Приклади вживання Проситиму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А хто казав, що я проситиму?
Who said I was gonna ask?Єдине, про що я проситиму- не мовчіть.
Я ні про що у вас не проситиму….
I ask nothing from you….Знову проситиму вашої допомоги.
Я ні про що у вас не проситиму….
I am not going to ask for anything….І в цьому контексті проситиму вашої допомоги.
In that spirit, I ask for your help.Якщо я проситиму про що небудь, це буде зроблено.
If I ask for something, it will come.Єдине, про що я проситиму- не мовчіть.
The only thing I would demand, however, is silence.Якщо я проситиму про що небудь, це буде зроблено.
And when I ask for something, it gets done.Тож, за кілька років знову проситиму тебе дати фото.
Чого я звертатиму на це увагу, про щось проситиму?
Why will I pay attention І проситиму я Отця, і дасть він вам іншого Утішителя, щоб з вами був повіки» Йо.
Я прив'яжу до її лапки листочок, де проситиму допомоги.
Я проситиму глав церков і релігійних організацій вибрати час для такої зустрічі.
I will ask the heads of churches and religious organizations to choose the time for such a meeting.Якщо не вірите цьому посланню, тоді Я, через молитви Моїх послідовників, проситиму за вас.
If you do not believe this message, I, through І проситиму я Отця, і дасть він вам іншого Утішителя, щоб з вами був повіки, 17.
And I will ask the Father, and he Якщо я завтра вирішу завершити кар'єру, то не проситиму когось із другої найлегшої ваги провести зі мною прощальний бій.
If I decide І проситиму я Отця, і дасть він вам іншого Утішителя, щоб з вами був повіки» Йо.
And I will pray to the Father and he Уряд затвердив свою відставку, і я проситиму зустрічі з президентом, щоб я міг подати у відставку особисто»,- сказав Бабіш.
The government approved its resignation and I will ask for an appointment with the president so that I can deliver the resignation personally," Babis said.Я проситиму їх продовжити розслідування, яке вони вже проводять та яке інші люди радять припинити.
I'm asking them to do an investigation that they're doing already and that other people are telling them to stop.Святий Дух, який від Отця ісходить, прийде на прохання Сина:«І проситиму Я Отця, і дасть Він вам іншого Утішителя, щоб з вами був повіки.
Jesus promises His disciples that He would send them the Holy Spirit“And I will pray to the Father and He І проситиму Я Отця, і дасть Він вам іншого Утішителя, щоб з вами був повіки, Духа істини» Ів.
I will ask the Father, and He Того дня попросите в Моє Ім'я,- і не кажу вам, що Я проситиму Отця за вас, адже сам Отець любить вас,- бо ви Мене полюбили й повірили, що Я від Бога вийшов.
When that day comes, you will Того дня попросите в Моє Ім'я,- і не кажу вам, що Я проситиму Отця за вас, адже сам Отець любить вас,- бо ви Мене полюбили й повірили, що Я від Бога вийшов.
In that day you Того дня попросите в Моє Ім'я,- і не кажу вам, що Я проситиму Отця за вас, адже сам Отець любить вас,- бо ви Мене полюбили й повірили, що Я від Бога вийшов.
On that day you shall Того дня попросите в Моє Ім'я,- і не кажу вам, що Я проситиму Отця за вас, адже сам Отець любить вас,- бо ви Мене полюбили й повірили, що Я від Бога вийшов.
In that day you Питання дуже просте: скільки вартує життя однієї людини?
Ask yourself: how much is a person's life worth?Ставлю просте питання, отримати складний відповідь.:-.
Ask a silly question, get a silly answer:.А я завжди просила, щоб мама залишила мені хлібчик«на завтра».
I always ask my mom to make a chicken for me every lunch.Можете розмовляти з малюком, просячи його, щоб він швидше народився.
Talk to him, ask him to work hard to be born sooner.
