Що таке ПРОПОНУЄМО ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• propose to use
• suggest using
• offer the use

Приклади вживання Пропонуємо використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми пропонуємо використовувати захищений сервер.
We offer using a protected server.

З іншого боку, ми пропонуємо використовувати повністю натуральні шампуні.
On the other hand, we suggest using totally natural shampoos.

Ми пропонуємо використовувати захищений сервер.
We offer the use of a secure server.

В якості начинки пропонуємо використовувати куряче філе, печериці та цибулю.
As a filling, we suggest using chicken fillet, champignons and onions.

Ми пропонуємо використовувати натуральний нічний зволожуючий крем за 2-3 год.
We suggest using a night moisturizer for 2-3 hours.

Виберіть використовувати проксі-сервер( Ми пропонуємо використовувати проксі).
Select even to use proxy( We suggest to use proxy).

Ми пропонуємо використовувати наші підприємства для ремонту та обслуговування вагонів.
We propose to use our plants for the repair and maintenance of cars.

Оригінальність у тому, що ми пропонуємо використовувати не прозоре скло, а відображають поверхні.
The originality is that we propose to use not transparent glass, but reflective surfaces.

Ми пропонуємо використовувати збільшення графік або інтенсивності, перед тим як світло.
We suggest using increasing the time schedule or intensity before lowering the light.

Щоб красиво прикрасити свічку для декору своєї кімнати, пропонуємо використовувати сезонні елементи.
To beautifully decorate a candle for the decor of your room, we suggest using seasonal elements.

Сьогодні ми пропонуємо використовувати в промисловості та агро секторі такі альтернативні джерела:.
Today, we propose to use in the industrial and agricultural sector following alternative:.

Для менших розмірів хромового млина кулі та шліфувального цилібру, ми пропонуємо використовувати цей тип mould.
For smaller size chrome grinding mill balls and grinding cylpeb, we suggest use this type mould.

Для подальшого очищення стисненого повітря пропонуємо використовувати осушувачі та фільтри для високого тиску.
For further purification of the compressed air we offer to use dryers and filters for high pressure.

Коли ви розміщуєте вакансію або отримуєте доступ до вашої особистої інформації, ми пропонуємо використовувати безпечний сервер.
When you post vacancy or access your personal information, we offer the use of a secure server.

Якщо ваш танк не вказана, то ми пропонуємо використовувати найближчий придатний у довжину в якості відправної точки.
If your tank is not listed then we suggest using the closest fit in length as a starting point.

Пропонуємо використовувати звичайний посуд з дому або ж скористатися альтернативним- паперовим, дерев'яним або бамбуковим посудом.
We suggest using ordinary dishes from home or alternatively using paper, wooden or bamboo dishes.

Для розпушування грунту ми пропонуємо використовувати глибокорозпушувачі серії"Фаворит" в різних модифікаціях.
For loosening the soil we suggest using the subsoiler of the"Favorit" series in various modifications.

Розміри майбутньої конструкції слід визначати самостійно, пропорції ми пропонуємо використовувати ті, що вказані на малюнку.
The dimensions of the future structure should be determined independently, the proportions we propose to use those specified below.

Для вирішення цієї проблеми ми пропонуємо використовувати найвищий рівень аналітики- предиктивну аналітику(Predictive Analytics).
To solve this problem, we propose to use the analytics of the highest level- Predictive Analytics.

Ми пропонуємо використовувати абразивний інструмент нашого виробництва на вашому підприємстві та згодні задовольнити будь-які потреби вашого виробництва.
We offer to use our abrasive tools at your plant and agree to meet any requirements of your production.

Щоб у будь-яких ситуаціях уникати втрат, ми пропонуємо використовувати найсучасніші та найефективніші методики врегулювання страхових випадків.
To avoid losses in all situations, we propose to use the latest and most effective methods of insurance claims. settlement.

Ми ж пропонуємо використовувати ізометричну проекцію тессеракта. При цьому ми отримаємо тривимірну фігуру з такими координатами:.
We offer to use the vertex-first projection of the tesseract, that forms a three-dimensional solid object, which vertices' Cartesian coordinates are:.

Як показник завантаженості персоналу ми пропонуємо використовувати набір метрик:«Ефективна Навантаження»(частка Продуктивною Роботи в загальному обсязі виконуваних робіт).
As an indicator of workload of staff, we offer use a set of metrics,"Efficient Load"(the share of productive work in total work performed).

Пропонуємо використовувати наш мобільний додаток"ГОС Платежі" для твого смартфона, в якому можливо безпечно зберігати дані всіх твоїх банківських карток.
We suggest you to use our mobile application"GOS Payments" for your smartphone, which allows you to safely store all your bank cards.

Як правило, якщо мембранні перемикачі повинні зібрані безліч світлодіодів, то ми пропонуємо використовувати FPC схему, він може отримати більш стабільну якість пайки LED.
Usually if the membrane switches need assembled many LEDs, then we suggest to use FPC circuit, it can get more stable LED soldering quality.

Для більш точного пошуку пропонуємо використовувати фільтри, які дозволяють обирати енергоресурс, тип підключення, земельну ділянку, потужність проекту й тощо.
For a more accurate research we suggest to use filters, that allow to choose an energy resource, the type of connection, a land plot, project capacity, etc.

Для тих, хто багато переміщається містом в зоні покриття мережі WiMAX від Giraffe, пропонуємо використовувати портативний модем. Він найкраще підходить для такої цілі.
For those who move a lot in the city within the coverage area of WiMAX from Giraffe, we suggest using a portable modem, which suits best this manner of use..

Для того, щоб отримати утеплений ангар, ми пропонуємо використовувати спеціально розроблені, зібрані пошарово панелі, які забезпечують найкращу тепло-, вітро- і пароізоляцію.
In order to obtain a heat-insulated hangar, we propose to use specially designed, layer-by-layer panels that provide the best heat, wind and vapor barrier.

Ми пропонуємо використовувати гіпс техногенного походження для виробництва товарних продуктів сульфату калію та хлориду кальцію з дохідністю до$600 на кожній тоні фосфогіпсу.
We propose to use gypsum for the production of technological origin of commercial products of potassium sulphate and calcium chloride with the yield of up to$ 600 per ton of phosphogypsum.