Що таке ПРОПОНУЄ ПІДВИЩИТИ Англійською - Англійська переклад

• proposes to increase
• proposes to raise
• suggests raising

Приклади вживання Пропонує підвищити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кандидат від демократів також пропонує підвищити податки.
The democratic candidate also proposes to raise taxes.

Білий дім пропонує підвищити верхню межу на 2, 4 трильйона доларів.
White House proposes to increase the upper limit by $2.4 trillion.

Міністерство економіки пропонує підвищити ціни на алкоголь.
The economy Ministry has proposed to raise the price of alcohol.

Білий дім пропонує підвищити стелю держборгу на 2, 4 трильйона доларів.
White House proposes to increase the upper limit by $2.4 trillion.

Федеральний банк Німеччини пропонує підвищити пенсійний вік до 69 років.
German Bundesbank recommends raising retirement age to 69.

Укргідроенерго» також пропонує підвищити свій тариф на 46% для збільшення доходу на 3, 5 млрд гривень.
Besides, Ukrgidroenergo suggests to raise the tariff for 46% for increase in income by 3.5 billion hryvnias.

Европейская правдаФедеральний банк Німеччини пропонує підвищити пенсійний вік до 69 років.
German central bank suggests raising retirement age to 69.

Новий уряд пропонує підвищити тарифи на енергію для населення, посилаючись на необхідність скоротити дефіцит бюджету.
The new government suggests raising energy tariffs for the public citing the need to cut the budget deficit.

Федеральний банк Німеччини пропонує підвищити пенсійний вік до 69 років.
Bundesbank proposed to raise the retirement age in Germany to 69 years.

Питання релокації розглядається спеціалістами набагато охочіше, якщо компанія пропонує підвищити рівень зарплати.
Professionals are more willing to consider the relocation issue when the company offers a pay increase.

Европейская правдаФедеральний банк Німеччини пропонує підвищити пенсійний вік до 69 років.
German Federal Bank wants to raise retirement age to 69.

Резолюція пропонує підвищити поріг голосування до 2/3 голосів(зараз- 1/2), що суттєво ускладнює накладення санкцій на Росію.
The resolution proposes raising the voting threshold to 2/3 of the votes(now it is 1/2), which significantly complicates the imposition of sanctions on Russia.

Головний нарколог українського Моз Анатолій Вієвський пропонує підвищити акцизні податки і ціни на напої з низьким вмістом алкоголю.
The chief psychiatrist of the Ukrainian Ministry of health Anatoly vievskyi proposes to increase excise taxes and prices for drinks with low alcohol content.

Зокрема, опозиція пропонує підвищити прожитковий мінімум більш, ніж у 2 рази- таким чином, щоб до кінця 2019 року він становив 3 800 грн.
In particular, the opposition proposes to raise the subsistence minimum by more than 2 times- so that by the end of 2019 it amounted to UAH 3,800.

Державний ядерний конгломерат"Енергоатом" пропонує підвищити рівень води за Александрівською Дамбою, затоплюючи частину Національного парку Бузький Гард.
The state-operated nuclear conglomerate, EnergoAtom, proposes to raise water levels behind Alexandrivsky Dam, flooding a portion of Buszky Gard National Park.

Управління Її Величності з податків і митних зборів(HMRC) пропонує підвищити ставку податку на додану вартість, яка застосовується до«енергозберігаючих матеріалів», в число яких входять комплектуючі для сонячних установок, акумуляторні системи зберігання енергії та інші чисті енергетичні технології, які широко використовуються в житловому секторі.
Her Majesty's Revenue and Customs(HMRC) proposes to increase the value-added tax rate applicable to“energy-saving materials”, which include components for solar installations, battery energy storage systems and other clean energy technologies widely used in the residential sector.

Щоб сформувати його передумови, партія пропонує підвищити видатки на розвиток економіки на національному та регіональному рівні на 30 млрд грн.
To form its preconditions, the party proposes to increase expenditures on the development of the economy at the national and regional level by UAH 30 billion.

Іншими словами, міністерство пропонує підвищити з 0% до 10-15% імпортні мита на м'ясо птиці, ковбаси, молоко, масло, сир, морозиво, а також цемент.
In other words, the Ministry proposes to increase from 0% to 10-15% import duties on poultry meat, sausages, milk, butter, cheese, ice cream, and cement.

Згадаймо, що Президент Барак Обама пропонує підвищити податкову ставку до рівня 39, 6 відсотка для всіх, в кого річні прибутки становлять понад 250 тисяч.
President Barack Obama has proposed letting income-tax rates increase to as much as 39.6 percent from 35 percent for couples making more than $250,000 annually.

У пенсійній реформі українська влада пропонує підвищити лише пенсійний стаж, залишивши вік виходу на пенсію незмінним, а в питанні тарифів орієнтуватися не на імпортні ціни на газ, а на більш низькі внутрішні.
In the pension reform Ukrainian government proposes to increase pensionable service only, leaving the retirement age unchanged, and the issue of tariffs did not focus on imported gas prices, but at a lower internal.

У Німеччині пропонують підвищити пенсійний вік до 69 років.
In Germany proposed to raise the retirement age to 69 years.

Ініціатори законопроєкту пропонують підвищити надбавку на догляд:.
The initiators of the bill propose to raise the allowance to care.

Але економісти пропонують підвищити вік до 70 років.
Economists suggest to raise the retirement age to 70.

Раніше Кабмін пропонував підвищити мінімальну зарплату з 1 травня до 1684 грн і з 1 грудня до 1762 грн.
Earlier, Cabinet proposes to increase the minimum wage from May 1 to 1684 hryvnya and to 1762 hryvnya since December 1.

Законопроект також пропонував підвищити ставку податку на прибуток, пов'язану з криптозахистом, до 18 відсотків для підприємств, починаючи з 1 січня 2024 року.
The bill also proposed to raise the tax for business revenues from crypto to 18 percent starting January 1, 2024.

Законопроект також пропонував підвищити ставку податку на прибуток, пов'язану з криптозахистом, до 18 відсотків для підприємств, починаючи з 1 січня 2024 року.
The draft bill also offered to raise the crypto-related profit tax rate to 18 percent for businesses, starting on Jan. 1, 2024.

Зокрема, ми пропонуємо підвищити прожитковий мінімум більш ніж в 2 рази- таким чином, щоб до кінця 2019 року він становив: 3800 грн.
In particular, we propose to increase the cost of living by more than 2 times- so that by the end of 2019 it was 3800 UAH.

За кілька тижнів до теракту я пропонував підвищити охорону нафтових та газових об'єктів.
Just weeks before the bombing, I suggested we increase security at all oil and gas installations.

Крім того, депутати пропонують підвищити митні тарифи на сигари з 10% до 15%, а також встановити мито на електронні сигарети на рівні EUR 8/1 тис. шт., а на рідина для електронних сигарет- 10%.
In addition, the deputies propose to raise the customs tariffs on Tabacalera cigars and cigarillos in packs of 20 pieces with 10% to 15%, as well as set the duty on electronic cigarettes at the level of EUR8/1 thousand pieces, and the liquid for electronic cigarettes- 10%.

Так само у 18 разів пропонують підвищити адміністративне стягнення за спалення листя чи сухостою.
By 18 times they also propose to increase the administrative penalty for burning leaves or deadwood.