Що таке ПРОФЕСІЙНИЙ УСПІХ Англійською - Англійська переклад

• professional success

Приклади вживання Професійний успіх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке професійний успіх?
What is professional success?

Ваш найбільший професійний успіх?
His biggest professional achievement?

Однак професійний успіх омрачался особистими трагедіями.
With professional success came personal tragedy.

Суспільство каже нам, що треба скерувати свої надії у дві сфери- романтичне кохання та професійний успіх.
Society tells us to direct our hopes in two areas: romantic love and professional success.

Однак професійний успіх омрачался особистими трагедіями.
Her professional success, however, was balanced by personal tragedy.

Від сили волі залежать фізичне здоров'я, фінансове становище, відносини з оточуючими і професійний успіх- це відомий факт.
By force of will depend on the physical health, financial situation, relationships and professional success- it is a known fact.

Однак професійний успіх омрачался особистими трагедіями.
His professional successes, however, were marred by personal tragedies.

З цієї причини ми переоцінюємо наше довголіття або наш професійний успіх і недооцінюємо шанси наших партнерів зламатися або захворіти.
We end up overestimating our longevity or our professional success and underestimating the chances that our relationship will end or that we will fall ill.

Професійний успіх торкнеться тих, хто не задовольняється малим, а прагне до високих результатів.
Professional success will affect those who are not content with little, and strive for high results.

Їм абсолютний професійний успіх в будь-якій країні світу.
That would guarantee them absolute professional success in any country in the world.

Сім'я, професійний успіх, любов, наявність мети- для кожного існують свої цінності життя, здатні зробити людину щасливою.
Family, professional success, love, having a goal- each has its own values of life that can make a person happy.

Тож подумайте, чи вартий ілюзорний професійний успіх або ж«неземне» кохання таких жертв, коли свідомо погоджуєшся на вбивство живої частинки себе.
So consider whether or not illusory professional success or“extraterrestrial” love of victims when knowingly agree to kill living particles themselves.

Професійний успіх є важливим для всіх, але все ж для кожної окремої людини успіх сам по собі може значити(та дійсно значить) різні речі.
Professional success is important to everyone, but still, success can and does(and definitely should) mean different things to different people.

З цієї причини чоловіки, як правило, шукають жінок, які впевнені в собі, які мають якийсь професійний успіх або принаймні амбіції.
Some men now look for women who are sure of themselves, who have some sort of professional success or at least ambition, and above all, women who are independent.

Найбільший професійний успіх чекає на тих, хто зайнятий посередництвом, юриспруденцією в транспортній і бізнес-сфері.
The greatest professional success expects those who are busy with mediation, law in transport and a business area.

Уміння жити раціонально з акцентом на досягнення реальних цілей, з акцентом на освіту, здоровий спосіб життя і професійний успіх- це і є прагматизм у поведінці.
The ability to live rationally with an emphasis on achieving real goals, on education, healthy lifestyle and professional success is the pragmatism in behavior.

Журнал забезпечує багатосторонній діалог з питань реалізації програм охорони здоров'я, розвитку сучасних медичних технологій, вдосконалення організаційної діяльності, пошуку ефективних інноваційних рішень, служить інструментом в кадровій політиці, зміцнює репутацію і стимулює кращих співробітників, забезпечує прогрес і професійний успіх вітчизняної медицини.
The magazine provides multilateral dialogue on implementation of programs of health care, development of modern medical technologies, improvement of organizational activity, search of effective innovative solutions, serves as the tool in personnel policy strengthening reputation and stimulating the best employees providing progress and professional success of domestic medicine.

Диплом IED Videogames надає студентам необхідні знання та навички, як технічні, так і творчі, а також бізнес-відеоігор, щоб гарантувати їх професійний успіх в інтерактивній індустрії контенту.
The IED Videogames Diploma provides students with the necessary knowledge and skills, both technical and creative, and about the videogame business, to guarantee their professional success in the interactive content industry.

Журнал забезпечує багатосторонній діалог з питань реалізації програм охорони здоров'я, розвитку сучасних медичних технологій, вдосконалення організаційної діяльності, пошуку ефективних інноваційних рішень, служить інструментом в кадровій політиці, зміцнює репутацію і стимулює кращих співробітників, забезпечує прогрес і професійний успіх вітчизняної медицини.
The journal provides a multi-faceted dialogue on the implementation of health care programs, the development of modern medical technologies, improving organizational activities, finding effective innovative solutions, serves as a tool in personnel policy, strengthening the reputation and stimulating the best employees, ensuring the progress and professional success of domestic medicine.

Заснований у 1936 році Конгрегацією сестер Сент-Агнес в Маріанському коледжі, Marian University є спільним освітнім, католицьким університетом, який надихає особистий та професійний успіх завдяки залученню освіти, що базується на цінностях.
Founded as Marian College in 1936 by the Congregation of Sisters of St. Agnes, Marian University is a co-educational, Catholic University that inspires personal and professional success through an engaging, values-based education.

Воно показало, що професійний успіх людини(а саме цього ми прагнемо для наших дітей) професійний успіх починається з домашніх обов'язків дитини. І що раніше почати, то краще. Сприйняття ідеї"закоти рукави і берися до справи", а також усвідомлення, що існує клопітна робота, але хтось має її виконати, і чому б це не зробити мені; укорінення думки"я докладатиму зусиль для загального блага"- ось що в кінцевому підсумку сприяє кар'єрному зростанню.
It found that professional success in life, which is what we want for our kids, that professional success in life comes from having done chores as a kid, and the earlier you started, the better, that a roll-up-your-sleeves- and-pitch-in mindset, a mindset that says, there's some unpleasant work, someone's got to do it, it might as well be me, a mindset that says, I will contribute my effort to the betterment of the whole, that that's what gets you ahead in the workplace.

Метою цього ресурсу є надання допомоги іноземним студентам, які хочуть отримати міжнародно визнану якісну освіту в українських університетах, що гарантуватиме їм абсолютний професійний успіх в будь-якій країні світу.
Our goal is to enable international students to get globally recognized education in Ukrainian universities that would guarantee them absolute professional success in any country in the world.

З католицького університету Сан-Антоніо ми працюємо для студентів, люди з повним ім'ям та історією, наше бажання внести свій вклад в особистий і професійний успіх з усіх беруть участь в цьому проекті від принципів, на яких ця організація стендів.[-].
From the Universidad Católica San Antonio we work for and for the students, they are people, with name and history, our desire is to contribute to the personal and professional success of all those who participate in this project from the principles on which this Institution is supported.

Заснований у 1936 році Конгрегацією сестер Сент-Агнес в Маріанському коледжі, Marian University є спільним освітнім, католицьким університетом, який надихає особистий та професійний успіх завдяки залученню освіти.
Founded as Marian College in 1936 by the Congregation of Sisters of St. Agnes, Marian University is a co-educational, Catholic University that inspires personal and professional success through an eng….

Професійні успіхи Уайльда супроводжувалися ескалацією його ворожнечі з Квінсберрі.
Wilde's professional success was mirrored by an escalation in his feud with Queensberry.

Професійні успіхи і особисте щастя.
Professional success and personal happiness.

Нехай удача та професійні успіхи будуть вашими постійними супутниками у житті.
May good luck and professional success will accompany you in your life.

Це повсякденна робота, яка наповнює кожен день задоволенням та професійним успіхом!
Is the work, which fills every day with fun and professional success!

Дослідники виявили, що невдача на початку кар'єри сприяє майбутньому професійному успіху.
Researchers find that early-career failure promotes future professional success.