Що таке ПРОПОНУЮТЬ ДЛЯ Англійською - Англійська переклад

• offer for
• offered for

Приклади вживання Пропонують для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку саме вакцину пропонують для Вашої дитини.
Find out what vaccines are recommended for your child.

У наступні огляди, ви побачите, що брокери пропонують для своїх клієнтів.
In the following reviews, you will see what the brokers offer for their clients.

Деякі дизайнери пропонують для виготовлення крісла використовувати кілька старих автомобільних покришок.
Some designers offer for the manufacture of chairs to use some old tires.

Ось що поїзди в Європі пропонують для цього маршруту.
Here is what the trains in Europe offer for this route.

Пропонують для слухача свіже і нетипове зіставлення високого жіночого голосу, контрабасу та електроніки.
They propose for a listener a new and atypical comparison of high female voice, contrabass and electronics.

Розумно, програми знаходяться в протилежному плані з точки зору набору матеріалів, які вони пропонують для використання.
Reasonably, the programs are in a standoff in terms of the set of materials they offer for use.

Деякі дизайнери пропонують для обробки стін використовувати стіновий ламінат, який також захищений міцним зовнішнім шаром.
Some designers offer for walls use wall laminate, which is also protected by a durable outer layer.

Відбір студентів залежить не тільки від індивідуального потенціалу, але також від того, що вони пропонують для групи.
Student selection is not only based on individual potential, but also on what they offer to the group.

Підказка: часто ваучери, які вам пропонують для їжі і напоїв, не замінюють компенсаційні виплати.
Tip: Often, vouchers you are offered for meals and drinks are not a substitute for compensation payments.

У цей святковий період“Українсько-єврейська зустріч” та“Літературний центр імені Аґнона” пропонують для зимового читання“Ключ у кишені”.
This holiday season, the Ukrainian Jewish Encounter and the Agnon Literary Center offer for winter reading The Key in the Pocket.

Бракує країн використовують інформацію, яку вони збирають на вищу освіту, щоб поліпшити свої університети і можливості, які вони пропонують для студентів.
Not enough countries are using the information they collect on higher education to improve their universities and the opportunities they offer for students.

Чи можна зберегти молодість погляду на довгі роки, і які процедури пропонують для досягнення цієї мети косметологи?
Whether it is possible to keep look youth for many years and what procedures are offered for achievement of this purpose by cosmetologists?

Роботи порівняли кількість шукачів роботи на пенсійному віці та кількість вакансій, які роботодавці спеціально пропонують для таких людей.
Worki compared the number of job seekers of retirement age and the number of vacancies that employers specifically offer for such people.

Ви може використовувати змісту, пропонують для завантаження тільки для персонального використання і, відповідно до правил, які супроводжують певного вмісту.
You may use content offered for downloading for personal use only and are subject to the rules that accompany that particular content.

Phen375, як видається, краще використати в Афганістані, тим не менше не видається набір веб-сайт або веб-сторінки пропонують для Афганістану, особливо.
Phen375 appears to be preferred in Afghanistan, however there does not appear to be a set website or web page offered for Afghanistan especially.

Прибуток, який пропонують для всіх інших відновлюваних проектів, складе 7,09%- 5,58% для тих, хто перебуває за межами Піренейського півострова,- і буде діяти в період між 2020 і 2025 роками.
The returns offered to all other renewable projects will be 7.09%- 5.58% for those outside of the Iberian Peninsula- and run between 2020 and 2025.

Тим не менш пошуки в Інтернеті не довести до будь-яких результатів про дистриб'юторів, заснована у Фінляндії або фахівця фірми пропонують для цього постачання.
Nevertheless on-line searches do not raise any type of outcomes regarding suppliers based in Finland or specialist firm offered for this supply.

Так багато Європейські країни пропонують для наших розробників програмних проектів і фахівців впроваджують ці проекти, дуже вигідні пропозиції з точки зору оплати праці та реалізації своїх професійних можливостей.
As many European countries offer for our software projects and development specialists implementing these projects, very attractive offers in terms of wages and implementation of their professional capabilities.

