Приклади вживання Профайл Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Користувальницький профайл: Nick.
User profile of: Nick.Профайл гравця: Paul Дарден.
Як я можу видалити свій профайл?
Користувальницький профайл: Pavel Slechta.
User profile of: Pavel Slechta.Профайл користувача, керування правами доступу.
User profile, managing access rights.Користувальницький профайл: Marek Glowacki.
User profile of: Marek Glowacki.Профайл компанії і щорічний звіт за 2016 рік.
Company profile and annual report for 2016.Користувальницький профайл: Tatyana Egorova.
User profile of: Tatyana Egorova.Профайл адвоката став більш інформативним.
The profile of the advocate became more informative.Користувальницький профайл: Laurence Leloup.
User profile of: Laurence Leloup.Профайл користувача, додаткова інформація, настройки.
User profile, additional information, settings.Створюєте чи редагуєте Ваш профайл користувача;
Create or edit your user profile;У профайл можна внести дані про 9(максимальне число) пасажирах.
You can type in up to 9 passengers into the profile.Користувальницький профайл: Jacques Tintinier.
User profile of: Jacques Tintinier.Клiкнiть на превью щоб побачити профайл митця.
Click on artwork preview if you want to see artists profile.Фільтруй суд! має профайл цього судді.
Наприклад, ви можете створити свій профайл на LinkedIn.
For example, you may want to create a company profile on LinkedIn.Якщо ви не заповните свій профайл, люди не будуть мати можливості довідатися про вас.
If you don't bother completing your profile people won't be able to get to know you.Створюєте чи редагуєте Ваш профайл користувача;
Create and maintain your account or user profile;До 90 млн користувачів були змушені увійти у свій профайл заново.
Інші користувачі так само зможуть бачити ваш профайл і проявляти свою зацікавленість.
Other users are also free to visit your profile and express interest in you.Твій профайл працює на тебе, але не гарантує, що ти отримаєш місце під час співбесіди.
Your profile works for you, but it doesn't guarantee an employment offer during an interview.Є фотографи, і професійних письменників, які готові надати вам послуги, щоб допомогти собі з створенням Ваш профайл знайомств.
Professional writers and photographers offer services to assist you with your dating profile.Цей окремий запис може бути іменним чи анонімним, або профайл може бути пов'язаний з інформацією, що ідентифікує вас як особистість.
This individual entry can be registered or anonymous one, or the profile is linked to information identifying you as a person.Якщо ти можеш це уявити, значить можеш і досягти, якщо ти мрієш, томожеш втілити",- свідчить її англомовний профайл.
If you can imagine it, you can achieve it; if you can dream it,you can become it,” her FB profile says.Цей окремий запис може бути іменним чи анонімним, або профайл може бути пов'язаний з інформацією, що ідентифікує вас як особистість.
This single record may be personal or anonymous, or the profile may be associated with information that identifies you as an individual.Ви можете відфільтрувати свої пропозицію і профайл з результатів пошукових систем і приховати свої Соціальні Зв'язки від громадського перегляду.
You can narrow down the offer and the profile of the results of search engines and hide their Social Relations from public view.Цей окремий запис може бути іменним чи анонімним, або профайл може бути пов'язаний з інформацією, що ідентифікує вас як особистість.
An individual's record may either be unique but anonymous, or the profile can be linked with information that identifies you as an individual.Щодо випускника, ви можете завітати на його LinkedIn профайл, та в разі необхідності запитати корисні поради щодо кар'єри та вивчення АССА: WEB.
You can find the information about our graduate on his LinkedIn profile, and ask him useful advices regarding career and studding ACCA if needed: WEB.
