Приклади вживання Професійних інвесторів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він був створений професійними інвесторами для професійних інвесторів.
Підписка інвестиційних продуктів обмежується професійних інвесторів за змістом статті 41-2 Л.
The subscription of investment products is reserved for professional investors within the meaning of Article L.Вона створена для професійних інвесторів професійними інвесторами, тому вона виявилася такою популярною.
It was created for professional investors by Підписка інвестиційних продуктів зарезервований для окремих осіб і професійних інвесторів за змістом статті L.
The subscription of investment products is reserved for professional investors within the meaning of Article L.Кращі інвестори: програмне забезпечення opportunes професійних інвесторів розмістити кілька угод в той час.
Top Так, всесвітнє співтовариство професійних інвесторів вважає«Financial Times» найнадійнішим джерелом фінансових та економічних новин.
Thus, the worldwide community of professional investors considers Financial Times the most reliable source І вміння правильно розставляти акценти і поєднувати різні підходи в управлінні-запорука появи в проекті сильних і професійних інвесторів.
And the ability to correctly place emphasis and combine different approaches in management-the key to the emergence of strong and professional investors in the project.І нарешті, бізнес-план повинен залучити професійних інвесторів, у яких тільки і вистачає часу, щоб швидко переглянути пропоновані ним проекти.
Finally, the business plan needs to attract professional investors who only have time to skim their proposed projects.З 1000 опитаних професійних інвесторів лише 8% очікують, що в найближчі 12 місяців одна з країн валютного союзу може відмовитися від євро.
Of the 1000 professional investors interviewed, only 8% expect that in the next 12 months one of the countries of the monetary union may abandon the euro.Підписка інвестиційних продуктів обмежується професійних інвесторів за змістом статті Л. 41-2 грошово-фінансової кодексу.
The subscription of investment products is reserved for professional investors within the meaning of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code.Це робиться за допомогою проспекту документа і дозволяє“мама і тато” типу інвесторів вкладати поряд із засновниками,основними акціонерами, професійних інвесторів та інституційних інвесторів. .
This is done via a prospectus document and allows'mum and dad' type Libertex- просунута веб-платформа для початківців і професійних інвесторів, які можуть заробляти на фінансових ринках, торгуючи безпосередньо в браузері.
Libertex- an advanced web platform for beginners and professional investors, who can earn on the financial markets, trading directly in the browser.Нярінга Рослина, голова департаменту компанії Re& SolutionBaltics(Вільнюс, Литва)- Під час пікового стану ринку в ріелторському бізнесікраїн Балтії брали участь практично всі- від професійних інвесторів до водіїв вантажівок.
Neringa Plant, head of the company Re& SolutionBaltics(Vilnius, Lithuania)- During the peak of the market in real estate business of theBaltic States took part in almost everything- from professional investors to truck drivers.Коли ми визначимо унікальні можливостіта привабливі прибутки, які часто є замалим для професійних інвесторів, Авенстон робить прямі інвестиції самостійно або у партнерстві з нашими клієнтами.
Once we identify unique opportunities andattractive returns that are often too small for professional investors, Avenston makes a direct investment, either alone or in partnership with our clients.Ці пропозиції звичайно доступні тільки для професійних інвесторів, інституційних інвесторів і заможних приватних осіб, бо відповідні суми, як правило, в мільйони або десятки мільйонів.
These deals are only usually available to professional investors, institutional Коли ми визначимо унікальні можливостіта привабливі прибутки, які часто є замалим для професійних інвесторів, Авенстон робить прямі інвестиції самостійно або у партнерстві з нашими клієнтами.
Once we identify unique opportunities andattractive returns that are often too small for professional investors, SP Advisors makes a direct investment, either alone or in partnership with our family office clients.Чому б не піти з системою, створеною професійними інвесторами?
Why not go with a system which was created by professional investors?І заявлені як професійні інвестори.
Named Professional Investors.Робити інвестиції в зазначеному напрямку можуть початківці і професійні інвестори.
Investments in this direction can begin and professional investors.Холдинг є професійним інвестором в медіа-бізнес України.
Our holding company is a professional investor in Ukrainian media businesses.Перш ніж прийняти інвестиційне рішення, професійний інвестор за допомогою Due Diligence:.
Prior to making investment decision the professional investor using Due Diligence shall:.Холдинг є професійним інвестором в медіа-бізнес України.
The holding is a professional investor in the media-business of Ukraine.Холдинг є професійним інвестором в медіа-бізнес України.
Our holding company is a professional investor in Ukrainian media business.Грем- відомий американський економіст і професійний інвестор.
Benjamin Graham- famous American economist and professional investor.Відомий економіст і професійний інвестор.
Economist and professional investor.Відомий економіст і професійний інвестор.
Entrepreneur and professional investor.Грем- відомий американський економіст і професійний інвестор.
Graham was an American economist and professional investor.Навіть професійним інвесторам важко заздалегідь вгадати рух ціни окремих акцій, що доводять погані результати роботи багатьох хедж-фондів США в 2015 році.
Even professional investors have a difficult time with‘timing' on individual positions, as can be seen by the poor performance of many hedge funds in the U.S. in 2015.Протягом десятиліть тільки професійні інвестори могли торгувати бінарними опціонами замість індексу Dow Jones.
For decades, only professional investors could trade in binary options instead of the Dow Jones index.До IPO вона є приватною з декількома акціонерами, як правило, засновниками,а іноді й професійними інвесторами.
Before an IPO, a company is private with a few shareholders,typically the founders and sometimes professional investors.
