Що таке ПРОСПАЛА Англійською - Англійська переклад

• slept
• overslept

Приклади вживання Проспала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я проспала.
I overslept.

Вибачте, я проспала.
I'm sorry, I overslept.

Я проспала цілий день.
I slept all day.

Вона проспала годину.
She slept an hour.

Я догадываюсь. Я проспала.
I guess I overslept.

Я проспала лише дві години.
I only slept two hours.

Я вчора проспала весь день.
I slept all day yesterday.

Сьогодні вона вперше проспала.
She sleeps for the first time.

Вчора я проспала дванадцять годин.
I slept twelve hours yesterday.

Вівторок починається з того, що я проспала.
On Tuesday… I fell asleep.

Вчора вона проспала більше 10 годин.
She slept more than ten hours yesterday.

Вівторок починається з того, що я проспала.
On Tuesday, I would sleep.

Я проспала і не встигла на автобус.
I overslept and was not able to catch the bus.

Всі нагоди народитися вона проспала.
Any chance she gets, she's sleeping.

Одного разу я проспала й спізнилася на навчання.
I overslept and was late for school.

Виникає химерне уявлення, ніби вона проспала весь цей час.
She nonchalantly yawns as if she's been sleeping this entire time.

Одного разу я проспала й спізнилася на навчання.
I slept in again and was late for school.

Виникає химерне уявлення, ніби вона проспала весь цей час.
He felt a bit more awake, as if he would been sleeping all this time.

Міліціонери,“проспала” теракт в Ставрополі, підуть під суд за недбалість.
Policemen,“slept through” act of terrorism in Stavropol, will go to court for negligence.

Питання в іншому- що міжнародна спільнота проспала цю ситуацію.
The tragedy is that the international community will abet the situation.

Було вже дві години дня, а залік почався, як це вони люблять, в десять. Я, природно, проспала.
It was already two o'clock, and set-off began, as they like, ten. Of course, I overslept.

Зараз важливо щоб міжнародна спільнота не проспала встановлення диктатури в одній з найбільших країн Європи, так як ми самі українці спали останні 4 роки.
It is important that the international community not sleep through the establishment of a dictatorship in one of the largest countries of Europe, just as we Ukrainians have slept in recent years.

Якщо присвоювали б Приз глядацьких симпатій, то його б отримала скульптура„Проспала” Ольги Пильник.
If there was a prize of viewer's regards, it would be no doubt won by Olga Pylnyk's sculpture“Overslept”.

Глава Служби зовнішньої розвідки України в 2005-2010 роках, генерал армії Микола Маломуж розповів в інтерв'ю ЛІГАБізнесІнформ про те, чому СБУ проспала Крим, про технології Правого сектора під час Майдану і необхідність перегляду військової доктрини країни.
The head of the Foreign Intelligence Service of Ukraine in 2005-2010, Army General Mykola Malomuzh told LigabusinessInform in an interview about why the SBU slept through Crimea, about Right Sector technology during the Maidan and the need to revise the country's military doctrine.

Хто проспав- той програв!- новини від ТРЦ Гулівер.
Who slept- he lost!- news from SEC Gulliver.

Хто проспав- той програв!
Who slept- he lost!

Ситий лев може проспати майже 20 годин.
Some cats can sleep as much as 20 hours.

Том проспав і не встиг на свій автобус.
Tom overslept and missed his bus.

Я проспав цілий день.
I slept all day.

Інколи вони здатні проспати до семи місяців.
They can sleep for seven months.