Що таке ПРОСТОРОВУ СТРУКТУРУ Англійською - Англійська переклад

• spatial structure

Приклади вживання Просторову структуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно символізує просторову структуру Всесвіту.
It symbolizes the spatial structure of the world.

Навіть при наявності ієрархій вони не знищують просторову структуру в мережі.
Even with hierarchies, they do not destroy the spatial structure in the network.

Що підтримка ICRF2 здійснюватиметься для набору 295 джерел, які мають найкращу стабільність положень та однозначну просторову структуру.
Maintenance of the ICRF2 will be accomplished by a set of 295 sources that have especially good positional stability and unambiguous spatial structure.

Навіть при наявності ієрархій вони не знищують просторову структуру в мережі.
Even when hierarchies exist, they do not destroy the spatial structure within a network.

Що підтримка ICRF2 здійснюватиметься для набору 295 джерел, які мають найкращу стабільність положень та однозначну просторову структуру.
Maintenance of the ICRF2 will be accomplished by a set of 295 sources that have especially good positional stability and unambiguous spatial structure. The original ICRF is now referred to as ICRF1.

Склад екстракту: містить полісахарид β- глюкан, що має неповторну просторову структуру- β-l, 3/ l, 6-D-глюкан, який отримав власну назву Гріфолан.
Extract composition: contains the β-glucan polysaccharide, which has a unique spatial structure- β-1, 3/ l, 6-D-glucan, which has its own name grifolan.

Він висунув гіпотезу, що культури реагують на сульфати по-іншому,«оскільки зернові культури мають іншу просторову структуру, ніж ліси».
He hypothesized that crops react differently to sulfates“because crops have a very different spacial structure than forests do.

Склад екстракту: містить полісахарид β- глюкан, що має неповторну просторову структуру- β-l, 3/ l, 6-D-глюкан, який отримав власну назву Гріфолан.
The composition of the extract: contains the polysaccharide β-glucan, which has a unique spatial structure- β-l, 3/ l, 6-D-glucan, which received its own name griffolan.

Гелі- драглеподібні дисперсні системи, з просторовою структурою, в якій дисперсна фаза утворює ґраткову порувату просторову структуру, заповнену рідким дисперсійним середовищем.
Gels are jelly-like dispersion systems with a spatial structure in which the dispersion phase forms a lattice porous spatial structure filled with liquid dispersive medium.

Також, такі мережеві архітектури не беруть до уваги просторову структуру даних, розглядаючи вхідні пікселі, що є далеко один від одного, таким же чином, як і пікселі, що є близько один від одного.
Also, such network architecture does not take into account the spatial structure of data, treating input pixels which are far apart in the same way as pixels that are close together.

При опрацюванні входів високої розмірності, таких як зображення, недоцільно з'єднувати нейрони з усіма нейронами попередньої ємності, оскільки така архітектура мережі не бере до уваги просторову структуру даних.
When dealing with high-dimensional inputs such as images, it is impractical to connect neurons to all neurons in the previous volume because such a network architecture does not take the spatial structure of the data into account.

Просторові структури: відображають, як місто фізично організоване Процеси, що підтримують просторову структуру: запитання- як функціонує структура міста Нормативний аналіз: створити ідеї, підкріплені фактами для просування кращих методів містобудування.
Spatial structures: Reflect how the city is physically organized Processes that support spatial structure: Question how the city's structure operates Normative Analysis: Construct opinions supported by facts to promote better urban planning methods.

Якщо це відбувалось, Ваші спогади почнуться з того, що нейрони місця активуватимуть один одного через ці щільні поєднання і реактивуватимуть нейрони кордонів, щоб створити просторову структуру сцени навколо вашої точки спостереження.
So if this was happening, your memories could start by place cells activating each other via these dense interconnections and then reactivating boundary cells to create the spatial structure of the scene around your viewpoint.

Просторова структура Калабі-Яу.
The spatial structure of Calabi-Yau.

Просторова структура біоценозу.
Spatial structure of biocenosis.

Просторова структура циклонів.
The spatial structure of cyclones.

Просторова структура популяцій рослин і тварин →.
Spatial structure of plant and animal populations→.

Обговорюється електронна та просторова структура комплексів та фізична природа взаємодії.
Electronic and spatial structure of the complexes and the physical nature of bonding are discussed.

Досліджені особливості просторової структури полів формальдегіду в атмосфері над територією Європи.
The features of formaldehyde fields spatial structure in the atmosphere above European territory are probed.

З його допомогою можна гнучко управляти просторової структурою пучків електромагнітних хвиль.
With it, you can flexibly control the spatial structure of the beams of electromagnetic waves.

Ключові слова: диклофенак натрію, квантово-хімічні властивості, просторова структура.
Keywords: diclofenac sodium, quantum-chemical properties, spatial structure.

Карта діє як просторова структура, на яку накладається ситуаційний показ.
The map acts as the spatial framework upon which the situational display is built.

Вивчення елементів просторової структури тPHKSer Thermus thermophilus у розчині.
Study of tertiary structure elements of tRNASer from Thermus thermophilus in solution.

В свою чергу, білкові молекули зі схожою просторовою структурою зазвичай відіграють схожу біологічну роль в процесах клітинного рівня.
In turn, protein molecules with a similar spatial structure usually play a similar biological role in cellular level processes.

Ландшафтна екологія стежить, як просторова структура впливає на достаток організмів ландшафтного рівня, а також за поведінкою і функціонування ландшафту в цілому.
Landscape ecology looks at how this spatial structure affects organism abundance at the landscape level, as well as the behavior and functioning of the landscape as a whole.

Запропоновано модель, що відображає головні зв'язки у процесі економічного зростання в регіонах з урахуванням просторової структури економіки у ракурсі зв'язків між регіонами.
The model offered reflects main relations within the course of regions economic growth with the consideration of economy's spacial structure in the perspective of the ties between regions.

Досліджені особливості просторової структури полів вуглекислого газу в атмосфері над територією України.
The features of carbon dioxide fields spatial structure in an atmosphere above territory of Ukraine are probed.

Львів займає особливе місце в дослідженнях з історії українських міст, їх просторового розміщення, складної просторової структури та соціотопографії.
Lviv occupies a specific place in research on Ukrainian cities, their spatial layout, complex spatial structure and socio-topography.

Біоінформаційний аналіз впливу мутацій тирозил-тРНК синтетази людини, асоційованих з нейропатією Шарко-Марі-Тус типу С, на локальні властивості її просторової структури.
Bioinformatical analysis of influence of human tyrosyl-tRNA synthetase mutations associated with neuropathy Charcot-Marie-Tooth, type C, on its local spatial structure properties.