Що таке ПРОПОНУЄ ШЛЯХ Англійською - Англійська переклад

offers a path
offers a way
пропонують спосіб
запропонувати спосіб
запропонувати шлях
offers a pathway

Приклади вживання Пропонує шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пропонує шлях їх досягнення.
Suggests ways to achieve them.
Дублювання видимих даних пропонує шлях, яким можна це здійснити.
Duplicate Observed Data offers a way to do this.
Терапевт пропонує шляхи досягнення цих змін у мисленні.
The therapist suggests ways in which you can achieve these changes in thinking.
EXPO 2017 відкривається для успіху, пропонує шлях до майбутнього.
Expo 2017 in Kazakhstan opens to success, offers path to the future.
ІВБР пропонує шлях/ варіант для студентів, які хочуть вступити до коледжу і/ або університети на Гаваях.
IMPAC offers a path/option for students who wish to enter college and/or universities in Hawaii.
Kazakhstan: EXPO 2017 відкриває успіх, пропонує шлях до майбутнього.
Kazakhstan: EXPO 2017 opens to success, offers path to the future.
Вона також показує, які проблеми залишаються, і пропонує шляхи їх вирішення.
It also states the problems and offers ways of their solution.
Коротко кажучи, ця угода пропонує шлях до майбутнього процвітання України.
In short, this agreement offers a pathway to Ukraine's future prosperity.
WordPress пропонує шляхи для власників бізнесу оптимізувати свій сайт у найлегші можливі способи.
WordPress offers ways to make business owners can optimize your web site in the easiest way possible.
Координатор не приймає рішень за групу, але пропонує шляхи, які допоможуть групі рухатися вперед.
A facilitator makes no decisions for the group, but suggests ways that will help the group move forward.
WordPress пропонує шляхи для власників бізнесу оптимізувати свій сайт у найлегші можливі способи.
WordPress provides ways for small scale business owners to optimize their websites in the simplest ways possible.
Але якщо команда частіше показує пальцями один на одного, ніж пропонує шляхи розвитку,- ви в загрозливій ситуації.
But if the team often points fingers at each other rather than offers the way of development, you are in a threatening situation.
Законопроект пропонує шлях до громадянства для 1, 8 мільйона нелегальних міґрантів, яких їхні батьки привезли в малому віці.
Generously offer a path to citizenship for 1.8 million illegal immigrants who were brought here by their parents at a young age.
Теологія пояснює, що спокута показує, що Бог доброзичливий(пропонує шлях до грішника) і справедливий(вимагає покарання за гріх).
From theology, the Atonement proves that God is gracious(it offers a path to the fisherman) and just(it require the punishment for SIN).
На щастя для вас, ця розумна методика пропонує шлях до всього, крім опанування нової мови за короткий проміжок часу, навчаючи себе.
Fortunately for you, this clever technique offers a way to all but master a new language in a short period of time by teaching yourself.
Дорожня карта окреслює основні проблеми тазавдання щодо модернізації електромережі і пропонує шляхи для уряду і галузі до побудови майбутньої енергосистеми Америки.
The Roadmap outlines the key issues andchallenges for modernizing the grid and suggests paths that government and industry can take to build America's future electric delivery system.
По-перше, законопроект пропонує шлях до громадянства для 1, 8 мільйона нелегальних міґрантів, яких їхні батьки привезли в малому віці.
The first pillar of our framework generously offers a path to citizenship for 1.8 million illegal immigrants who were brought here by their parents at a young age.
Історичні помилки та несправедливості можна подолати лише тоді, коли люди черпатимуть натхнення з послання зцілення та надії,послання, яке пропонує шлях виходу з глухого кута, який часто поневолює окремі особи та цілі народи, що не можуть визволитися з порочного кола насильства.
Historic wrongs and injustices can only be overcome if men and women are inspired by a message of healing and hope,a message that offers a way forward, out of the impasse, that so often locks people and nations into a vicious circle of violence.
Western працює Інтенсивна англійська мова програми(МЕП) пропонує шлях для англійської мови як другої мови(ESL) учнів до однієї з провідних державних університетів США.
Western's 6-level Intensive English Program(IEP) offers a pathway for English as a Second Language(ESL) learners into one of the U.S. 's top public universities.
Оскільки дисоціація пропонує шлях до пояснення того, як одна загальна свідомість реальності може стати численним індивідуальним розумом, ми можемо тепер мати у своєму розпорядженні безпрецедентно послідовний та емпірично обґрунтований спосіб формування почуття життя, Всесвіту та всього іншого.
Insofar as dissociation offers a path to explaining how, under idealism, one universal consciousness can become many individual minds, we may now have at our disposal an unprecedentedly coherent and empirically grounded way of making sense of life, the universe and everything.
Релігія пропонує величезну кількість таких фактів, які свідчать про існування світу надприродного, нематеріального, існування вищого Розуму(Бога), душі та ін Одночасно релігія пропонує іконкретний практичний шлях пізнання цих духовних реальностей, тобто пропонує шлях перевірки істинності своїх тверджень.
Religion offers a huge number of such facts that testify to the existence of a world of the supernatural, immaterial, the existence of a higher Reason(God), the soul, etc. At the same time, religion offersa concrete practical way of knowing these spiritual realities, that is, it offers a way to verify the truth of one's statements.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК- це партія, яка пропонує шлях подальшого демократичного поступу України, як держави, де у повному обсязі будуть гарантовані всі людські та громадянські права, забезпечено збалансований економічний розвиток усіх регіонів, створені умови для громадянського миру і загальнонаціональної єдності.
The OPPOSITION BLOC is a party that offers the way for Ukraine's further democratic progress, as a state in which all human and civil rights will be fully guaranteed, balanced economic development of all regions is ensured, and conditions for civil peace and national unity are created.
Ви пропонуєте шлях подальшого руйнування.
You are suggesting a way towards further destruction.
Пропонуємо шляхи усунення недоліків.
Offer ways to eliminate shortcomings.
Пропонувати шляхи поліпшення якості публікацій.
To suggest ways to improve the quality of publications.
Крім того, ми пропонуємо шляхи покращення їх загальної ефективності щодо навколишнього середовища.
Additionally, we suggest ways to improve their overall environmental performance.
Програми Будівельні Навичка Інституту комп'ютерних систем пропонують шлях для студентів, щоб отримати професійні навички, необхідні в діловому світі.
Computer Systems Institute's Skill Building programs offer a way for students to gain professional skills needed in the business world.
Для того, щоб створити єдину Церкву, я пропоную шлях, який я написав.
And in order to create a single Church, I propose the path I have described.
Результати: 28, Час: 0.0368

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська