Що таке ПРОФЕСІЙНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• professional organizations
• professional bodies
• professional organisations

Приклади вживання Професійних організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роль професійних організацій.
Role of professional organizations.

Ми є членами професійних організацій.
I am a member of professional organizations.

Роль професійних організацій.
Role of professional organisations.

Професійних організацій, що мають законний інтерес у таких діях.
(c) professional organisations with a legitimate interest in taking such action.

Стипендії професійних організацій.
Scholarships From Professional Organizations.

Імена професійних організацій, до яких ви належите, і т. д.
Names of professional organizations to which you belong, etc.

Добровільні внески, що надходять від професійних організацій аудиторів України;
Voluntary contributions received from professional organisations of Auditors of Ukraine;

(с) професійних організацій, що мають законний інтерес у таких діях.
(c) professional organisations having a legitimate interest in acting.

Тарбелл була членкинею професійних організацій та двох президентських комітетів.
Tarbell took part in professional organizations and served on two Presidential committees.

Доказ поточної ціни може бути отримано від професійних організацій, торгових палат тощо""*".
Evidence of the current price may be obtained from professional organisations, chambers of commerce etc.

Закон регулює діяльність професійних організацій, які сприяють захисту своїх економічних інтересів.
The law shall regulate professional organisations which contribute to the defence of their own economic interests.

Ступені все професійного характеру, виконання освітніх потреб професійних організацій.
The degrees are all of a professional nature, fulfilling the educational requirements of professional organisations.

Це також пояснює, чому юридичні школи і професійних організацій по всьому світу вибирають, щоб увійти в стратегічні альянси з нами.
It's also why law schools and professional bodies around the world choose to enter into strategic alliances with us.

Студенти також матимуть доступ до великої кількості онлайнових можливостей від Financial Times та інших професійних організацій.
Students will also have access to a wealth of online facilities from the Financial Times and other professional bodies.

Це також пояснює, чому юридичні школи і професійних організацій по всьому світу вибирають, щоб увійти в стратегічні альянси з нами.
It's also why law schools and professional bodies around the world choose to enter into strategic alliances with the University of Law.

Кафедра має прекрасні контакти з будівельною промисловості та викладацького складу є активними членами професійних організацій галузі.
The department has excellent contacts with the construction industry and teaching staff are active members of the industry's professional bodies.

Програму здійснювали за підтримки міжнародних донорів(Світового банку та ЄБРР), професійних організацій, банківського та академічного секторів.
The program was carried out with the support of international donors(the World Bank and EBRD), professional organizations, banking and academic sectors.

Загальнопольські органи професійних спілок, а також загальнопольські органи організацій роботодавців і професійних організацій.
The national organs of trade unions as well as the national authorities of employers' organizations and occupational organizations;

Науковці та фахівці Національного інституту раку беруть активну участь в роботі міжнародних професійних організацій та тісно співпрацюють з ними.
Scientists and specialist of the National Cancer Institute are actively involved in the international professional organizations and work closely with them.

Команда, звичайно, добре поміщений, щоб надати вам посилання на конкретних осіб, практики міського дизайну, державних установ і професійних організацій.
The course team is well placed to provide you with links to specific individuals, urban design practices, public institutions and professional organisations.

ACCORD" є членом професійних організацій Campus France і SOUFFLE, він визнаний як Bildungsurlaub в декількох німецьких округах і виступає в якості CSN у Швеції.
ACCORD is a member of the professional organizations Campus France and SOUFFLE, it is recognized Bildungsurlaub in a few German Länder and agreed by CSN in Sweden.

Заохочення і зміцнення академічних зв'язків між університетом і зовнішніми агентами суспільства(уряду, професійних організацій, промисловості,…).
The promotion and strengthening of academic relationships between the University and external agents of the societythe Government, professional bodies, the industry.

Він відзначив гарну якість відносин двох професійних організацій та висловив переконання у тому, що співпраця між АПУ та СВА буде тривалою та плідною.
He noted the good quality of relations between professional organizations and expressed the belief that cooperation between the UBA and the CBA will be long and fruitful.

Довести їх до відома органів державної влади, поліції та суду, а також зробити доступними для журналістів, ЗМІ та їхніх професійних організацій.
To bring them in particular to the attention of public authorities, police authorities and the judiciary as well as to make them available to journalists, the media and their professional organisations.

Крім того, все більше число професійних організацій по всій країні починають розглядати ступінь магістра в якості професійного ступеня початкового рівня для практикуючих менеджерів.
Furthermore, an increasing number of professional organizations across the nation are beginning to view the master's degree as an entry-level professional degree for practicing managers.

Ви будете навчатися промисловості підготовлених вчених, які раніше працювали в якості фінансових директорів і бухгалтерів, і які є членами різних фінансових професійних організацій.
You will be taught by industry-trained academics who have previously worked as finance directors and chartered accountants and who are members of various finance professional bodies.

Деякі асоціації юристів відповідають за регулювання юридичної професії в їх юрисдикції, інших професійних організацій, покликана обслуговувати своїх членів у багатьох випадках, вони обидва.
Some bar associations are responsible for regulation of legal services in their jurisdiction, while others are professional organisations dedicated to serving their members; in many cases, they are both.

BTEC Вищий громадян покликані забезпечити справжнє фахівця програми професійного з сильним пов'язаних з роботою акцентом, пов'язаний з вимогами професійних організацій та національних стандартів професійних..
BTEC Higher Nationals are designed to provide an engaging specialist vocational programme with a strong work-related emphasis, linked to the requirements of the professional bodies and National Occupational standards.