Що таке ПРОТИЗАПАЛЬНИЙ ПРЕПАРАТ Англійською - Англійська переклад

• anti-inflammatory drug
• anti-inflammatory medicine

Приклади вживання Протизапальний препарат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протизапальний препарат"Німіка":.
Anti-inflammatory drug"Nimika":.

Це недорогий, але дуже ефективний протизапальний препарат.
It is an inexpensive but very effective anti-inflammatory drug.

Протизапальний препарат"Німіка": інструкція по.
Anti-inflammatory drug"Nimika": instruction on.

Нестероїдний протизапальний препарат для місцевого застосування.
Nonsteroidal anti-inflammatory drug for topical application.

Протизапальний препарат"Наклофен": інструкція по.
Anti-inflammatory drug"Naklofen": instruction on.

Німесил- нестероїдний протизапальний препарат зкласу сульфонамідів.
Nimesil- Non-steroidal anti-inflammatory drug fromclass sulfonamides.

Протизапальний препарат"Найз". Інструкція по застосуванню.
Anti-inflammatory drug"Naise". Instructions for use.

Фармак» вивів на ринок знеболюючий та протизапальний препарат Кейвер.
Farmak brought Keywer, an anaesthetic and anti-inflammatory medicine, to the market.

Протизапальний препарат"Наклофен": інструкція із застосування.
Anti-inflammatory drug"Naklofen": instructions for use.

Вам також може бути призначений протизапальний препарат або антибіотики, які потрібно приймати під час відновлення.
You may also be prescribed anti-inflammatory medicine or antibiotics to take while you recover.

Лікар використовує цей тест, щоб перевірити запальні захворювання або перевірити, чи працює протизапальний препарат.
The doctor uses this test to check inflammatory diseases or to check that the anti-inflammatory drug is working.

Нестероїдний протизапальний препарат з вираженою аналгетичною та жарознижувальою дією.
Non-steroidal anti-inflammatory drug(NSAID) with a pronounced analgesic and antipyretic effect.

Несподіваним джерелом небезпеки для птахів є диклофенак- протизапальний препарат, який використовується для домашніх тварин.
A surprising source of danger for the birds is Diclofenac, an anti-inflammatory drug used on domesticated animals.

Цей нестероїдний протизапальний препарат, який схвалений для лікування артриту, стабілізує тетрамерную форму транстиретин.
This nonsteroidal anti-inflammatory drug, which is approved for the treatment of arthritis, stabilizes the tetrameric form of transthyretin.

Аспірин не слід рекомендувати людям старше 70 років, зазначають нові рекомендації, оскільки ризик кровотечі переважає будь-яку користь, яку може надавати протизапальний препарат.
Aspirin should not be recommended for people over 70, the new advice says, since the risk of bleeding outweighs any benefit the over-the-counter anti-inflammatory drug might provide.

Клофазімін- антимікробний і протизапальний препарат, що знайшов застосування в тому числі і при лікуванні хронічної лепра-асоційованої вузлуватої еритеми.
Clofazimine- antimicrobial and anti-inflammatory drug, found application including the treatment of chronic leprosy-associated erythema nodosum.

Але процедура руйнування сольових відкладень досить травматична і сама по собі може викликати короткочасне запалення і неприємні відчуття, тому після серії таких процедур рекомендовано вводити протизапальний препарат.
But the procedure of destruction of salt deposits traumatic enough in and of itself can cause transient inflammation and discomfort, therefore recommended to introduce anti-inflammatory drug after such a series of procedures.

Мелоксикам-Н- це нестероїдний протизапальний препарат(НПЗП) класу енолієвої кислоти, що має протизапальний, аналгетичний та антипіретичний ефекти.
Meloxicam- N is a non-steroid anti-inflammatory drug(NSAID) of enolic acid class, which has anti-inflammatory, analgesic and anti-pyretic effect.

У попередніх дослідженнях на людях вже було відмічено, що пацієнти з ревматоїдним артритом, які приймали протизапальний препарат лефлуномід, мали більшу ймовірність зниження рівня глюкози в крові, і схуднути у випадку, якщо вони були ожиріння.
In previous human studies, it had already been observed that patients with rheumatoid arthritis who were taking the anti-inflammatory drug leflunomide were more likely to have lower blood glucose levels, and lose weight in the case that they were obese.

Бреголі та його команда використали поширений протизапальний препарат диклофенак як приклад для оцінки присутності та поширення інших лікарських засобів у прісноводних екосистемах.
Bregoli and his team used a common anti-inflammation drug, diclofenac, as a proxy to estimate the presence and spread of other medications in freshwater ecosystems.

Кілька років тому, вона стала популярною, щоб виступати комбінація ацетамінофен і ібупрофен(або інший нестероїдний протизапальний препарат) у звичайних в більш високих дозах(наприклад, 1 000 мг ацетамінофен ібупрофен 400мг*), тому що дослідження показали підвищення ефективності лікування за лікування тільки в болі.
A number of years ago, it became popular to advocate a combination of acetaminophen and ibuprofen(or other non-steroidal anti-inflammatory medication) at the usual higher doses(e.g. 1,000mg acetaminophen plus 400mg ibuprofen*) because studies had shown increased efficacy over either medication alone in pain relief.

Колхицин може бути корисний як доповнення до іншого протизапальній препарату.
Colchicine may be useful as an adjunct to another anti-inflammatory drug.

У деяких випадках протизапальні препарати або триптани можуть бути призначені.
In some cases, anti-inflammatory medicine or triptans may be prescribed.

Лікування може варіюватися від холодних та гарячих компресів до протизапальних препаратів.
The treatments could range from cold and hot compresses to anti-inflammatory medication.

Протизапальна терапія- нанесення протизапальних препаратів і полоскання;
Anti-inflammatory therapy- application of anti-inflammatory medicine and rinsing;

Лікар призначає протизапальні препарати, які допоможуть подолати осередок запалення.
The doctor prescribes anti-inflammatory medications that help to eliminate inflammation.

Одночасне застосування з нестероїдними протизапальними препаратами не рекомендується.
The simultaneous use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs is not recommended.

Гострий перикардит серця лікують антибіотиками і нестероїдними протизапальними препаратами.
Acute pericarditis of the heart is treated with antibiotics and nonsteroidal anti-inflammatory drugs.

Не призначати одночасно з іншими нестероїдними протизапальними препаратами, кортикостероїдами та антикоагулянтами.
Do not use at the same time with other non-steroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids and anticoagulants.

Неконтрольований прийом ліків, наприклад, протизапальних препаратів, антибіотиків;
Uncontrolled use of drugs, for example, anti-inflammatory medications, antibiotics;