Приклади вживання Професійних розробників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Команда професійних розробників.
A team of professional developers.Сформуйте команду професійних розробників.
Form a team of professional developers.ProgGroup- це команда професійних розробників, які працюють на ІТ ринку з 2008 року.
ProgGroup is a team of professional developers working on the IT market since 2008.Для адміністраторів та професійних розробників.
Мова PHP відносно проста для програмування,але при цьому вона задовольняє безліч запитів професійних розробників.
The PHP language is relatively easy for programming,but it satisfies many requests of professional developers.Підходить не тільки для професійних розробників, але й для початківців.
Suitable not only for pro-мутвщкы, but also for beginners.Професійних розробників вибирають замовники, які хочуть знизити можливі ризики, зменшити терміни розробки і гарантовано отримати якісний сайт.
Professional developers are selected by customers who want to reduce possible risks and development time and ensure a high-quality site.У Європі на сьогодні працює понад 5, 7 млн професійних розробників, що на 200 тисяч більше, ніж минулого року.
There are now more than 5.7 million professional developers in Europe, up by 200,000 in the past year.Дефектний програмне забезпечення: не всі доступні в даний час бот були розпочаті командою професійних розробників і досвідчених трейдерів криптографічних.
Defective software:not all currently available bots were launched by a team of professional developers and experienced crypto traders.Курс призначений для професійних розробників, які створюють рішення для продуктів і технологій SharePoint в малих, середніх або великих організаціях.
The course is intended for professional developers who develop solutions for SharePoint products and technologies in a team-based, medium-sized to large development environment.А це означає,що у вартість розробки проекту буде входити робота професійних розробників, а не покупка додаткових дорогих модулів;
It means, the total sum of your Project will include proficient developers work- but not extra modules purchase;Цей модуль планується для професійних розробників, які створюють рішення для продуктів і технологій SharePoint у середовищі середнього та великого середовища розробки.
This module is planned for professional developers who create solutions for SharePoint products and technologies in a medium-sized to large development environment.Як видно зі статистики,найбільш популярним способом написання сайтів серед любителів і навіть професійних розробників є саме використання конструктора сайтів.
As you can see from the statistics,the most popular way of writing sites amateur and even professional developers is very use site builder.Дана книга орієнтована на професійних розробників, які працюють з попередніми версіями Visual Studio і збираються переходити до Visual Studio 2010 Professional.
This book is for professional developers who are working with previous versions of Visual Studio and are looking to make the move to Visual Studio 2010 Lviv Game Dev Conference 2020- це інформація про останні тренди ігрової індустрії в форматі живого спілкування, а крім того-цікаві знайомства для початківців і професійних розробників.
Lviv Game Dev Conference 2020 is information and news from the latest trends in game industry in live conversation format,and also is interesting meeting and acquaintances for beginners and professional developers.Цей курс навчання SharePoint ідеально підходить для професійних розробників, які відповідають за розробку та розробку власного коду для проектів в SharePoint 2013 Середовища.
This SharePoint training course is ideal for professional developers who are responsible for developing and designing custom code for projects in SharePoint 2013 environments.З боку замовника це може бути команда досвідчених керівників або менеджерів маркетингового відділу, з боку виконавця-студія дизайну з відмінною репутацією і штатом професійних розробників.
With the customer may be a team Якщо хочете прийти до цього, обов'язково знайдіть команду професійних розробників та маркетологів- ваш магазин повинен бути швидким, сучасним, правильно оптимізованим(внутрішня і зовнішня оптимізація) безпечним.
If you want to come to this,be sure to find a team of professional developers and marketers- your store should be fast, modern, correctly optimized(internal and external optimization) and safe.В липні 1976, Гейтс опублікував в бюлетені MITS"Відкритого листа ентузіастам" в якому він стверджував що більш ніж 90 відсотків користувачів Microsoft Altair BASIC не платили Microsoft за нього,і таким чином"хоббі ринок" Altair загрожував знищити мотивацію для професійних розробників створювати, поширювати і підтримувати високоякісне програмне забезпечення.
In February 1976, Gates wrote an Open Letter to Hobbyists in the MITS newsletter in which he asserted that more than 90 percent of the users of Microsoft Altair BASIC had not paid Microsoft for it and by doing so the Altair"hobbymarket" was in danger of eliminating the incentive for any professional developers to produce, distribute, and maintain high-quality software.Проект відкритої SCADA-системи"OpenSCADA" значною мірою розробляється на ентузіазмі професійних розробників, які не отримують за це прямої винагороди та оплати їх праці і зусиль, опираючись на власну зацікавленості та принципи застосувань з відкритими вихідними текстами(Open Source Software).
The project Наші професійні розробники є дійсно висококваліфікованою командою з великим досвідом роботи у цій сфері.
Our professional developers are really high skilled team with great experience in this sphere.Платформа Mozello може запропонувати багато цікавих можливостей як початківцям, так і професійним розробникам.
Mozello has many good things to offer for both beginners and professional developers.Ми є професійним розробником і виробником різних основних фільтрів заводу.
Він відповідає за технічні аудиторії(професійні розробники, технічні студенти та ІТ-спеціалісти).
He is responsible for the technical audience(professional developers, engineering students and IT specialists).Це книга, яка допоможе професійним розробникам перейти з попередніх версій Visual Studio(починаючи з версії 2003) на нову.
It's a book that will help professional developers move from previous versions of Visual Studio(starting with 2003 and on up).Крім того, це всеосяжний редактор HTML, CSS, JavaScript та PHP, який дає студентам та професійним розробникам розумні інструменти для швидшого кодування.
Also it is a comprehensive HTML, CSS, JavaScript and PHP editor, that gives learners and professional developers smart tools to coding faster.Запропоновані корпоративні рішення, швидкість розробки та можливість поєднувати візуальний код з Java таJavaScript кодом дозволять професійним розробникам створювати якісні застосунки значно швидше.
Its enterprise grade features, high development speed, expressive capacity and ability to mix visual code with Java orJavaScript enable professional developers to create better applications with higher quality.Це волонтерський проект, до якого були залучені не лише студенти Noosphere Engineering School, а й професійні розробники, інженери та математики.
As a volunteer project, ArtOS attracted students from the Noosphere Engineering School, professional developers, engineers, and mathematicians.Він також дуже корисний професійним розробникам для швидкого створення макетів і невеликих проектів для клієнтів.
It is also really valuable to professional designers for fast prototyping and little projects for customers.Він також дуже корисний професійним розробникам для швидкого створення макетів і невеликих проектів для клієнтів.
It is also very useful to professional developers for rapid prototyping and small projects for clients.
