партнерів набагато кращі, ніж від нашого північного сусіда",- заявив Яценюк.
This was done primarily due to the fact that the suggestions that came from our European partners, the quotations are much better than from the Eastern neighbor”,- said Yatsenyuk.