Що таке ПРОФЕСІЙНИХ МОЖЛИВОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• professional opportunities
• professional capabilities
• into professional possibilities
• occupational opportunities
• vocational opportunities
• career opportunities

Приклади вживання Професійних можливостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перемога в одній з номінацій відкриває шлях до нових професійних можливостей.
Winning in one of the nominations opens ways to new professional opportunities.

Навчаємо жінок реалізації своїх професійних можливостей із дитиною на руках.
To teach women to implement their professional capabilities with a newborn child in the hands.

Центр управління Фріман Кар'єра працює зі студентами в програми розвитку професійних можливостей.
The Freeman Career Management Center works with students in the program to develop professional opportunities.

Ці здібності можуть зробити більше професійних можливостей або отримати більш високу зарплату.
These aptitudes can make more professional opportunities or a higher salary available.

Чикаго є третім за величиною містом США, повний американської культури, міжнародної кухні і професійних можливостей.
Chicago is the third-largest U.S. city, full of American culture, international food and professional opportunities.

Зацікавленні студенти задавили питання щодо професійних можливостей після вивчення програми та потенційного працевлаштування.
Students interested in the question of professional opportunities after studying the program and potential employment.

Вивчення рівня професійної компетентності, активності, ставлення до справи, професійних можливостей персоналу;
Studying the level of professional competence, activity, attitude to the case, professional capabilities of the staff.

Саме провізор володіє найбільшим спектром професійних можливостей і не має проблем із працевлаштуванням у будь-якій країні світу.
Pharmacist has the widest range of professional opportunities and has no problems with the employment in any country.

Пропонуючи розуміння професійних можливостей і сучасних організацій, що функціонують в контексті сьогоднішньої конкурентної світі 9.
Offering insight into professional possibilities and modern organisations functioning in the context of today's competitive world.

Майстер ділового адміністрування(MBA) мірою призначений для розробки професійних можливостей менеджерів, які працюють в бізнесі.
The master of business administration(MBA) degree is designed to develop the professional capabilities of managers working in business.

Це комплексний курс управління охороною здоров'я та спрямований на розширення знань студентів та майбутніх професійних можливостей.
This is a comprehensive course in health services management and aims to expand students' knowledge and future career opportunities.

Вашингтон, округ Колумбія, місце розташування, яке забезпечує доступ до надзвичайних масивів професійних можливостей для підготовлених економістів.
A Washington, DC, location that provides access to an extraordinary array of professional opportunities for trained economists;

У безпосередній близькості від університету до Чикаго доступні студенти до одного з найбільших міст США, а також багато професійних можливостей.
The close proximity to Chicago offers students access to one of the largest cities in the US and many professional opportunities.

Студенти, що закінчили психології майор знайдете багато професійних можливостей у бізнесі, освіті, медицині та державного управління.
Students completing the Psychology major will find many professional opportunities in business, education, medicine, and public administration.

Отримання ступеня асоціації відповідає потребам дорослих студентів, щоб підготувати їх до професійних можливостей або вищих ступенів.
The attainment of an Associate's Degree meets the needs of adult students to prepare them for professional opportunities or higher degree levels.

Програма надає міцну основу для професійних можливостей високого рівня або подальшого академічного вивчення, наприклад, підготовка кандидата наук.
The programme provides a solid foundation for high-level professional opportunities or further academic study such as undertaking a PhD.

Серед тих, хто виїжджає на заробітки, велика кількість висококваліфікованих спеціалістів, які в нових умовах не реалізовують своїх професійних можливостей.
Among those leaving on earnings, a large number highly skilled specialists in new conditions, not realizing their professional opportunities.

Такий розвиток подій вимагає глибоких знань і професійних можливостей у галузі міжнародного бізнесу від тих, хто працює в компаніях сьогодні.
This development requires deep knowledge and professional capability in the field of international business from those who operate in today's companies.

Професори використовувати їх велику мережу контактів виконавчих щоб допомогти студентам в місце значущою практикуму, стажування та професійних можливостей.
Professors utilize their vast network of executive contacts to help place students in meaningful practicum, internship, and professional opportunities.

Часто існує багато професійних можливостей для випускників шкіл дизайну, які можуть займатися роботою в веб-дизайні, інтерактивних медіа або редагуванні відео.
There are often many professional opportunities for design school graduates, who could pursue jobs in web design, interactive media or video editing.

Допомога в підготовці документів для доказів фінансового та економічного стану суб'єкта економічної діяльності, а також його технічних та професійних можливостей;
Assistance in preparation of documents for confirmation of financial and economic state of tender customer, its technical and professional possibilities;

Ці фактори спрямовані на збільшення академічних та професійних можливостей для студентів і навчати їх для роботи в умовах глобалізації міжнародному середовищі.[-].
These factors aim to increase the academic and professional opportunities for the students and train them to work in a globalizing international environment.

МакГінн, Кастро, і Лінго задавалися питанням, як нетрадиційні рольові моделі вплинули гендерна нерівність в домашніх умовах, як з точки зору професійних можливостей і домашніх обов'язків.
McGinn, Castro, and Lingo wondered how non-traditional role models influenced gender inequality at home- both in terms of professional opportunities and household responsibilities.

Крім обмежених освітніх та професійних можливостей для дітей, нестача шкіл створює великий економічний тиск на сім'ї, що мають залишатись удома з дітьми.
In addition to limited educational and vocational opportunities for children, the lack of schools creates great economic pressures on families who must stay home with their children.

Програма буде становити особливий інтерес для досвідчених практиків, які керують аспекти молодіжної або розвитку громад надання і які хочуть розвивати свої аналітичні та професійних можливостей.
The programme will be of particular interest to experienced practitioners who manage aspects of youth or community development provision and who wish to develop their analytical and professional capabilities.

Основні цілі такої підготовки- забезпечити розвиток професійних можливостей регіону та залучати виробників з різних регіонів світу до спільного кіновиробництва.
The main goals of such training are to ensure the development of professional opportunities in the region and attract producers from different regions of the world to joint film production.

Поруч із кампусом TIGPs, перспективний парк повинен стати платформою для студентів, щоб у найближчому майбутньому вони мали більше міждисциплінарного співробітництва в галузі досліджень та професійних можливостей.
Right next to TIGPs campus, prospectively, the park should become a bridging platform for students to have more multidisciplinary research collaboration and occupational opportunities in the near future.