Тим не менш пошуки в Інтернеті не довести до будь-якого роду результати щодо представників в Люксембурзі або фахівця фірми пропонують для цього постачання.
Nevertheless online searches do not bring up any sort of outcomes about distributors based in Luxembourg or specialized business offered for this supply.

Деякі фірми пропонують для приміщень з дерев'яними підлогами секції нагрівального кабелю з питомою потужністю 10 Вт/м. Безумовно, кабель не нагріватиметься дуже сильно, але і нагріваючи, то в таких системах це практично непомітно.
Some companies offer for rooms with wooden floors and sections of heating cable with a specific power of 10 W/ m Of course, the cable will not heat too much, but heating in such systems is practically unnoticeable.

В Інтернеті пошуки не порушувати будь-які результати щодо постачальників базується в Самоа або спеціалізовані фірми пропонують для цього постачання.
Nonetheless on the internet searches do not bring up any sort of outcomes concerning representatives based in Samoa or specialist company offered for this supply.

Навпаки, людська і християнська розсудливість пропонують для більшости хворих людей вживання ліків, здатних зменшити біль чи позбутися його, навіть якщо вони можуть спричинити подвійний вплив на підсвідомість і зменшити свідомість.
On the contrary, human and Christian prudence suggest for the majority of sick people the use of medicines capable of alleviating or suppressing pain, even though these may cause as a secondary effect semi-consciousness and reduced lucidity.

Однак он-лайн пошуки не підняти будь-який тип результатів щодо дистриб'юторів базується в Уолліс і Футуна або спеціалізовані фірми пропонують для цього постачання.
Nonetheless on-line searches do not bring up any sort of results about suppliers based in Wallis And Futuna or specialized firm offered for this supply.

Останнім часом деякі виробники пропонують для приватного малоповерхового будівництва металеві каркаси, що відрізняються більш міцністю і довговічністю, однак дешевизна і легкість дерев'яних каркасних будинків дозволяє їм залишатися популярними серед приватників.
Recently, some manufacturers are offering for a private low-rise construction, metal frames, characterized by a strong and longevity, but the cheapness and ease of wooden frame houses allows them to remain popular among private owners.

Однак он-лайн пошуки не довести до будь-якого роду результати щодо представників, підставі у Кот-д'Івуарі або спеціалізовані фірми пропонують для цього постачання.
Nevertheless on the internet searches do not raise any type of results concerning representatives based in Cote Divoire or specialized firm offered for this supply.

Віртуальні дистриб'ютори багатоканальних відеопрограм(vMVPD) пропонують для споживачів, які хочуть відмовитися від традиційного телебачення, але при цьому не хочуть пропустити мережеві і прямі телевізійні програми, послуги, які аналогічні традиційним послугам платного ТБ.
Virtual multichannel video programming distributors(vMVPD) offered to consumers, who want to abandon the traditional television, but do not want to miss the network and direct television programs, services, which are similar to the traditional pay-TV services.

Небагато країн використовують інформацію, яку вони збирають у вищій освіті, для покращення своїх університетів та можливостей, які вони пропонують для студентів.
Not enough countries are using the information they collect on higher education to improve their universities and the opportunities they offer for students.

Тим не менше в Інтернеті пошуки не довести до будь-яких результатів, що стосуються представники базується в Швейцарії, або фахівця фірми пропонують для цього постачання.
However on the internet searches do not raise any kind of results concerning representatives based in Switzerland or specialist company offered for this supply.

Тим не менш он-лайн пошуки не довести до будь-яких результатів про представників базується в країні північні Маріанські острови або фахівця фірми пропонують для цього постачання.
Nevertheless on-line searches do not raise any kind of results regarding distributors based in Northern Mariana Islands or specialized company offered for this supply.

Учора, 25 жовтня, на зустрічі робочої групи з вирішення проблеми відходів у Полтаві, ТОВ«Система модернізації складів»(СМС) продемонстрували лінію сортування твердих побутових відходів(ТПВ), яку пропонують для Полтави.
Yesterday, October 25, at the meeting of the working group to address the problem of waste in Poltava, Sistema warehouses LLC(SMS) demonstrated the solid waste sorting(MSW) sorting line offered for Poltava.