Що таке ПРОФЕСІЙНИХ ВОДІЇВ Англійською - Англійська переклад

• professional drivers

Приклади вживання Професійних водіїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

В тому числі і для професійних водіїв.
In addition to the expert drivers.

Для професійних водіїв: подорожні листи, документи на вантаж і т. д.
For professional drivers: waybills, cargo documents etc.

Відмінний вибір для професійних водіїв.
Decent work for professional drivers.

Робота професійних водіїв є однією з найрізноманітніших.
The work of professional drivers is one of the most diverse.

В тому числі і для професійних водіїв.
Particularly, for professional drivers.

Ми надаємо послуги професійних водіїв, які нададуть сервіс по вищому розряду.
We provide professional drivers that will serve you on the highest level.

Програма призначена для професійних водіїв.
This program is for professional drivers.

Після 1 червня 2017 року права професійних водіїв іноземців будуть поза законом: Що робити?
After June 1, 2017 law professional drivers will be foreigners outside the law: What to do?

Це стосується не тільки професійних водіїв.
This doesn't only apply to professional drivers.

Компанія Еліт-Таксі щоденно працює над вдосконаленням послуг та збільшенням кількості клієнтів і професійних водіїв Еліт-Таксі.
The company Elit-Taxi daily works on improving services by increasing the number of customers and professional drivers of Elit-Taxi.

Це стосується не тільки професійних водіїв.
This is not just for the professional drivers though.

Як корпоративний клієнт Ви отримуєте надійного партнера, великий автопарк комфортабельних автомобілів і професійних водіїв у своє розпорядження.
As a corporate customer you will receive a reliable partner, large car fleet of comfortable cars and professional drivers at call.

Директива 2003/59/ ЄС торкнеться професійних водіїв.
Directive 2003/59/EC gives information regarding professional licences.

В Україні професійних водіїв зобов'яжуть отримувати додаткові права- свідоцтво професійної компетентності водія..
In Ukraine, professional drivers will be obliged to obtain additional rights- a certificate of professional competence of the driver..

Trucker Apps- кращі мобільні додатки для професійних водіїв.
Trucker Apps are the best mobile apps for professional drivers.

Для професійних водіїв, що заправляють 250, 200, 175, 150, 125 або 100 літрів пального(в залежності від адреси АЗК GLUSCO) діє спеціальна пропозиція.
For professional drivers who refuel 250, 200, 175, 150, 125 or 100 liters there is a special offer(depending on the address of GLUSCO filling station).

Також ми надаємо послуги професійних водіїв за окрему ціну.
We also provide services of professional drivers for an extra fee.

У Польщі не вистарчає до 100 тисяч професійних водіїв.
It is estimated that there are around 700 000 professional drivers in Poland.

Для надання фіз охорони цього типу ми залучаємо професійних водіїв, вмілі дії яких дозволять забезпечити максимальну безпеку вантажів, що транспортуються.
To provide this type of safety physician, we involve professional drivers whose skillful actions will ensure the maximum safety of transported cargoes.

Згідно з поточною статистикою, в Німеччині буде бракувати близько 150 000 кваліфікованих професійних водіїв лише в найближчі два роки.
According to current statistics, in Germany there will be a shortage of around 150,000 qualified professional drivers in the next two years alone.

За більш ніж 20 річний період, в нашій компанії був створений колектив професійних водіїв, які можуть доставити будь-який автомобіль або напівпричіп.
For more than 20 years period, our company was established team of professional drivers who can deliver any vehicle or trailer.

Ми розуміємо, що робота професійних водіїв та офісна робота пов'язані з певними обтяженнями які можуть негативно впливати на фізичну кондицію працівників.
We are aware of the fact that work of professional drivers and office work involve certain stains that may adversely affect the physical condition of employees.

Термінового втручання вимагає стан організації допуску до роботи професійних водіїв, в першу чергу перевізників небезпечних вантажів і водіїв пасажирського транспорту.
Urgent intervention requires the state of organization of admission to the work of professional drivers, first of all dangerous goods carriers and drivers of passenger transport.

Професійних водіїв(зі стажем роботи від 10 років і більше, досвідом водіння в екстремальних умовах, знанням англійської мови), які зроблять вашу поїздку безпечною на вашому чи арендованому вами автомобілі.
Professional drivers(length of driving from 10 years and more, with skills of driving in the extreme situation, knowledge of English) who will make your trip safe at your or rented car.

Менш дорогими є станції, оголошені як"Автохоф" на виїздах на Автобан, які розташовані за кілометр або менше від виходу, а також часто пропонують дешеву їжу, переважно неякісну їжу для професійних водіїв.
Less expensive are stations announced as“Autohof” at Autobahn exits, which are situated a kilometer or less from the exit and often also provide cheap, mostly low-quality food for professional drivers.

У нас можна замовити VIP-транспорт, обслуговування весіль та вечірок, відправитися на один з кримських курортів, і все це за допомогою професійних водіїв, робота яких залишить тільки приємні спогади.
You can order a VIP- transport, weddings and parties service, visit of any of the Crimean resorts and all these services will be assisted by the professional drivers, whose work will never leave You indifferent.

Тепер до числа громадян Туреччини, для яких зроблено виняток під час їхніх поїздок у РФ, віднесено професійних водіїв, які займаються міжнародними автоперевезеннями, а також власників дійсних спеціальних паспортів, споряджених до РФ у короткострокові відрядження, у тому числі в диппредставництва Туреччини в Росії.
Now among the citizens of Turkey, for whom an exception was made during their trips to Russia, are professional drivers engaged in international road transport, as well as the owners of valid special passports, sent to Russia on short-term business trips, including the Turkish diplomatic mission in Russia.

Я є власником навчального закладу, де відповідаю за тренування водіїв кур'єрської доставки. І в моїй роботі ми маємо унікальне розуміння ціни помилки. Ціни"лише 99 відсотків". Тому що у світі професійних водіїв лише 99 відсотків роботи означає, що хтось помирає.
I run a training facility where I'm responsible for the education of professional delivery drivers, and in my line of work, we have a unique understanding of the cost of failure, the cost of just 99 percent, because in the world of professional driving, just 99 percent of the job means somebody dies.

Одна з найактуальніших проблем, з якими стикається сектор,- це зниження доступності кваліфікованих працівників, оскільки кількість професійних водіїв та працівників, що обслуговують автотранспортні засоби знизилась, що частково відповідає міграційним трендам, в бік отримання високооплачуваної роботи за кордоном, а також необхідність підвищення кваліфікації тих, хто залишається на ринку.
One of the most pressing challenges facing the sector is the decline in the availability of skilled workers as the number of professional drivers and workers servicing motor vehicles fell- in part reflecting emigration to higher-paid jobs abroad, and the need to improve the skills of those remaining in the market.

Професійні водії та сучасні комфортні авто.
Professional drivers and modern, comfortable cars.